Nagpulong ang gabinete ng seguridad ng Israel upang talakayin ang isang iminungkahing tigil-putukan sa pakikidigma nito sa Hezbollah sa Lebanon noong Martes, habang ang mga pag-atake ng hangin ay tumama sa gitna ng Beirut.
Ang Estados Unidos, European Union, United Nations at G7, bukod sa iba pa, ay nagtulak na itigil ang matagal nang labanan sa pagitan ng Israel at Hezbollah, na umakyat sa ganap na digmaan noong huling bahagi ng Setyembre.
Ngunit habang tumindi ang pressure para sa isang tigil-tigilan, dumanas din ang mga air strike at labanan sa lupa sa pagitan ng Israel at Hezbollah na suportado ng Iran.
Hinampas ng mga alon ng mga welga ang timog Beirut na kuta ng Hezbollah matapos ang mga babala sa paglisan ng Israeli, ipinakita sa footage ng AFPTV, sa pinakamabigat na pagsalakay mula nang lumaki ang kampanya sa himpapawid ng Israel.
Sinabi ng state-run na National News Agency ng Lebanon na “isang sinturon ng apoy ang pumaligid sa katimugang suburb (ng lungsod)” habang tinatarget ng mga pagsalakay ang Burj al-Barajneh, Haret Hreik at Hadath.
Iniulat ng state-run na National News Agency ng Lebanon na tatlong mga welga ang tumama sa gitnang kapitbahayan ng Nweiri at nawasak ang isang “apat na palapag na gusali na tirahan ng mga taong lumikas”. Sinabi ng health ministry na ang unang welga ay pumatay ng pitong tao at nasugatan ang 37.
“Kami ay natangay at ang mga pader ay nahulog sa ibabaw namin,” sabi ni Rola Jaafar, na nakatira sa gusali sa tapat.
Binalaan ng hukbo ng Israel ang mga residente ng apat na kapitbahayan ng gitnang Beirut na lumikas sa kanilang mga tahanan, ang unang mga babala na inilabas nito para sa sentro ng lungsod sa loob ng dalawang buwan ng digmaan.
Hinampas ng mga alon ng mga welga ang timog Beirut na kuta ng Hezbollah matapos ang mga babala sa paglisan ng Israeli, ipinakita sa footage ng AFPTV, sa pinakamabigat na pagsalakay mula nang lumaki ang kampanya sa himpapawid ng Israel.
Sinabi ng state-run na National News Agency ng Lebanon na “isang sinturon ng apoy ang pumaligid sa katimugang suburb (ng lungsod)” habang tinatarget ng mga pagsalakay ang Burj al-Barajneh, Haret Hreik at Hadath.
Ang mambabatas ng Hezbollah na si Amin Sherri, na nakikipag-usap sa mga mamamahayag sa pinangyarihan ng welga, ay inakusahan ang Israel ng “naghahanap ng paghihiganti sa mga tagasuporta ng paglaban at sa lahat ng Lebanese” bago ang isang posibleng tigil-putukan.
Mas maaga sa araw na ito, sinabi ng militar ng Israel na inatake nito ang 20 target ng Hezbollah sa lugar ng Beirut, kabilang ang mga command center, “mga pasilidad sa imbakan ng armas” at “mga bahagi ng sistema ng pananalapi ng Hezbollah”.
Sinabi rin nito na naabot na nito ang 30 target sa southern Lebanon simula pa noong umaga, at ang mga tropa ay “nakipagbakbakan sa malapit na lugar sa mga terorista” at sinira ang mga nakatagong taguan ng armas sa panahon ng mga pagsalakay sa lupa sa rehiyon ng Litani River.
Kalaunan ay sinabi ng militar na hindi bababa sa 20 projectiles ang natukoy na tumatawid mula sa Lebanon patungo sa teritoryo ng Israel. Ang ilan sa kanila ay naharang.
– Pagpupulong ng gabinete ng seguridad –
Ang gabinete ng seguridad ng Israel ay nagtipon sa Tel Aviv upang simulan ang pagtalakay sa iminungkahing tigil ng kapayapaan sa Lebanon, sinabi ng isang opisyal sa opisina ni Punong Ministro Benjamin Netanyahu sa AFP noong Martes ng hapon.
Pagkatapos ng pulong, ang punong ministro ay maglalabas ng pampublikong pahayag, na naka-iskedyul para sa 8 pm (1800 GMT), sinabi ng kanyang tanggapan.
Pinangunahan ng Estados Unidos at France ang mga pagsisikap sa tigil-putukan, at nanawagan ang mga dayuhang ministro ng G7 noong Martes para sa isang “agarang tigil-putukan”, na nagsasabi sa isang pahayag: “Ngayon na ang oras upang tapusin ang isang diplomatikong pag-aayos.”
