Maaaring naisin ng mga mag-aaral ng kasaysayan o sinumang interesado sa pagbabalik ng mga Marcos sa kapangyarihan ang aklat na ito na binanggit bilang isang mas maaasahang mapagkukunan ng kung ano talaga ang nangyari sa Palasyo noong mga huling araw ng mga Marcos sa Pilipinas noong Pebrero 1986 kaysa sa ang pelikulang gawa ni Imee Marcos, Kasambahay sa Malacañang.
Ang libro, Ferdinand E. Marcos: Malacañang hanggang Makiking kanyang tapat na aide-de-camp, si Koronel Arturo “Art” Aruiza, ay muling nai-publish at ngayon ay eksklusibong ibinebenta ng pamilya Aruiza.
Ang aklat ay unang inilathala noong Disyembre 1991, ngunit kakaunti lamang ang nailimbag. Sa gayon ay magagamit lamang ito sa mga pampublikong aklatan at pribadong koleksyon. Dahil sa limitadong pag-access, sinubukan ng ilang masisipag na may-ari na ibenta ang libro sa astronomical na presyo na $4,995 o P279,720 sa Amazon!
Matapos ang tagumpay ni Pangulong Ferdinand Marcos Jr. noong Mayo 2022 na halalan, nagpasya ang pamilya Aruiza na muling i-publish ang aklat, na may bagong pabalat at paunang salita ng bagong pangulo.
“Nais naming lahat kayo ay makabili ng kopya ng makasaysayang aklat na ito na isinulat ng isang taong tumayo sa tabi ni Pangulong E. Marcos hanggang sa wakas,” sabi ng pamilya Aruiza.
Ang softbound book ay nagbebenta ng P1,600 kasama ang paunang salita ng Pangulo.
“Ang libro ay tinahi-kamay (hindi nakadikit) at gawa sa imported, de-kalidad na papel. It has 540 pages and 40 pictures,” sabi ng pamilya Aruiza sa manunulat na ito pagkatapos kong umorder ng kopya ng libro. Sold out na ang hardbound na edisyon ng aklat.
Sa kanyang paunang salita, sinabi ni Marcos Jr. na ang aklat ay “nakakakuha ng tunay na diwa ng serbisyo at katapatan” ni Aruiza, na tumayo sa tabi ng kanyang ama hanggang sa kanyang kamatayan sa Hawaii noong Setyembre 28, 1989 o eksaktong 35 taon na ang nakararaan noong Sabado. Si Aruiza ay tinaguriang “Huling Loyalist” mula nang maglingkod siya kay Marcos sa loob ng 21 mahabang taon.
Nakatagpo ni Marcos Sr. si Aruiza nang italaga ang huli na tumulong sa pag-secure ng serbesa ng San Miguel Corporation sa Mandaue, Cebu na binisita ng pangulo noong 1968. Si Aruiza, noon ay isang junior officer sa Philippine Constabulary, ay inutusan na huwag papasukin si Marcos sa isang silid sa brewery dahil hindi pa ito nasusuri ng security. “Mr. President, sinabi sa akin ng ating advance security men na siguraduhing hindi ka papasok sa silid na ito,” paggunita ni Aruiza na sinabi kay Marcos Sr., na noon ay sinabihan si Col. Fabian Ver na “Dalhin siya (Aruiza) sa Malacañang.”
Ang pamilya Aruiza, na kinakatawan ng asawa ng yumaong sundalo, si Eleanor, at iba pang miyembro ng pamilya, lahat ay nakabase sa US, ay nakapagpakita ng mga kopya ng aklat sa Pangulo noong 2023. Hiniling nila sa kanya na isulat ang paunang salita, kung saan agad naman siyang pumayag. Nag-post sila ng mga larawan ng kanilang pakikipagkita sa pangulo sa Facebook account na nagpo-promote ng libro.
