ALTADENA, California—Ang mga umuusok na guho at ang mga skeletal frame ng mga nasunog na sasakyan ay nasa malapit na suburb na ito ng Los Angeles, kung saan ang mga hilera ng maayos na bungalow ay dating nasa anino ng kabundukan ng San Gabriel.
Habang ang mga sunog na sumira sa mga celebrity neighborhood malapit sa Malibu ay nakakuha ng atensyon ng mundo, ang isang katulad na laki ng sunog sa Eaton Canyon, hilaga ng Los Angeles, ay sumira sa Altadena, isang komunidad na magkakaibang lahi at ekonomiya.
Ang mga pamilyang Black at Latino ay nanirahan sa Altadena sa loob ng maraming henerasyon at sikat din ang suburb sa mga nakababatang artista at inhinyero na nagtatrabaho sa kalapit na NASA rocket lab na naaakit ng maliit na bayan na vibe at access sa kalikasan.
Maraming residente ang nagsabi sa Reuters na nag-aalala sila na ang mga mapagkukunan ng gobyerno ay idadala sa mga high-profile na lugar na sikat sa A-Listers, habang ang mga kompanya ng seguro ay maaaring magpalit ng hindi gaanong mayaman na mga sambahayan na walang pinansiyal na paraan upang labanan ang mga claim sa sunog.
sama ng loob
“Hindi nila ibibigay sa iyo ang halaga ng iyong bahay … Kung gagawin nila, kailangan mo talagang ipaglaban ito,” sabi ni Kay Young, 63, ang kanyang mga mata ay naluluha habang nakatitig sa nakahilata na umuusok na mga durog na bato, ang mga labi ng isang tahanan na nasa kanyang pamilya sa mga henerasyon.
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
Si Inez Moore, 40, na ang bahay ng pamilya sa Altadena ay nawasak ng sunog, ay nagsabi na ang mga komunidad na tulad nila ay malamang na magdurusa sa pananalapi kaysa sa mas mayayamang suburb dahil maraming tao ang walang mapagkukunan o karanasan upang mag-navigate sa mga kumplikadong sistema ng burukrasya.
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
“Magkakaroon ka ng ilang mga tao na hindi makakakuha ng higit sa nararapat sa kanila, at ilang mga tao na maaaring makakuha ng higit sa aktwal na kailangan nila,” sabi ni Moore, isang lektor sa California State University.
Sinabi nina Moore, Young at ilang iba pang residente sa Reuters na wala silang nakitang mga makina ng bumbero sa Altadena noong mga unang oras ng Miyerkules nang tumakas sila sa apoy na lumalamon sa kanilang komunidad, na nagdulot ng sama ng loob na ang kanilang kapitbahayan ay hindi prayoridad.
“Wala kaming nakuhang tulong dito. Hindi ko alam kung nasaan ang lahat,” sabi ni Jocelyn Tavares, 32, habang ang kanyang kapatid na babae at anak na babae ay naghuhukay sa mga umuusok na labi ng isang buhay na nababagabag-isang bisikleta ng isang bata na kalahating natunaw, isang nag-iisang tasa na mahimalang naligtas mula sa apoy.
Demograpiko
Ang Los Angeles County Fire Department ay hindi tumugon sa isang kahilingan para sa komento tungkol sa mga reklamo ng mga residente.
Mula nang sumiklab noong Martes ng gabi, ang Eaton Fire ay pumatay ng hindi bababa sa limang tao at lumaki hanggang 5,540 ektarya (13,690 ektarya) noong Huwebes ng gabi, na tumupok sa karamihan ng hilagang kalahati ng Altadena, isang hindi pinagsamang komunidad ng humigit-kumulang 40,000 katao.
Noong huling bahagi ng 1960, halos ganap na puti ang Altadena. Habang ang mga bagong highway na itinayo sa mga proyekto sa pag-renew ng lunsod ay napunit ang mga kapitbahayan ng Los Angeles, ang mga pamilyang African-American ay nagsimulang bumili ng mga bahay sa kung ano ang nanatili sa mga dekada na isang medyo abot-kayang komunidad.
Sinabi ng mga residente sa Reuters na nagbayad sila ng humigit-kumulang $50,000 para sa isang tatlong silid-tulugan na bahay sa Altadena noong 1970s. Ang parehong bahay ay nagkakahalaga ng higit sa $1 milyon ngayon.
Noong 1990, halos 40 porsiyento ng mga residente ay Black. Ngayon, humigit-kumulang 18 porsiyento ay Itim, 49 porsiyentong puti at 27 porsiyento ay Hispanic o Latino, ayon sa US Census Bureau.
Lumaki nang magkasama
Ang mga residente ng Altadena ay nagpahayag ng mga alalahanin na ang lugar ay maaaring maging mas gentrified kung ang mga pamilya na nanirahan dito para sa mga henerasyon ay hindi makakakuha ng mga pagbabayad ng insurance upang mabayaran ang gastos sa muling pagtatayo ng isang bahay na kanilang binili sa murang mga dekada ang nakalipas.
Sa kabila ng malawakang pagkawasak, maraming mga lokal ang nasasabik tungkol sa pagbangon ng komunidad mula sa abo, pagbabahagi ng mga kwento ng makitid na pagtakas at mga alaala ng mga dekada na ginugol sa paglaki kasama ng mga kapitbahay na ngayon ay nakikibahagi sa sakuna.
“May mga hilera sa amin na sabay na pumasok sa paaralan,” sabi ni Young, na iminuwestra ang isang malawak na kahabaan ng mga natuyong pundasyon.
Si Michael McCarthy, 68, isang klerk sa Lungsod ng Los Angeles, ay nagsabi na ang kanyang tahanan ay nailigtas ng isang kapitbahay na itinaya ang kanyang buhay sa pamamagitan ng pananatili pagkatapos na tumakas ang lahat, gamit ang isang hose upang mag-spray ng tubig sa kanilang mga bubong.
“Alam kong bubuo muli ang komunidad na ito, kilala ng lahat ang lahat dito, mahal ng lahat ang lahat,” sabi ni McCarthy, na dapat magretiro ngayong taon.
“Buweno, nakakuha ako ng bagong trabaho ngayon, at iyan ang pagsasama-sama ng lahat ng ito at gawin ang aking makakaya para sa kapitbahayan.”
