MANILA, Philippines – Sa ngayon, sa mga art market, madalas ka na lang maglibot sa makipot na pasilyo ng venue, bumili ng sticker o art prints, pagkatapos ay aalis.

Ngunit parami nang parami ang mga kolektibo ng artist ang nararapat na nagbabago sa laro — inilalagay ang komunidad sa gitna ng lahat. Pangangalaga sa BLTX, Manila Comics Fair, at Manila Illustration Fair, kung ilan, nakakita kami ng mas maraming programang puno ng jam na hindi lamang nagsasangkot ng pagbili at pagbebenta ng merch, kundi pati na rin ang mahahalagang hakbangin na maaaring gawin ng mga artista at mga dadalo. makibahagi nang libre.

Ang Kittybug Press ay ang pinakabagong karagdagan sa halo. Ang New York-based independent micropress at artist collective na may-ari na sina Anna Marcelo at Rice Gallardo — sa pakikipagtulungan ng Manila Comics Fair — ay nagpasya na ayusin ang kauna-unahang Kittybug Pop-up at Art Market sa Enero 11 sa Kowloon House sa kahabaan ng Matalino Street, Quezon City , at ito ay isang kaganapan na talagang naglalagay ng accessibility at holistic na pagpapahalaga sa sining sa unahan.

kittybug pop-up at art market
Ang mga kapwa may-ari ng Kittybug Press na sina Anna Marcelo (kaliwa) at Rice Gallardo (kanan) sa kaganapan. Rob Reyes/Rappler
Sining para sa lahat

Isa sa mga layunin ng kaganapan ay gawing mas accessible ang risograph (riso) para sa sining, paggawa ng zine, at independiyenteng paglalathala ng mga babaeng Filipino at LGBTQ+ artist.

“Sa New York, napakaraming mga kaganapan at mga merkado ng sining na nakakakuha lamang tayo ng inspirasyon sa pamamagitan ng pagdalo sa kanila at paggawa ng sarili nating maliit na pananaliksik sa tuwing dadalo tayo sa kanila, at talagang nakikita natin ang sigasig na mayroon ang komunidad ng sining ng Amerika para sa mga ganitong uri ng mga merkado ng sining. , kahit na para sa partikular na risograph art. Nais naming dalhin iyon sa aming komunidad sa pamamagitan ng (pagbabahagi) ng aming naranasan sa States at ipakilala ang ganoong uri ng bagay at ang komunidad na iyon at pagpapahalaga sa sining sa lokal,” sabi ni Gallardo sa Rappler.

Iyan ay isang bagay na madali mong mapapansin sa Kowloon House sa araw ng pop-up at art market. Kapag tumingin ka nang diretso, makikita mo ang mga tao na ang mga mata ay nakadikit sa malawak na seleksyon ng mga libro at zine sa zine library.

ZINES. Ang mga dadalo ay nagba-browse sa malawak na seleksyon ng mga libro at zine sa zine library ng kaganapan. Rob Reyes/Rappler
PAGPILI. Ang ilan sa mga naka-print na materyales na dadalo ay maaaring mag-flip sa zine library. Rob Reyes/Rappler

Kapag tumingin ka sa iyong kaliwa, makikita mo rin ang mga libreng workshop na gaganapin upang ipakilala sa mga tao ang riso. Ang bawat workshop ay isang minahan ng ginto ng kaalaman, at alam mo man o wala ang tungkol sa kung ano ang riso bago pumasok sa venue, sigurado kang matututo ng ilang bagong bagay.

CODING PARA SA RISO. Si Rice Gallardo ay nagsagawa ng ‘coding for riso’ workshop. Rob Reyes/Rappler

Una sa lahat, sa workshop na “Risograph for Illustration and Photography” ni Marcelo, nakatulong sila sa pag-alis ng mga karaniwang pangamba ng mga tao, kung mayroon man, sa paghabol sa riso — na itinuturo na ito ay talagang saanman sa Pilipinas, tulad ng sa mga flyer o mga poster ng kampanya na madalas nating makita. nakadikit sa mga pader o mga poste ng utility sa kalye.

RISO WORKSHOP. Ang co-owner ng Kittybug Press na si Anna Marcelo ay nagdaraos ng workshop na ‘riso para sa paglalarawan at pagkuha ng litrato’. Rob Reyes/Rappler

Makalipas ang ilang oras, nagkaroon din ng live na pagbabasa ng komiks na nagbigay-buhay sa mga sumusunod na gawa: Mga numero ni Rice Gallardo, Sci-fi Comic ni Elle Shivers, at Pagluwang ng Oras ni Diggy Daguna.

