Ang pagbagsak ni Arnolfo “Arnie” Teves Jr sa kamay ng mga awtoridad ay higit sa dalawang taon sa paggawa.
Matapos ang isang siklo ng mga pag-aresto at paglabas mula sa pagpigil, ang dating mambabatas, na nahaharap sa maraming mga kaso ng kriminal sa Pilipinas, ay naaresto sa isang pangwakas na oras sa Timor-Leste noong Mayo 27. Ang kanyang payo, si Ferdinand Topacio, sinabi ni Teves ay na-hulihan ng pulisya ng imigrasyon bandang alas-8 ng gabi.
Ang mga awtoridad sa Pilipinas ay hindi nakumpirma o itinanggi ang pag -aresto. Ang Department of Justice (DOJ) ni Maynila ay nagsabi noong Mayo 28 na handa itong mapadali ang pagbabalik ni Teves sa bansa.
Noong gabi ng Mayo 28, walang iba kundi ang gobyerno ng Timor-Leste ay naglabas ng isang malakas na pahayag na pahayag: Ang Teves-na inilarawan ng Timog Silangang Asya bilang isang banta sa pambansang seguridad-ay itatapon sa Pilipinas.
Hindi ito nangyayari sa pamamagitan ng isang hudisyal na pagpapatuloy o extradition, na una nang ginamit ng gobyerno ng Pilipinas upang maibalik ang Teves. Ang pag-deport ay nagawa dahil ang gobyerno ng Pilipinas ay naglagay ng isang paa, at obligado ang Timor-Leste sa pamamagitan ng pag-order ng pagbabalik ni Teves sa pamamagitan ng isang desisyon ng kagawaran ng ehekutibo nito.
Sa parehong gabi inihayag ni Timor-Leste ang plano nito, ang mga awtoridad mula sa DOJ, National Bureau of Investigation (NBI), at Bureau of Immigration (BI) ay nagsagawa ng isang closed-door meeting sa Villamor Airbase, Pasay City upang talakayin ang proseso ng pagdadala ng Teves. Ang delegasyon ng Pilipinas ay sumakay sa isang sasakyang panghimpapawid ng militar ng Pilipinas bandang 11:34 ng hapon, pagkatapos ay lumipad sa Timor-Leste.
Matapos ang halos 12 oras, ang koponan ng Pilipinas ay dumating sa Timog Silangang Asya. Pagkatapos nito, ang direktor ng NBI na si Jaime Santiago, katulong na kalihim ng DOJ na si Eliseo Cruz, at ang natitirang bahagi ng contingent ay nakipag -usap sa kanilang mga katapat na Timorese upang simulan ang paglipat.
Nagkaroon ng isang sertipiko ng turnover. Ang dalawang bansa ay nilagdaan ang dokumento, na sinasabing sumasang -ayon sa mga term na ipinahiwatig upang mapadali ang pag -deport ni Teves. Nag -post din ang mga opisyal para sa isang larawan upang ipakita ang naka -sign sertipiko.
Mas mababa sa 15 minuto pagkatapos ng pag -sign, si Teves ay na -escort sa labas ng isang silid. Nakasuot siya ng puting kamiseta, may hawak na isang bote ng tubig sa kanyang mga kamay, at nahihirapang maglakad. Ang mga kamay at paa ni Teves ay nasa mga shackles habang sinamahan siya ng mga awtoridad ng Timorese na sumakay sa sasakyang panghimpapawid ng militar ng Pilipinas.
Una nang nakaupo si Teves sa tabi ni Santiago. Doon, binasa sa kanya ng mga awtoridad ng Pilipinas ang mga karapatan ng Miranda na ipaalam sa dating mambabatas ng kanyang karapatan na manahimik at karapatang may karampatang payo. Ang eroplano ay tumagal ng mga 2:42 ng hapon (oras ng Pilipinas).
