SEOUL, South Korea — Tatlong taon matapos makatanggap ang 30-anyos na babaeng South Korean ng sandamakmak na online na mga pekeng larawan na naglalarawan sa kanyang hubo’t hubad, ginagamot pa rin siya dahil sa trauma. Nahihirapan siyang makipag-usap sa mga lalaki. Ang paggamit ng mobile phone ay nagbabalik ng bangungot.
“Ito ay ganap na tinapakan ako, kahit na ito ay hindi isang direktang pisikal na pag-atake sa aking katawan,” sabi niya sa isang panayam sa telepono sa The Associated Press. Ayaw niyang mabunyag ang kanyang pangalan dahil sa mga alalahanin sa privacy.
Marami pang ibang kababaihan sa South Korea ang kamakailan ay dumating upang magbahagi ng mga katulad na kuwento habang ang South Korea ay nakikipagbuno sa isang delubyo ng hindi pinagkasunduan, tahasang deepfake na mga video at larawan na naging mas madaling ma-access at mas madaling gawin.
Noong nakaraang linggo lang binago ng parliyamento ang isang batas para gawing ilegal ang panonood o pagkakaroon ng malalim na pekeng porno.
Karamihan sa mga pinaghihinalaang salarin sa South Korea ay mga teenager na lalaki. Sinasabi ng mga tagamasid na tinatarget ng mga lalaki ang mga babaeng kaibigan, kamag-anak, at kakilala — karamihan din ay mga menor de edad — bilang isang kalokohan, dahil sa kuryusidad o misogyny. Ang mga pag-atake ay nagtataas ng mga seryosong katanungan tungkol sa mga programa sa paaralan ngunit nagbabanta rin na lumala ang isang nababagabag na dibisyon sa pagitan ng mga lalaki at babae.
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
BASAHIN: Paano matukoy ang AI deepfake na mga video
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
Nakakuha ng atensyon ang deepfake porn sa South Korea matapos kumalat online noong Agosto ang mga hindi kumpirmadong listahan ng mga paaralan na nagkaroon ng biktima. Maraming babae at babae ang nagmamadaling nag-alis ng mga larawan at video sa kanilang Instagram, Facebook, at iba pang social media account. Libu-libong kabataang babae ang nagsagawa ng mga protesta na humihiling ng mas malakas na hakbang laban sa deepfake na porn. Ang mga pulitiko, akademya at aktibista ay nagsagawa ng mga forum.
“Tiyak na hindi mapakali ang mga teenager (mga babae) kung okay ba ang mga kaklase nilang lalaki. Ang kanilang pagtitiwala sa isa’t isa ay ganap na nasira,” sabi ni Shin Kyung-ah, isang propesor sa sosyolohiya sa Hallym University ng South Korea.
Hindi pa pormal na nabe-verify ang mga listahan ng paaralan, ngunit kinumpirma ng mga opisyal kabilang si President Yoon Suk Yeol ang pagdagsa ng tahasang deepfake na content sa social media. Ang pulisya ay naglunsad ng pitong buwang crackdown.
Ang kamakailang atensyon sa problema ay kasabay ng pag-aresto sa France noong Agosto kay Pavel Durov, ang tagapagtatag ng messaging app na Telegram, dahil sa mga paratang na ginamit ang kanyang plataporma para sa mga ipinagbabawal na aktibidad kabilang ang pamamahagi ng pang-aabusong sekswal sa bata. Sinabi noong Lunes ng telecommunications at broadcast watchdog ng South Korea na nangako ang Telegram na ipatupad ang zero-tolerance policy sa ilegal na deepfake na nilalaman.
Sinabi ng pulisya na nakakulong sila ng 387 katao, higit sa 80 porsiyento ng mga ito ay mga teenager, dahil sa mga di-umano’y malalim na krimen ngayong taon. Hiwalay, sinabi ng Education Ministry na humigit-kumulang 800 estudyante ang nagpaalam sa mga awtoridad tungkol sa intimate deepfake na content na kinasasangkutan nila ngayong taon.
