Sinabi ng Russia noong Martes na pinatalsik nito ang isang British diplomat na inakusahan nito ng espionage at ipinatawag ang ambassador ng London sa foreign ministry sa Moscow.
Sinabi ng serbisyo ng seguridad ng FSB na ang diplomat ay lumilitaw na nagsagawa ng “katalinuhan at subersibong gawain, na nagbabanta sa seguridad ng Russian Federation”, iniulat ng mga ahensya ng balita ng estado.
Ang pag-unlad ay dumating ilang oras matapos kumpirmahin ng Russia na inaresto nito ang isang lalaking British na nakunan na nakikipaglaban para sa Ukraine, sa gitna ng tumaas na tensyon sa pagitan ng Moscow at ng Kanluran dahil sa estado ng labanan, na nagsimula halos tatlong taon na ang nakakaraan.
Sinabi ng FSB na ang diplomat ay “sinasadyang nagbigay ng maling data kapag nakakuha ng pahintulot na makapasok sa ating bansa, kaya lumalabag sa batas ng Russia”.
Ang footage na broadcast ng state media ay nagpakita na ang ambassador ng Britain ay dumating sa foreign ministry sa central Moscow matapos ipatawag para sa mga pag-uusap, ilang minuto matapos ipahayag ang pagpapatalsik.
Pinatalsik ng London at Moscow ang ilan sa mga diplomat ng isa’t isa sa mga alegasyon sa pag-espiya nitong mga nakaraang taon.
Sinabi ng FSB na ang taong pinatalsik noong Martes ay kapalit ng isa sa anim na opisyal ng Britanya na pinatalsik ng Russia noong unang bahagi ng taong ito, gayundin sa mga akusasyon sa pag-espiya.
Ang relasyon sa pagitan ng dalawang kabisera ay paulit-ulit na pinipigilan ng mga diumano’y iskandalo ng espiya.
Ang kasalukuyang alon ay nagsimula noong 2006 na pagpatay sa dating ahente ng Russia at kritiko ng Kremlin na si Alexander Litvinenko sa isang pag-atake sa pagkalason sa London.
Pagkatapos noong 2018, pinatalsik ng Britain at mga kaalyado nito ang dose-dosenang opisyal ng embahada ng Russia na inakusahan nilang mga espiya sa pagtatangkang pagkalason sa dating double agent, si Sergei Skripal, na naninirahan sa pagkatapon sa Britain.
Nakaligtas si Skripal sa tangkang pag-atake ng Novichok ngunit namatay ang isang British civilian matapos hawakan ang isang kontaminadong bote ng pabango, na nagdulot ng kaguluhan sa London.
– Inaresto ang British fighter –
Noong Martes din, kinumpirma ng korte sa kanlurang rehiyon ng Kursk ng Russia na ang isang mamamayang British na inakusahan ng pakikipaglaban para sa Ukraine ay nahuli at naaresto.
Si James Scott Rhys Anderson, 22, ay iniutos na makulong sa kustodiya sa mga paratang na siya ay “lumahok sa mga armadong labanan sa teritoryo ng rehiyon ng Kursk”.
Ito ang unang opisyal na kumpirmasyon mula sa Russia ng pag-aresto kay Anderson, kasunod ng isang video na na-publish sa mga pro-Kremlin Telegram channel noong weekend.
Ang video ay nagpakita ng isang lalaki, na tila nakatali ang kanyang mga kamay, na kinilala ang kanyang sarili bilang James Anderson.
Sa footage, na hindi ma-verify, sinabi ng lalaki na sumali siya sa hukbo ng Ukrainian pagkatapos na ma-dismiss mula sa hukbo ng Britanya noong 2023.
Sinabi ni UK Foreign Secretary David Lammy noong Lunes na ang London ay “na-update tungkol sa pag-unlad na iyon” at “mag-aalok sa UK national na ito ng lahat ng suporta na magagawa namin”.
Nang walang eksaktong pagtukoy kung ano ang kinasuhan ni Anderson o kung gaano katagal siyang inutusang manatili sa kustodiya, sinabi ng korte ng Leninsky sa Kursk na siya ay pinaghihinalaang “nakagawa ng isang hanay ng mga partikular na malubhang pagkakasala na naglalagay ng panganib sa lipunan”.
Itinuturing ng Russia ang mga dayuhang naglalakbay upang lumaban sa Ukraine bilang “mersenaryo”, na nagbibigay-daan sa pag-uusig sa ilalim ng criminal code nito sa halip na tratuhin sila bilang mga bilanggo ng digmaan sa ilalim ng Geneva Convention.
Noong 2022, hinatulan ng kamatayan ng korte sa silangang Ukraine na sinasakop ng Russia ang dalawang British na mandirigma dahil sa pakikipaglaban para sa Ukraine, bagama’t sila ay pinalaya sa kalaunan sa isang palitan ng bilanggo at POW.
hawla/gill