Bumalik sa Pilipinas
Ang sasakyang panghimpapawid ng militar ng Pilipinas ay nakarating sa Pilipinas – partikular sa Davao City Airport – para sa refueling bandang 7:30 ng hapon noong Mayo 29.
Ang mga Teves ay makikita na may suot na bulletproof vest, habang ang kanyang mga kamay ay nanatiling cuffed. Kalaunan sa paglipad, ang dating mambabatas ay binigyan din ng isang helmet ng Kevlar. Sinabi ng isang tao sa loob ng sasakyang panghimpapawid na ang kanilang eroplano ay tumagal ng kaunting nakalipas 8:20 ng gabi.
Sa 11:30 ng hapon, ang sasakyang panghimpapawid na nagdadala ng Teves ay nakarating sa Villamor Airbase. Pagdating, dinala si Teves sa isang sasakyan ng NBI at dinala sa punong tanggapan ng bureau sa Pasay City.
Sumailalim siya sa isang medikal na pag-check-up pagkatapos ng mga pamamaraan sa pag-book. Ito ay bahagi ng mga karaniwang patakaran para sa mga nasuspinde na suspek. Sa punong tanggapan ng NBI, pinapayagan si Teves na bisitahin ng kanyang ina, si Zenaida, at abogado na si Topacio. Lahat ng tatlo sa kanila ay sumali sa unang hitsura ng publiko sa Teves – ang press conference ng NBI – noong Biyernes, Mayo 30.
“Kaya, makikita mo, mula pa sa simula, iginawad namin sa kanya ang lahat ng mga karapatang pantao na dapat ibigay sa isang naaresto na tao. Kasama ang mga pagbisita sa ina ng Topacio at Teves kagabi,” sabi ni Santiago noong Mayo 30 briefing.
Si Teves ay na -tag bilang ang sinasabing talino sa likod ng pagpatay kay Negros Oriental Governor Roel DeGamo at siyam na iba pa noong 2023. Para dito, nahaharap siya sa pagpatay, bigo na pagpatay, at pagtatangka ng mga singil sa pagpatay. Kalaunan ay naipahiwatig din siya sa maraming pagpatay sa kanyang lalawigan sa bahay noong 2019 at nahaharap siya sa tatlong bilang ng pagpatay sa nasabing mga insidente.
Bukod sa itinalagang isang terorista, ang Teves ay sinisingil din ng mga kaso ng financing ng terorismo at iligal na pag -aari ng mga baril at pagsabog.
Ang mga kondisyon ni Timor-Leste
Sa pag -on sa Teves, ang gobyerno ng Timorese ay nagtakda ng ilang mga kundisyon na sinabi nila na dapat sundin bilang pagsubok ng dating mambabatas.
Tandaan na ang Indonesia ay hindi humiling ng anumang mga kundisyon nang ibalik ito sa Pilipinas na dating manggagawa sa ibang bansa na si Mary Jane Veloso, na nasa hilera ng kamatayan, noong 2024. Sinabi ng mga opisyal ng hustisya ng Maynila na walang hinihiling maliban sa gantimpala.
Para kay Remulla, ang mga hinihiling ni Timor-Leste sa kaso ng Teves ay hindi kinakailangan: “Well, sa palagay ko ay isang dokumento lamang na kailangan nilang tiyakin na ginagawa nila ang tamang bagay. Ngunit talagang hindi kinakailangan dahil mayroon kaming isang mas advanced na ligal na sistema kaysa sa Timor-Leste, isang mas may sapat na gulang.”
Ayon kay Timor-Leste, hindi dapat harapin ni Teves ang isang hindi maiiwasang pangungusap. Kung siya ay sinukat ang parusa ng muling pagsasaalang -alang ng Perpetua (pagkabilanggo ng hanggang sa 40 taon), ang kaso ng takas ay dapat sumailalim sa pagiging karapat -dapat sa parol at pana -panahong pagsusuri “pagkatapos ng hindi hihigit sa 25 taon para sa anumang solong pagkakasala.”