“Ang pinakabagong edisyon na ito ay nagsasama ng ilang mga pagbabago sa mga naunang edisyon ng aklat na ito,” sabi ni Eleanor sa mga pagkilala ng aklat. “Mula sa maraming sulat-kamay na komento na iniwan ng Art sa mga gilid ng mga pahina at mga post-It na tala sa loob ng kanyang personal na kopya hanggang sa isang malikhaing muling pagdidisenyo ng aklat hanggang sa isang masusing editoryal na pagsusuri ng nilalaman, tiwala ako na ang edisyong ito ay isang makabuluhang pagpapabuti. higit sa nauna nitong mga kopya.”
Itinuring ng Pangulo, ang nag-iisang anak ng yumaong diktador, si Aruiza na kanyang “kapatid” dahil sa “debosyon” ng huli sa kanyang ama. Nang magsalita siya sa burol ni Aruiza kasunod ng pagkamatay ng huli dahil sa cancer noong Hulyo 9, 1998 sa edad na 56, sinabi ni Marcos Jr. na nagkasundo ang kanyang ama at si Aruiza dahil pareho silang “professional perfectionists.” Mapapanood ang eulogy ng batang Bongbong sa video na ito sa ibaba na pinost ng pamilya Aruiza.
Sinabi ni Marcos Jr. na maaaring bumalik sa Pilipinas si Aruiza matapos dalhin ang yumaong pangulo sa Hawaii ngunit piniling manatili sa pamilya Marcos.
“Maaari siyang umuwi nang walang anumang problema ngunit hindi niya ginawa dahil naramdaman niya ang pakiramdam ng tungkulin, ng hindi natapos na gawain at kaya siya ay nanatili,” sabi niya sa wake ni Aruiza sa Pilipinas.
Pagsusuri ng katotohanan
Binanggit ng Rappler, Vera Files, at ilang iba pa ang aklat ni Aruiza para sa tapat nitong pagsasalaysay ng mga pangyayari sa Malacañang habang ang mga Marcos ay hinarap ng galit na mga mandurumog noong EDSA People Power revolution.
Narito ang ilan sa mga kuwento ng Rappler na binanggit ang libro ni Aruiza sa nangyari sa presidential Palace noong Pebrero 1986:
“Ang kuwento ng apat na araw na iyon noong Pebrero 1986, ay isinalaysay dito mula sa panig ng Palasyo ng Malacañang, sa unang pagkakataon na ito ay ginawa,” ang isinulat ni Aruiza sa paunang salita ng orihinal na aklat.
Bukod sa mga ito, karamihan sa librong Aruiza ay nagsasalaysay ng buhay ng dating pangulo sa Hawaii habang nakikipaglaban siya sa iba’t ibang sakit at legal na kaso sa US. Sinabi ni Aruiza na ang kanyang mga account ay batay sa kanyang “mga personal na tala at talaarawan” kasama ang mga dokumento na ibinigay ng mga doktor at abogado upang makabuo ng isang “matalik na salaysay ng halos apat na taon ng pagkatapon ni Marcos.”
Mga detalye ng ‘Maanghang’
Bilang karagdagan, may mga kagiliw-giliw na impormasyon tungkol kay Marcos Jr., tulad ng kung paano masaya ang kanyang mga magulang sa tuwing bibisita si Carla Bermudez. Si Bermudez ay kasintahan ng Pangulo bago siya napunta kay Liza Araneta. Ang mga tagahanga ng mga Marcos ay nag-post ng mga larawan ng mestizang Bermudez kasama si Bongbong sa Hawaii sa iba’t ibang social media sites tulad ng TikTok. Online na magazine Tatler noong Marso 2022, iniulat na si Bermudez ay naka-base na ngayon sa Singapore kasama ang kanyang asawa at dalawang anak. Siya ang cover ng Philippine Tatler noong Marso 2011.
“Naupo ang presidente sa gitna namin, tahimik na masaya na makitang magkasama sina Ferdinand Jr. at Claudia. Si Mrs. Marcos ay tila nakalaan sa dalaga, ngunit naunawaan nating lahat iyon,” isinulat ni Aruiza sa kabanata, “Endocrinologic Cripple,” sa mga end-stage na sakit ni Marcos ilang buwan bago siya namatay.
