Labindalawang taon pagkatapos ng kanyang huling nobela, ang pinakamahusay na nagbebenta ng may-akda ng Nigerian at feminist na icon na si Chimamanda Ngozi Adichie ay gumagawa ng isang inaasahang pagbabalik na may “Dream Count”.
Isinalaysay ng kwento ang magkakaugnay na mga fate ng apat na kababaihan mula sa Nigeria na lumipat sa Estados Unidos at pagkatapos ay malaman na ang kanilang buhay ay hindi gumana tulad ng pinlano.
Sa puso nito ay si Chiamaka, isang manunulat na tumutol sa tradisyon at tumanggi sa pag -aasawa kung saan ang kanyang mayayamang pamilya ay bumalik sa Nigeria ay nagbigay ng labis na pag -asa.
Si Zikora, kaibigan ni Chiamaka, ay tinutupad ang kanyang pangarap na magkaroon ng isang anak. Ngunit hindi siya pinakasalan ng ama at nag -piyansa.
Ang pinsan ni Chiamaka ay may matagumpay na karera sa negosyo ngunit pagkatapos ay ibigay ang lahat upang bumalik sa unibersidad.
At mayroong Kadiatou, ang Housemaid at Confidante ng Chiamaka, na ang pangarap na Amerikano ay nasira kapag siya ay sekswal na sinalakay ng isang panauhin sa isang marangyang hotel.
“Interesado ako sa kung magkano ang pangarap ng isang babae ay talagang kanya, at kung magkano ang sinabi sa kanya ng lipunan na mangarap tungkol sa,” sinabi ni Adichie sa AFP sa Paris sa paglulunsad ng edisyon ng Pransya ng kanyang libro noong Marso 27.
“Sa palagay ko ay ang mundo ay malalim pa rin na mapang -api sa mga kababaihan. Ang mga kababaihan ay hinuhusgahan nang mas malupit para sa pagiging makasarili, para sa pagkakaroon ng ambisyon at para sa pagiging unapologetic.”
Sa una ay iniisip ng apat na kababaihan na alam nila kung ano ang gusto nila mula sa buhay at pag -ibig, ngunit ang mga pag -aalinlangan ay gumagapang kapag nagsimula silang matakot na napalampas nila ang mga pagkakataon at pakikibaka sa mga panggigipit sa lipunan at rasismo.
Gayunpaman patuloy silang sumusuporta sa bawat isa.
“Ang mga kababaihan ay sosyal na isipin ang bawat isa bilang kumpetisyon. At sa gayon kapag pinili ng isang babae na talagang mahalin at suportahan ang ibang babae, ito ay isang gawa ng rebolusyon. Ito ay isang gawa ng pagtulak pabalik sa isang lipunang patriarchal,” paliwanag ni Adichie.
– hindi ‘isang lugar na maawa’ –
2012 Ted Talk ni Adichie, “Dapat tayong lahat ay maging mga feminist”, hinimok siya sa mainstream.
Nakatanggap ito ng milyun -milyong mga hit sa YouTube at na -sample ni Beyonce sa hit ng mang -aawit na “Flawless”.
Ngunit hindi niya gusto ang kanyang pagsulat na pigeonholed.
“Hindi ko iniisip ang aking sarili bilang isang manunulat na ‘feminist’,” iginiit niya. “Iniisip ko ang aking sarili bilang isang manunulat. At ako rin ay isang feminist.”
“Ang problema sa mga label ay maaari itong maging napaka -limitasyon,” patuloy niya. “Pagkatapos ay titingnan namin ang mga kwento sa pamamagitan lamang ng mga ideolohiyang lente.”
Sa halip ay iniisip ni Adichie na ang mga nobela ay kailangang magulo at kung minsan ay sumasalungat sa mga opinyon at paniniwala.
“Lahat tayo ay puno ng mga pagkakasalungatan,” ngumiti siya nang walang kamali -mali.
Ang isa pa sa kanyang mga bugbear ay ang patronizing western stereotype ng Africa, ang “solong kwento” ng isang kontinente na sinaktan ng kahirapan, salungatan, at sakit.
“May posibilidad pa ring tingnan ang Africa bilang isang lugar na maawa,” aniya.
“At sa palagay ko ay napaka -nakakagambala dahil hindi mo maiintindihan ang isang lugar tulad ng Nigeria, halimbawa, kung titingnan mo lamang ito bilang isang lugar na maawa.”
Ang Nigeria ay isang pangunahing tagagawa ng langis, ay may isang maunlad na kultura ng negosyo, pandaigdigang mga bituin ng pop at Nollywood – ang sagot ng Africa sa Hollywood.
– isang paraan sa labas ng kalungkutan –
Hindi sa lahat ay lahat ng rosy. Ang mga batang Nigerian ay umaalis sa mas maraming, tumakas sa inflation at kawalan ng trabaho sa paghahanap ng isang mas mahusay na hinaharap sa ibang bansa.
Iyon, sa pananaw ni Adichie, ay kasalanan ng kasalukuyang pamahalaan, na “ay hindi sa anumang paraan na nakatuon sa mga ordinaryong buhay ng mga tao”.
“Nais kong umupo sa paghuhusga ng gobyerno, hindi sa paghuhusga ng mga may pangarap,” aniya.
Ngayon 47, nakita ni Adichie ang kanyang mga gawa na isinalin sa higit sa 50 mga wika at nanalo ng isang string ng prestihiyosong mga parangal na pampanitikan -kabilang ang Orange Prize para sa “Half of a Yellow Sun” (2006) at ang National Book Critics Circle Award para sa “Americanah” (2013).
Ngunit nang siya ay buntis sa kanyang unang anak, isang anak na babae na ipinanganak noong 2016, siya ay nakuha sa pamamagitan ng pagdurog ng block ng manunulat – bawat bangungot ng salita.
Ito ay ang pagkawala ng kanyang ina noong 2021, buwan lamang ang pagkamatay ng kanyang ama, na nasira ang kalawakan.
Sa labas ng kanyang kalungkutan ay dumating ang “Dream Count”.
“Tanging kapag ako ay halos tapos na ay napagtanto ko: ‘Diyos ko, tungkol sa aking ina!'” Sinabi niya sa isang pakikipanayam sa pahayagan ng Guardian ng Britain noong Pebrero.
“Sa palagay ko tinulungan ako ng aking ina,” sinabi niya sa AFP. “Sa palagay ko sinabi niya: ‘Alam mo, kailangan kong isulat muli ang aking anak na babae upang hindi siya ganap na magalit sa kalungkutan.'”
Sinabi niya na ang librong ito ay “ibang -iba sa anumang bagay na nagawa ko”.
“Ito ang unang nobela na isinulat ko bilang isang ina. At ito ang una kong isinulat bilang isang ulila,” paliwanag ni Adichie.
“Ginawa nitong naiiba ang aking pagsulat. Dahil sa palagay ko kapag naiiba ang hitsura mo sa mundo, ang nilikha mo ay naiiba.”
CL/PMA/GIL/BC/DHC