Sinasabi ng mga eksperto na ang totoong sukat ng deepfake porn sa bansa ay mas malaki.
Tinawag ng US cybersecurity firm na Security Hero ang South Korea na “ang bansang pinaka-tinarget ng malalim na pornograpiya” noong nakaraang taon. Sa isang ulat, sinabi nito na ang mga mang-aawit at artista sa South Korea ay bumubuo ng higit sa kalahati ng mga taong itinampok sa malalim na pornograpiya sa buong mundo.
Ang paglaganap ng deepfake na porn sa South Korea ay sumasalamin sa iba’t ibang mga kadahilanan kabilang ang matinding paggamit ng mga smart phone; kawalan ng komprehensibong edukasyon sa sex at karapatang pantao sa mga paaralan at hindi sapat na mga regulasyon sa social media para sa mga menor de edad pati na rin ang isang “misogynic na kultura” at mga pamantayan sa lipunan na “sexually objectify women,” ayon kay Hong Nam-hee, isang research professor sa Institute for Urban Humanities sa Unibersidad ng Seoul.
Ang mga biktima ay nagsasalita ng matinding pagdurusa.
Sa parliament, binasa ng mambabatas na si Kim Nam Hee ang isang liham ng hindi kilalang biktima na sinabi niyang sinubukang magpakamatay dahil ayaw na niyang magdusa pa sa tahasang deepfake na video na ginawa ng isang tao tungkol sa kanya. Sa pagharap sa isang forum, binasa ng dating lider ng partido ng oposisyon na si Park Ji-hyun ang isang liham mula sa isa pang biktima na nagsabing siya ay nawalan ng malay at dinala sa isang emergency room matapos makatanggap ng mapang-abusong sekswal na mga deepfake na larawan at sinabihan ng kanyang mga salarin na sila ay ini-stalk siya.
Ang 30-taong-gulang na babae na nakapanayam ng The Associated Press ay nagsabi na ang kanyang pag-aaral ng doktor sa Estados Unidos ay nagambala sa loob ng isang taon. Siya ay tumatanggap ng paggamot matapos ma-diagnose na may panic disorder at post-traumatic stress disorder noong 2022.
Sinabi ng pulisya na pinigil nila ang limang lalaki dahil sa umano’y paggawa at pagpapakalat ng mga pekeng tahasang nilalaman ng humigit-kumulang 20 kababaihan, kabilang siya. Ang mga biktima ay pawang nagtapos sa Seoul National University, ang nangungunang paaralan sa bansa. Dalawa sa mga lalaki, kabilang ang isa na umano’y nagpadala sa kanya ng mga pekeng hubad na larawan noong 2021, ay nag-aral sa parehong unibersidad, ngunit sinabi niyang walang makabuluhang alaala sa mga ito.
BASAHIN: Isang malalim na ‘epidemya’ ang paparating: AI ay parehong virus at bakuna
Sinabi ng babae na ang mga larawang natanggap niya sa Telegram ay gumagamit ng mga larawang nai-post niya sa lokal na messaging app na Kakao Talk, na sinamahan ng mga hubad na larawan ng mga estranghero. Mayroon ding mga video na nagpapakita ng mga lalaki na nagsasalsal at mga mensahe na naglalarawan sa kanya bilang isang malaswang babae o prostitute. Isang larawan ang nagpapakita ng screen shot ng isang Telegram chatroom na may 42 tao kung saan nai-post ang kanyang mga pekeng larawan.
Ang mga pekeng larawan ay ginawang napakamalupit ngunit ang babae ay nakaramdam ng matinding kahihiyan at pagkagulat dahil dose-dosenang mga tao — ang ilan sa malamang ay kilala niya — ay sekswal na nanliligalig sa kanya gamit ang mga larawang iyon.
