Hinimok ni Pangulong Joe Biden ang mga kaalyado ng NATO na patuloy na suportahan ang Ukraine sa digmaan nito laban sa Russia habang sinisimulan niya ang isang paalam na pagbisita sa Germany noong Biyernes ilang linggo bago ang halalan sa US.
Habang nahaharap ang Ukraine sa ikatlong taglamig sa digmaan at pagkatalo sa larangan ng digmaan sa silangan, ang Kyiv at ang mga kaalyado nito ay nangangamba na ang potensyal na pagbabalik ni Donald Trump sa White House ay mangangahulugan ng pagbawas ng suportang militar ng US.
Sinabi ni Biden na ang mga kaalyado sa Kanluran ay dapat “magpanatili ng ating suporta … hanggang sa manalo ang Ukraine ng isang makatarungan at napapanatiling kapayapaan”.
“We’re heading into a very difficult winter. We cannot let up.”
Kalaunan ay nakatakdang makipag-usap si Biden kay Chancellor Olaf Scholz, French President Emmanuel Macron at British Prime Minister Keir Starmer.
Noong Huwebes, ipinakita ni Pangulong Volodymyr Zelensky ang kanyang “plano ng tagumpay” sa European Union at NATO, ngunit ang kanyang mga kaalyado ay hindi sumang-ayon sa kanyang kahilingan para sa agarang pagiging miyembro ng NATO.
Ang Estados Unidos ang naging pinakamalaking tagapagtustos ng tulong militar sa Ukraine mula nang ilunsad ng Russia ang malawakang pagsalakay nito noong 2022, na sinundan ng Germany.
“Ang aming pagkakaisa sa Ukraine ay walang patid,” sabi ni Scholz bago ang mga pag-uusap sa Berlin, at idinagdag na ang Pangulo ng Russia na si Vladimir Putin ay “hindi dapat mag-isip-isip na ang aming suporta ay bababa”.
Nakatanggap si Biden ng red-carpet na pagbati mula kay Pangulong Frank-Walter Steinmeier, na ginawaran siya ng pinakamataas na karangalan ng Germany para sa pagtaguyod ng bilateral at transatlantic na relasyon.
Pinarangalan ng pinuno ng estado ng Aleman ang 81-taong-gulang na si Biden bilang “isang beacon ng demokrasya” na nagpakita ng walang tigil na suporta para sa NATO at Ukraine “sa aming pinaka-delikadong sandali mula noong Cold War”.
– Gaza ‘pagkatapos ng araw’ –
Pagkaraan ng Biyernes, si Biden at ang mga pinuno ng Europa ay inaasahang mag-renew ng mga panawagan para sa isang tigil-putukan sa Gaza matapos na patayin ng Israel ang pinuno ng Hamas na si Yahya Sinwar.
Habang nasa Air Force One pa, pinuri ni Biden ang pagkamatay ni Sinwar, na binansagan ng Israel na arkitekto ng pag-atake noong Oktubre 7, bilang isang “magandang araw”, na sinasabing inalis nito ang isang pangunahing hadlang sa isang Gaza truce at hostage deal.
Binati ni Biden ang Punong Ministro ng Israel na si Benjamin Netanyahu ngunit sinabi rin niyang nais niyang “talakayin ang landas” para sa pag-secure ng pagpapalaya sa mga hostage at “pagtatapos sa digmaang ito minsan at para sa lahat”.
“Mayroon na ngayong pagkakataon para sa isang ‘araw pagkatapos’ sa Gaza na walang Hamas sa kapangyarihan, at para sa isang pampulitikang pag-areglo na nagbibigay ng mas magandang kinabukasan para sa mga Israelis at Palestinian,” aniya.
Si Scholz, na nagsasalita sa Brussels noong Huwebes, ay nagsabi na “may panukala mula kay Pangulong Biden at sa iba pa kung ano ang … maaaring magmukhang tigil-putukan at lubos naming sinusuportahan iyon”.
– Malapit na ang halalan sa US –
Dumating ang pagbisita ni Biden habang umiinit ang karera ng kampanya bago ang halalan sa Nobyembre 5 at habang kinakabahan ang mga kaalyado sa potensyal na tagumpay ni Trump laban kay Kamala Harris.
Si Trump, na sa kanyang huling termino ay nagalit sa mga kaalyado ng NATO, ay sumalungat sa antas ng suportang militar ng US para sa Ukraine at inaasahan na palambutin ang pagpuna ng US sa Israel sa mga digmaan nito sa Gaza at Lebanon.
Sinabi ni Steinmeier na ilang taon na ang nakalilipas sa relasyon ng US-Germany “ang distansya ay lumawak nang napakalawak na halos mawala kami sa isa’t isa”.
“Noong ikaw ay nahalal na pangulo, ibinalik mo ang pag-asa ng Europa sa transatlantikong alyansa nang literal sa magdamag,” sabi ni Steinmeier, bago iginawad sa kanya ang Grand Cross na espesyal na klase ng Order of Merit.
Nang salakayin ng Russia ang Ukraine, sinabi ni Steinmeier, “Akala ni Putin ay magiging mahina tayo. Akala niya ay mahahati tayo”.
“Ngunit ang kabaligtaran ay totoo: NATO ay mas malakas at mas nagkakaisa kaysa dati – at iyon ay hindi maliit na bahagi salamat sa iyong pamumuno.”
Si Jake Sullivan, ang pambansang tagapayo sa seguridad ni Biden, ay nagsabi na mas maaga na hinahangad ni Biden na “gawing matatag at ma-institutionalize ang aming pangako sa Ukraine para sa mahabang panahon”.
Si Biden ay orihinal na nakatakda sa Germany noong nakaraang linggo para sa isang apat na araw na pagbisita sa estado na kasama sana ang isang pangunahing pulong sa pagtatanggol ng Ukraine kay Zelensky.
Matapos kanselahin ang paglalakbay na iyon upang i-coordinate ang tugon sa Hurricane Milton, nahirapan si Biden na gawin ang kanyang valedictory na paglalakbay sa Germany gayunpaman, na may isang stripped-down na programa na inipit sa isang araw na pagbisita.
Kabilang sa mga bisitang nakilala ni Biden sa Berlin ay ang 102 taong gulang na Holocaust survivor na si Margot Friedlaender, na lumaki sa Berlin, ay nakakulong sa Theresienstadt concentration camp, lumipat sa US at bumalik sa kanyang bayan noong 2010.
“Ako ay talagang ikinararangal na makasama ka,” isang emosyonal na sinabi sa kanya ni Biden sa simula ng kanyang talumpati.
burs-fz/db