Iniulat ng US news outlet na Axios na kasama sa draft na kasunduan ang 60-araw na panahon ng paglipat.
Sa panahong iyon, aatras ang mga puwersa ng Israel, ang hukbo ng Lebanese ay magpapakalat sa hangganan at hihilahin ng Hezbollah ang mabibigat na sandata nito pabalik sa hilaga ng Litani River, mga 30 kilometro (20 milya) mula sa hangganan, sabi ni Axios.
Isang komite na pinamumunuan ng US ang mangangasiwa sa pagpapatupad, na may mga probisyon na nagpapahintulot sa Israel na kumilos laban sa mga napipintong pagbabanta kung ang mga pwersang Lebanese ay nabigong mamagitan.
Sinabi ni Defense Minister Israel Katz sa UN’s Lebanon envoy noong Martes na ang Israel ay magkakaroon ng “zero tolerance” kapag ipinagtatanggol ang mga interes nito sa seguridad, kahit na pagkatapos ng tigil-tigilan.
“Kung hindi ka kumilos, gagawin namin ito, nang malakas,” sinabi ni Katz kay Janine Hennis-Plasschaert sa isang pulong sa Tel Aviv, sinabi ng isang pahayag mula sa kanyang opisina.
Iniulat ng media ng Israel na malamang na i-endorso ng Netanyahu ang panukalang tigil-putukan ng US.
– Harapin ang isang ‘pagkakamali’ –
Ang digmaan sa Lebanon ay sumunod sa halos isang taon ng limitadong cross-border exchange ng apoy na sinimulan ng Hezbollah.
Sinabi ng grupong Lebanese na kumikilos ito bilang suporta sa Hamas matapos ang pag-atake ng grupong Palestinian noong Oktubre 7, 2023 sa Israel, na nagpasiklab ng digmaan sa Gaza.
Sinabi ng Lebanon na hindi bababa sa 3,799 katao ang napatay sa bansa mula noong Oktubre 2023, karamihan sa kanila sa nakalipas na ilang linggo.
Sa panig ng Israeli, ang pakikipaglaban sa Hezbollah ay pumatay ng hindi bababa sa 82 sundalo at 47 sibilyan, sabi ng mga awtoridad.
Pinilit ng mga unang palitan ang libu-libong Israeli na umalis sa kanilang mga tahanan, at sinabi ng mga opisyal ng Israel na nakikipaglaban sila upang makabalik sila nang ligtas.
Ang ilang mga residente sa hilaga ay nagtanong kung ito ay posible sa ilalim ng isang tigil-putukan.
“Sa aking palagay, magiging isang malubhang pagkakamali na pumirma sa isang kasunduan hangga’t hindi pa ganap na naalis ang Hezbollah,” sabi ni Maryam Younnes, 29, isang mag-aaral mula sa Maalot-Tarshiha.
Ang pinakakanang National Security Minister ng Israel na si Itamar Ben Gvir ay nagbabala sa X na ang tigil-putukan ng Lebanon ay magiging isang “makasaysayang napalampas na pagkakataon upang puksain ang Hezbollah”.
Ngunit sinabi ng pinuno ng patakarang panlabas ng EU na si Josep Borrell na ang Israel ay “wala nang mga dahilan” upang tanggihan ang isang kasunduan.
– ‘Pag-aalis sa mga durog na bato’ –
Nabigo ang patuloy na pagsisikap ngayong taon ng mga tagapamagitan upang makakuha ng tigil-tigilan at pagpapalaya ng hostage sa digmaan sa Gaza.
Sa Gaza, sinabi ng ahensya ng pagtatanggol sa sibil noong Martes na 22 katao ang napatay sa pag-atake ng Israeli at mga welga sa teritoryo ng Palestinian, kabilang ang 11 na napatay sa pamamagitan ng welga sa isang paaralan na tinitirhan ng mga lumikas.
Dahil ang karahasan ay hindi nagpapakita ng mga senyales ng paghinto, ang mga Gazans ay naiwan na “nagkakalat sa mga durog na bato” para sa pagkain, sabi ni Louise Wateridge, tagapagsalita ng ahensya ng UN para sa mga Palestinian refugee, UNRWA.
Ang pag-atake ng Hamas noong Oktubre 7 sa Israel noong nakaraang taon ay nagresulta sa pagkamatay ng 1,207 katao, karamihan sa kanila ay mga sibilyan, ayon sa tally ng AFP ng mga opisyal ng Israeli.
Ang retaliatory campaign ng Israel ay pumatay ng 44,249 katao sa Gaza, ayon sa mga numero mula sa health ministry ng teritoryong pinapatakbo ng Hamas na itinuturing ng United Nations na maaasahan.
burs-smw/kir