Sa parehong kabanata, sinabi niya: “Ang tanghalian kinabukasan, araw ng Pasko (1988), ay eksklusibo para sa pamilya Marcos. Pinawi ni Claudia ang kawalan ng pinakana-miss na panganay na anak na si Imee. Nadama ko sa mga kasiyahan na si Claudia ay tinatanggap sa pamilya. Sa pamamagitan ng mga pananghalian na ito para sa mga bata at kay Claudia, ang staff ay tumingin sa harap sa mahaba, mahirap na taon na nagtatapos nang maayos.
Ang yumaong Philippine Consul General sa Honolulu na si Tomas “Buddy” Gomez, na naging listening post ng bansa sa Hawaii noong mga taon ng pagkatapon ng mga Marcos, ay inendorso rin ang libro ni Aruiza, sa isang artikulong isinulat niya para sa ABS-CBN News noong ako ay editor-in-chief nito. Ang artikulong iyon ay hindi na magagamit sa general news website ng ABS-CBN. Gayunpaman, nagtago ako ng soft copy ng draft column ni Gomez.
“Ang libro ay mahusay na pagkakasulat, propesyonal. Ang ganitong literary output, ang mga nagtapos ng Philippine Military Academy ay hindi karaniwang kilala. Gayunpaman, masasabing ang ‘pag-alala’ na gawain ay maaari lamang gawin ng may-akda mismo,” sabi ni Gomez. Nakabili siya ng kopya ng libro sa halagang P300 lamang noong 1992, ngunit nalaman na tatlong dealers ang nagbebenta ng libro sa halagang US$738 o P41,160 sa book e-commerce site, abebooks.com
“Ang aktuwal na pagsulat at pag-edit ay ginawa sana ng mga ex-Marcos, ex-Malacañang media operatives. I discount any participation by writers known to Imelda acolytes, simply because of parts in the book revealing ‘not-very-nice’ gossipy snippet about Meldy,” the former press secretary of Cory Aquino said. “Kasama rin sa libro ang sunud-sunod na human interest vignette ng mga abala, intriga, pique at spats sa loob ng sambahayan ng Marcos Makiki. Tsismosa at juice, para pampalasa.”
Gaya ng inaasahan, gayunpaman, sinabi ni Gomez na si Aruiza ay “nagbigay sa mga kaaway, totoo at nakikita, sa mga galit na salita…Walang maganda sa lahat tungkol kay Juan Ponce Enrile, Fidel V. Ramos, gobyernong Aquino, media, FBI (Federal Bureau of Pagsisiyasat), at lahat ng mga entidad at tao na hindi magsilbi sa kanilang mga kaugalian at kapritso kung saan ang mga kapangyarihan at gawi ng diktatoryal na Marcos ay nagamit nila.
Bagama’t ang aklat, sabi ni Gomez, ay naglalaman ng “ilang hindi nauugnay na mga pagkakamali ng mga gawa at maling pagpapakahulugan sa mga pangyayari at pangyayari,” pinahahalagahan niya ang “halaga ng aklat bilang pangunahing pinagmumulan ng mga huling araw ni Marcos.”
“Lubos kong naiintindihan ang hindi maiiwasang dahilan ng pananakit ng tiyan laban sa mundo sa pamamagitan ng masakit na pagsasalaysay ni Aruiza. Hindi sanay na hindi kontrolado, ang pangyayaring naranasan ng mga Marcos sa kanilang pagpapatapon sa Hawaii, ang pag-ungol na ipinakikita ng libro ay nagpapakita ng mga sintomas ng pag-alis mula sa nakakahumaling na diktatoryal na kapangyarihan,” pagtatapos ni Gomez.
Para sa mga interesadong mag-order ng mga kopya ng libro, ang pamilya Aruiza ay nag-post ng link na ito. – Rappler.com