Hiniling din ng bansa sa Timog Silangang Asya na ang pagkabilanggo ng Teves ay hindi dapat lumampas sa 30 taon, at kung mayroong maraming mga paniniwala, ang pangungusap ay hindi dapat lumampas sa 40 taon.
“Iyon din ang sinasabi ng aming mga batas. Mayroon kaming tinatawag na tatlong-tiklop na panuntunan. Kung maraming mga kaso, ang kabuuan ng parusa ng mga kasong iyon ay hindi dapat lumampas sa 40 taon,” ipinaliwanag ni Santiago, na isang retiradong hukom.
Hiniling din ni Timor-Leste na ang parusang kamatayan ay hindi dapat mailapat sa Teves. Ang kahilingan na ito ay hindi rin kinakailangan dahil ang Pilipinas ay walang parusang kamatayan bilang parusa sa mga krimen. .
Ang natitirang mga hinihingi ay kasama ang:
- Walang paggamot sa pagpapahirap o hindi makataong laban kay Teves
- Ang pagpigil ni Teves ay dapat na sumusunod sa mga panuntunan sa internasyonal; Pag -access sa ligal na payo at pangangalagang medikal
- Walang pinipilit na katibayan, patas at pampublikong pagsubok, at hindi pampulitika na pag-uusig
Panghuli, ang bansa na nakatakdang sumali sa ASEAN ay nais din na “samahan ang mga paglilitis at pagpigil sa kriminal, upang matiyak na ang lahat ng mga pangunahing garantiya sa dokumentong ito ay natutupad.”
“(Ang mga opisyal ng Timor-Leste) ay maaaring magsilbing mga tagamasid, ngunit hindi sila maaaring makialam,” paliwanag ng direktor ng NBI.
Sa pagpigil pagkatapos ng dalawang taon
Binigyan ng pagkakataon si Teves na magsalita sa publiko – sa panahon ng presser ng NBI. Ang kanyang mga pahayag, gayunpaman, ay limitado sa pamamagitan ng isang umiiral na gagong order ng korte na may kaugnayan sa kanyang mga kaso sa kriminal. Pinipigilan ng utos ang mga abogado, partido, at mga saksi upang talakayin ang mga merito ng kaso.
Sa panahon ng NBI briefing, sinabi ni Teves na siya ay “malungkot” dahil siya ay makulong. Natuwa rin siya, aniya, dahil sa wakas ay nakita niya ang kanyang ina pagkatapos ng dalawang taon. Sinabi rin ni Teves na dumaan siya sa isang masakit na karanasan dahil sa pagdaan ng kanyang ama noong Disyembre 2024.
Sinabi rin ng dating mambabatas na umaasa siya na agad na lutasin ng korte ang lahat ng kanyang mga kaso: “Hindi bababa sa, makikita ng aking mga kaso ang kanilang pagtatapos. Kahit na ako ay nasa Timor-Leste, naisip ko, kung hindi ako babalik o haharapin ang mga kaso (hindi sila tatapusin). Ang mga kasong ito ay kailangang makita ang kanilang pagtatapos.”
Si Teves ay nagtago sa Timor-Leste upang maiwasan ang kanyang mga lokal na kaso sa halos dalawang taon. Ang kanyang pagtanggi na bumalik sa bahay ay humantong din sa kanyang pagpapatalsik bilang isang miyembro ng House of Representative. Naubos din niya ang lahat ng paraan upang mai-stall ang kanyang extradition at deportation habang nasa Timor-Leste.
Kung ganito ito, kung bakit sinabi ni Teves na handa siyang harapin ang kanyang mga kaso? Inihayag ng dating mambabatas na ngayon ay natatakot siya sa kanyang buhay at nakakaramdam ng mas ligtas sa NBI – matapos ang halos dalawang taon na umiwas sa mga awtoridad sa Pilipinas.
