Ang presyur ay tumaas sa mga mayayamang bansa noong Miyerkules na maglagay ng isang numero sa talahanayan habang nauubos ang oras sa COP29 upang magsagawa ng kasunduan sa tulong sa klima para sa mga mahihirap na bansa.
Sa dalawang araw na natitira upang sirain ang hindi pagkakasundo sa mga pag-uusap ng UN sa Azerbaijan, hindi pa rin ipinahayag ng mga mayayamang bansa kung gaano sila kahanda na ibigay ang umuunlad na mundo upang labanan ang pagbabago ng klima.
“We need a figure,” sabi ni Adonia Ayebare, chair ng G77+China group of developing nations.
“Then the rest will follow. But we need a headline,” the Ugandan negotiator told reporters.
Ang mga umuunlad na bansa, mula sa mga isla na nanganganib sa pagtaas ng karagatan hanggang sa mga estadong nagdurusa sa tagtuyot, ay may pinakamababang kontribusyon sa pag-init ng mundo ngunit nanawagan ng $1.3 trilyon taun-taon upang maghanda para sa mga epekto nito.
Sinasabi nila na ang mga mayayamang makasaysayang polusyon ay may tungkuling tumulong, at humihiling ng umiiral na pangako na $100 bilyon sa isang taon na dagdagan nang maraming beses sa COP29.
Paikot-ikot ang mga pag-uusap sa loob ng mahigit isang linggo ngunit inaasahang darating ang pinaliit na draft sa mga madaling araw ng Huwebes, na nagtitiyak ng walang tulog na gabi para sa mga negosyador.
“Sigurado ako na magkakaroon tayo ng ilang mahabang araw at oras sa unahan natin… Ito ay magiging isang napakatarik na pag-akyat,” sinabi ng komisyoner ng klima ng EU na si Wopke Hoekstra sa mga mamamahayag.
Sinabi ni Colombian Environment Minister Susana Muhamad na mahirap pabilisin ang mga bagay-bagay “kapag walang dapat makipag-ayos”.
“Ang alalahanin ay na sa sandaling ito, walang sinuman ang naglalagay ng figure sa talahanayan,” sabi ni Muhamad.
Ang mga mayayamang bansa na nasa kawit para sa pananalapi ng klima, kabilang ang European Union at Estados Unidos, ay nagsasabi na hindi nila maipapakita ang kanilang kamay hangga’t hindi nila nalalaman kung ano ang kanilang sinasang-ayunan.
“Kung hindi… magkakaroon ka ng shopping basket na may presyo, ngunit hindi mo alam kung ano ang nasa loob,” sabi ni Hoekstra.
“Hindi lamang namin nais na kumuha ng isang numero mula sa langit,” echoed Germany’s climate envoy Jennifer Morgan.
– Tungkulin ng China –
Ang mga umuunlad na bansa, hindi kasama ang China, ay mangangailangan ng $1 trilyon sa isang taon sa tulong mula sa ibang bansa pagsapit ng 2030 upang maalis ang mga fossil fuel at umangkop sa lumalalang mga sakuna.
Ang bilang na ito ay tumataas sa $1.3 trilyon taun-taon pagsapit ng 2035, ayon sa isang ekspertong economic assessment na kinomisyon ng United Nations.
Ngunit marami sa mga bansang obligadong magbayad ay nahaharap sa mga pampulitika at piskal na panggigipit, at iginigiit na hindi nila kayang sakupin ang gastos na ito sa kanilang mga balanse lamang.
Nais ng mga umuunlad na bansa ang mga pampublikong gawad mula sa mga pamahalaan — hindi mga pautang o pribadong kapital — upang mabuo ang karamihan ng bagong layunin sa pananalapi sa ilalim ng negosasyon.
Tatlong numero — $440 bilyon, $600 bilyon at $900 bilyon — ang nakalutang, sabi ng ministro ng klima ng Australia na si Chris Bowen, isa sa mga sugo na nangunguna sa negosasyon sa pananalapi.
Sinabi ng mga delegado mula sa ilang bansa sa AFP na ang mga bilang na ito ay hindi iminungkahi ng mga maunlad na bansa mismo.
“Maraming partido ang nagsabi sa amin na kailangan nilang makita ang ilang mga bloke ng gusali sa lugar bago nila maiharap ang kanilang iminungkahing numero,” sinabi ni Bowen sa mga delegado ng COP29.
Ang pangunahin sa mga ito ay ang pangangailangan para sa mga umuusbong na ekonomiya tulad ng China at Saudi Arabia, na yumaman ngunit nananatiling nauuri bilang mga umuunlad na bansa, upang mapunta sa palayok.
“May mga bansa sa mundo na may antas ng kita na malapit sa o higit sa pinakamahihirap na bansa sa Europa, at sa tingin namin ay makatarungan lamang na hilingin sa kanila na mag-ambag,” sinabi ng ministro ng klima ng Denmark na si Lars Aagaard sa AFP.
– ‘Umuurong na pag-asa’ –
Sinabi ni Bowen na ang ilang mga bansa ay gumuhit ng “pulang linya” sa uri ng pera na maaaring isama sa anumang deal, iginiit na ito ay “mula sa isang malawak na hanay ng mga mapagkukunan at instrumento”.
Ang punong negosyador ng Bolivia na si Diego Pacheco, ay nagsabi na mayroong isang “patuloy na umuurong na pag-asa na makakuha ng isang ambisyosong” deal at binanggit ang $200 bilyon bilang isang numero sa sirkulasyon.
“200 bilyon lang,” sinabi niya sa kumperensya. “Ito ay hindi maarok, hindi natin ito matatanggap.”
Ang nangungunang negotiator ng COP29 host Azerbaijan, Yalchin Rafiyev, hinimok ang mga bansa na “kumuha ng bilis”.
“Tanggapin natin ang diwa ng pakikipagtulungan, kompromiso at determinasyon upang matiyak na aalis tayo sa kumperensyang ito na may mga resulta na gumawa ng tunay na pagkakaiba,” sabi niya.
bl-lth-np/lth/sbk
