Niratipikahan ng Hilagang Korea ang isang landmark na kasunduan sa pagtatanggol sa Russia, iniulat ng state media noong Martes, na nagpapalalim sa kooperasyong panseguridad na nakita ng Pyongyang na nagpadala ng libu-libong tropa upang tulungan ang Moscow na labanan ang Ukraine.
Ang kasunduan ay nag-formalize ng mga buwan ng paghihigpit ng mga bono ng militar sa pagitan ng dalawang bansa na kaalyado ng Komunista sa buong Cold War.
Inakusahan ng Seoul at kaalyado ng Estados Unidos ang North na armado ng nuklear na nagpadala ng libu-libong mga sundalo sa Russia, kung saan sila ay nilagyan ng mga uniporme ng Russia at, ayon sa mga ulat, ay nagtipon sa hangganan malapit sa Kursk.
Ang kasunduan ay “pinagtibay bilang isang atas” ng pinunong si Kim Jong Un, sinabi ng Korean Central News Agency (KCNA) nitong Martes.
Ang paunawa ay dumating pagkatapos na ang mga mambabatas ng Russia ay bumoto nang walang tutol noong nakaraang linggo upang pagtibayin ang kasunduan, na kalaunan ay nilagdaan ni Pangulong Vladimir Putin.
“Ang kasunduan ay magkakabisa mula sa araw na ang magkabilang panig ay nagpalitan ng mga instrumento sa pagpapatibay,” sabi ng KCNA.
Ang Hilagang Korea ay naging isa sa pinaka-vocal at mahalagang tagasuporta ng opensiba ng Russia sa Ukraine.
Ang Pyongyang ay matagal nang inakusahan ng mga bansang Kanluranin ng pagbibigay sa Moscow ng mga artillery shell at missiles para gamitin sa Ukraine, ngunit ang suportang iyon ay tumaas nitong mga nakaraang linggo sa naiulat na pagdating ng libu-libong tropang North Korean na handang makisali sa labanan.
Pinirmahan nina Putin at Kim ang estratehikong partnership treaty noong Hunyo, sa pagbisita ng pinuno ng Kremlin sa North Korea.
Inoobliga nito ang parehong estado na magbigay ng tulong militar “nang walang pagkaantala” sa kaso ng pag-atake sa isa at makipagtulungan sa buong mundo upang tutulan ang mga parusa sa Kanluran.
Pinuri ni Putin ang deal noong Hunyo bilang isang “breakthrough document”.
– Higit pang darating? –
“Sa bilateral ratifications, ang Pyongyang at Moscow ay mag-aangkin ng pagiging lehitimo para sa pag-deploy ng militar ng Hilagang Korea sa Russia, na nangangatwiran na ang aksyon na ito ay nabigyang-katwiran ng ratified treaty sa pagitan ng dalawa,” sabi ni Hong Min, isang senior analyst sa Korea Institute for National Unification.
“Habang ang kanilang kasunduan ay hindi nagpapawalang-bisa sa mga resolusyon ng UN na nagbabawal sa gayong pakikipagtulungan, igigiit nila ang pagiging lehitimo nito batay sa kanilang kasunduan,” dagdag ni Hong.
“Itataas nito ang pag-asam ng karagdagang, potensyal na mas malaking deployment ng North Korean manpower sa Russia sa hinaharap.”
Bumisita kamakailan sa Moscow si North Korean Foreign Minister Choe Son Hui at sinabing ang kanyang bansa ay “matatag na tatayo sa tabi ng ating mga kasamang Ruso hanggang sa araw ng tagumpay”.
Tinawag niyang “sagradong pakikibaka” ang opensiba ng Moscow laban sa Ukraine at sinabing naniniwala ang Pyongyang sa “matalinong pamumuno” ni Putin.
Sa pagbanggit sa mga ulat ng paniktik, sinabi ng South Korea, Ukraine at Estados Unidos na ang Hilagang Korea ay nagtalaga ng humigit-kumulang 10,000 tropa sa Russia upang labanan ang Ukraine.
Nang tanungin sa publiko ang tungkol sa pag-deploy noong nakaraang buwan, hindi ito itinanggi ni Putin, sa halip ay inilihis ang tanong upang punahin ang suporta ng Kanluran sa Ukraine.
Kapalit ng pagpapadala ng mga tropa, natatakot ang Kanluran na ang Russia ay nag-aalok ng teknolohikal na suporta sa North Korea na maaaring isulong ang programa ng sandatang nuklear ng Pyongyang.
Ang reclusive state ay nagpaputok kamakailan ng isang salvo ng ballistic missiles at sinubukan ang isang bagong solid-fuel na ICBM.
kjk/ceb/cwl
