LONDON, United Kingdom — Nagbebenta ang isang espesyalistang tindahan ng libro sa London ng orihinal na typescript ng klasikong pambata ni Antoine de Saint-Exupery na “The Little Prince,” kumpleto sa sulat-kamay na mga pagwawasto at rebisyon ng may-akda.
Ang battered book at ang pasaporte na ibinigay ng French Ministry of Culture ng Saint-Exupery ay ibebenta sa Abu Dhabi sa Huwebes, na may hinihinging presyo na hindi bababa sa $1.25 milyon.
Nakuha ito nang mas maaga sa taong ito para sa isang hindi ibinunyag na halaga ng tindahan ng mga espesyal na libro na si Peter Harrington.
Ang typescript ay naglalaman din ng maraming mga guhit ng may-akda pati na rin ang kanyang sikat na pariralang “Isa lamang ang nakakakita nang malinaw sa pamamagitan ng puso. Ang mahalaga ay hindi nakikita ng mga mata.”
BASAHIN: Illustrated love letter by Little Prince author is auctioned
Sinabi ni Sammy Jay, ng Peter Harrington Rare Books, na isa ito sa tatlong kilalang bersyon ng transcript, na ang isa ay hawak ng National Library of France (BNF).
“Hindi tulad ng iba pang dalawa na ibinigay sa mga tao, itinago niya ang isang ito at ito ay ang kanyang sariling gumaganang kopya ng typescript kaya iyon ang ginagawang mas espesyal,” sabi ni Jay.
Bilang karagdagan sa mga sulat-kamay na pagwawasto, ang bersyon na dapat ibenta ay may kasamang ilang mga sipi na sa kalaunan ay na-edit.
Ang ganitong aklat ay lubhang hindi pangkaraniwan sa pambihirang pamilihan ng mga libro, kung saan ang mataas na presyo ay hindi karaniwan.
“Hindi ka karaniwang nakakakuha ng isang bagay sa ganitong katayuan,” sabi ni Jay, na binanggit ang halimbawa ng scroll typescript para sa nobelang “On The Road” ni Jack Kerouac, na naibenta sa halagang $2.4 milyon noong 2001.
BASAHIN: ‘The Little Prince’ sketches na natagpuan sa Switzerland
“Ang merkado para sa mga bihirang at sinaunang mga libro ay ibang-iba sa anumang iba pang merkado sa kahulugan na hindi ka madalas magbenta ng milyun-milyon,” sabi niya.
Ang “The Little Prince” ay nananatiling isa sa pinakamabentang libro sa mundo na nabenta nang higit pa kaysa sa unang pinagsamang “Harry Potter” at “The Hobbit”, ayon kay Jay.
Ang typescript, aniya, ay nakabuo ng maraming interes at inaasahang kukunin ng isang museo o pribadong koleksyon, posibleng sa Asya o sa mundo ng Arabo.
Isinulat ni Saint-Exupery ang kanyang kuwento tungkol sa isang alien na prinsipe at ang kanyang mga paglalakbay sa interstellar habang naka-exile sa Estados Unidos noong 1942, na tumakas sa France pagkatapos ng pagsalakay ng Nazi.
Ang pilot-explorer ay umalis sa Estados Unidos noong 1943 upang lumaban sa hilagang bahagi ng Africa at ang aklat ay nai-publish sa parehong taon sa Estados Unidos lamang.
Nawala ang Saint-Exupery sa panahon ng isang flying mission sa Mediterranean noong Hulyo 1944, at hindi kailanman nakita ang tagumpay ng kanyang libro sa buong mundo.