“Pakiramdam ko ay mas ligtas sa NBI dahil, ipapahayag ko ang aking pasasalamat sa aming direktor at sa lahat dahil sa kanilang mabuting paggamot sa akin mula nang sumuko ako. Ang aking pag -aalala ay talagang buhay ko,” sabi ni Teves.
“Ayaw niyang umuwi. Ayaw niyang bumalik … ngunit kung talagang walang kasalanan siya, makakauwi siya. Mula sa US, tumungo siya sa mga bansang ASEAN at sa wakas ay naayos na sa Timor-Leste. Kaya ano ang nagbibigay? Tama, ang paglipad ay isang indikasyon ng pagkakasala?” Sinabi ni Remulla sa mga mamamahayag noong Mayo 30.
Nakaharap sa korte
Ang Teves ay makulong sa loob ng bagong bilibid na compound ng bilangguan sa Muntinlupa City. Ang Bilibid ay nakalaan para sa mga taong binawian ng kalayaan na mayroon nang mga paniniwala, ngunit ang dating mambabatas ay mananatili sa loob ng isang pasilidad ng NBI na matatagpuan lamang sa pag -aari ng Bureau of Corrections (Bucor).
Ipinaliwanag ni Santiago na ito ang pasilidad ng NBI na magagamit para sa Teves, dahil ang kanilang dating punong -himpilan ng Maynila ay nasa ilalim ng konstruksyon. Ang gusali ay pinapanatili pa rin ng mga opisyal at kawani ng NBI – samakatuwid ay pinapanatili ang panuntunan na ang mga PDL lamang na may paniniwala ay dapat na nasa ilalim ng pag -iingat ng Bucor.
Sinabi ng pinuno ng NBI na si Teves, pansamantala, ay mag -iisa sa kanyang cell upang “i -acclimatize” ang kanyang sarili habang nasa pagpigil.
“Huwag magtaka kung bakit siya nasa Bucor. Ang pasilidad ng detensyon na iyon ay nasa ilalim ng aming kontrol,” paliwanag ni Santiago. “Walang mga iregularidad sa aming paggamot (ng) sa kanya, walang pagpapahirap, o anupaman. Mayroon akong mahigpit na mga order sa aking mga tauhan. Ang detainee ay hindi dapat pahintulutan na iwanan ang kanyang pagpigil.”
Noong Mayo 30, sinabi ng direktor ng NBI na ibinalik nila ang mga warrants sa mga naglalabas na korte upang ipaalam sa kanila ang tungkol sa pag -aresto kay Teves. Nang maglaon, ang mga korte na ito ay maaaring magpasya kung saan mapigilan ang mga Teves sa pamamagitan ng isang utos ng pangako. Ang dating mambabatas ay maaaring manatili sa tambalang Bucor, o makulong sa ibang mga kulungan. Itatakda din ng korte ang arraignment sa mga kaso ng Teves, kung saan hihilingin siyang humingi ng kasalanan o hindi nagkasala.
Ang ligal na labanan – tungkol sa maraming mga kaso ng kriminal – ay mahaba at kumplikado kapwa para kay Teves at ang mga biktima ng pagpatay. Gayunpaman, ang kanyang pagpapatapon ay nag -sign ng pag -asa para sa mga nagdadalamhating pamilya.
“Sa loob ng higit sa dalawang taon, ang aming tawag ay malinaw at hindi nagbabago, na ang mga responsable para sa nakakapinsalang krimen na ito ay dapat gampanan ng pananagutan, kahit gaano kalayo ang kanilang tatakbo o kung gaano katagal sila ay nagtago,” sinabi ni Degamo, ang papasok na Negros Oriental 3rd District Representative na si Janice DeGamo, sinabi. – Rappler.com
*Ang ilang mga quote ay isinalin sa Ingles para sa brevity.