Binasa ng voice actor na si Cloe Hilomen ang ‘Numbers ni Rice Gallardo. Rob Reyes/Rappler

Samantala, kinuha ang isang malaking bahagi ng kanang bahagi ng venue ay ang buhay na buhay na merkado ng sining, na puno ng mga booth na may linya ng mahuhusay na Filipino LGBTQ+ at gawa ng mga babaeng artista. May kabuuang 22 artist na ang mga likha ay maaari mong bilhin, ito man ay mga sticker, pin, keychain, art print, o zine. Ang espasyo ay puno sa pinakamahusay na paraan, na may mga artist na sabik na ibahagi ang kanilang sining sa iba, at ang mga dadalo ay sabik na suportahan ang kanilang craft.

Bina-browse ng isang dumalo ang merch ni Kittybug exhibitor Bel Weber. Rob Reyes/Rappler
Kittybug exhibitor Fern Bautista kasama ang kanilang trabaho sa Kittybug Pop-up at Art Market. Rob Reyes/Rappler

“(Ang) Kittybug pop-up ay talagang tungkol sa kung paano natin maiisip ang isang espasyo kung saan tayo makakapag-collaborate at makakapag-usap tungkol sa independiyenteng pag-publish at maliit na pag-publish o paggawa ng mga zine o risograph sa isang madaling paraan, kaya (pagpapakita) ang aming mga collaborator ay nadama na ang pinakamahusay paraan para konkretong ipakita sa mga tao na, ‘Uy, makakagawa ka talaga. Hindi mo kailangan ng paunang bayad, hindi mo kailangang mag-invest ng napakalaki, at maaari kang gumawa ng isang buong riso zine. Maaari kang gumawa ng isang buong pag-print. Kailangan mo lang mag-apply (para magawa ito),’” Marcelo told Rappler, highlighting Kittybug’s advocacy of making riso easier to pursue for the local art community.

Isa sa mga artistang ito ay si Pepe Reyes, isang illustrator at graphic designer.

Artista na si Pepe Reyes o @suscipepe sa kanilang booth sa Kittybug art market. Rob Reyes/Rappler

Noong Mayo 2024, nag-post ang Kittybug Press ng bukas na tawag online na naghahanap ng mga babae at/o LGBTQ+ artist na ang trabaho ay maaari nilang i-print nang libre. Ipinadala ni Reyes ang kanyang aplikasyon, at nauwi sila sa pakikipagtulungan sa isang piraso na ginawa ng artist.

Pepe Reyes o @suscipepe’s ‘Fire and Water’ risograph art print. Juno Reyes/Rappler

Halos isang taon pagkatapos ng bukas na tawag na iyon, ang risograph print na ito ay pumunta sa booth ni Reyes sa panahon ng kaganapan!

Artista ka man o isang dumalo, mayroong isang matingkad na kalidad na mararamdaman mo sa buong kaganapan, at ang pakiramdam ng komunidad na nagniningning sa venue mula sa simula. Ang kaalaman sa riso ay malayang ibinahagi, ang mga artista ay nagdala ng kanilang sariling mga zine at libro upang punan ang zine library, at malinaw na ang lahat ay masaya lamang na napapaligiran ng sining.

Kinulayan ng mga dadalo ang Kittybugs sa istasyong ‘gumawa ng sarili mong Kittybug’. Rob Reyes/Rappler

“Sa tingin ko sa (sa) kasanayan sa sining, tradisyonal na nararamdaman mong nag-iisa…. Stuff like conventions and collaborative efforts like Kittybug, it really gives you that support,” pagbabahagi ni Reyes sa Rappler.

Ito ay isang bagay na makikita mo rin sa afterparty rave, kung saan ang mga DJ na BEDSPACERS (Mich Cervantes) at Jer Dee ay nagpatugtog ng beats para sa lahat ng nanatili pagkatapos ng pangunahing kaganapan. Parehong nilagyan ng video game songs, K-pop, at anime music ang kanilang set.

Umakyat sa entablado sina Jer Dee at BEDSPACERS sa afterparty rave. Rob Reyes/Rappler

“Hindi ako madalas magpatugtog ng ganitong uri ng musika. Ang ibig sabihin ng pagiging DJ sa Manila ay medyo kailangan mong tumugtog kung minsan sa uri ng musika na gusto ng isang venue na patugtugin mo, kaya talagang masaya ako na mayroon akong kalayaan na tumugtog ng mga bagay na gusto ko at alam ko. I’m going to be playing to a crowd who also shares the same thoughts or shares the same music taste and likes the same things (that I do),” BEDSPACERS told Rappler.

BEDSPACERS sa aksyon sa panahon ng afterparty rave. Rob Reyes/Rappler
Sumasayaw ang mga dadalo sa set ng BEDSPACERS. Rob Reyes/Rappler

Maliwanag, ito man ay sa pamamagitan ng sining o musika, nagawa ni Kittybug na itaguyod ang mismong kapaligiran na maaaring magkaroon ng magandang oras ang sinuman. Sana, ang kaganapang ito ay maaaring magpahiwatig ng paglikha ng higit pang community-centric na mga pop-up at art market sa hinaharap. – Rappler.com

Share.
Exit mobile version