Ang pagkakaroon ng tiwala sa mga lalaki ay nakaka-stress, aniya, dahil nag-aalala siya na “ang mga taong mukhang normal ay maaaring gumawa ng mga bagay sa likod ko.”
Ang paggamit ng isang matalinong telepono kung minsan ay binubuhay ang mga alaala ng mga pekeng larawan.
“Sa mga araw na ito, ang mga tao ay gumugugol ng mas maraming oras sa kanilang mga mobile phone kaysa sa pakikipag-usap nang harapan sa iba. Kaya hindi talaga tayo madaling makatakas sa traumatic experience ng digital crimes kung sa mga phone natin nangyayari ‘yan,” she said. “I was very sociable and really liked to meet new people, but my personality has totally changed since that incident. Pinahirapan talaga ang buhay ko at nalulungkot ako.”
Sinasabi ng mga kritiko na hindi sapat ang nagawa ng mga awtoridad upang kontrahin ang deepfake na porn sa kabila ng isang epidemya ng online sex crimes nitong mga nakaraang taon, gaya ng mga spy cam video ng mga kababaihan sa mga pampublikong palikuran at iba pang lugar. Noong 2020, ang mga miyembro ng isang criminal ring ay inaresto at nahatulan ng pamba-blackmail sa dose-dosenang kababaihan para mag-film ng mga tahasang sekswal na video para ibenta nila.
“Ang bilang ng mga kabataang lalaki na kumokonsumo ng malalim na porno para sa kasiyahan ay tumaas dahil ang mga awtoridad ay nakaligtaan ang mga boses ng mga kababaihan” na humihiling ng mas matinding parusa para sa mga digital sex na krimen, sinabi ng grupo ng pagsubaybay na ReSET sa mga komento na ipinadala sa The Associated Press.
Walang opisyal na tala ang South Korea sa lawak ng deepfake online porn. Ngunit sinabi ng ReSET na ang isang kamakailang random na paghahanap ng isang online chatroom ay nakakita ng higit sa 4,000 mga imahe, video at iba pang mga item na mapagsamantalang sekswal.
Ang mga pagsusuri sa mga desisyon ng korte ng distrito ay nagpakita na wala pang isang katlo ng 87 katao na kinasuhan ng mga tagausig para sa malalim na pekeng mga krimen mula noong 2021 ay ipinadala sa bilangguan. Halos 60 porsiyento ang umiwas sa kulungan sa pamamagitan ng pagtanggap ng mga nasuspinde na termino, multa o not-guilty verdicts, ayon sa tanggapan ng mambabatas na si Kim. Ang mga hukom ay may posibilidad na magaan ang mga pangungusap kapag ang mga nahatulan ay nagsisi para sa kanilang mga krimen o mga unang beses na nagkasala.
Ang malalim na problema ay naging madalian dahil sa mga seryosong alitan ng South Korea sa mga tungkulin ng kasarian, diskriminasyon sa lugar ng trabaho na kinakaharap ng kababaihan, mandatoryong serbisyo militar para sa mga lalaki at mga panlipunang pasanin sa mga kalalakihan at kababaihan.
Sinabi ni Kim Chae-won, isang 25-taong-gulang na manggagawa sa opisina, na iniiwasan siya ng ilan sa kanyang mga kaibigang lalaki matapos niyang tanungin sila kung ano ang palagay nila tungkol sa digital sex violence na nagta-target sa mga kababaihan.
“Natatakot akong mamuhay bilang isang babae sa South Korea,” sabi ni Kim Haeun, isang 17-anyos na high school student na kamakailan ay tinanggal ang lahat ng kanyang mga larawan sa Instagram. Nakakaramdam daw siya ng awkward kapag nakikipag-usap sa mga kaibigang lalaki at sinusubukang i-distansya ang sarili sa mga lalaki na hindi niya lubos na kilala.
“Karamihan sa mga krimen sa sex ay pinupuntirya ang mga kababaihan. At kapag nangyari iyon, sa tingin ko madalas kaming walang magawa,” she said.
