MANILA, Philippines — Sinabi ni Ombudsman Samuel Martires nitong Linggo na “walang hurisdiksyon” ang kanyang tanggapan na imbestigahan ang umano’y banta ng pagpatay ni Vice President Sara Duterte laban kay Pangulong Ferdinand Marcos Jr., sa kanyang asawa, at House Speaker Martin Romualdez sakaling ito ay patayin.
Ginawa ni Martires ang paglilinaw nang tanungin tungkol sa pahayag ni Department of Justice (DOJ) Undersecretary Jesse Andres na si Duterte ay “hindi immune sa demanda at maaari siyang sumailalim sa anumang kasong kriminal at administratibo” at nasa loob ng awtoridad ng Ombudsman na kumilos bagay na ito.
“To us in the Office of the Ombudsman, this is a misleading statement — a disinformation to the public — that the particular utterances of Vice President Sara Duterte na ipapatay ang presidente, asawa ng president, and speaker of the House ay parang sinasabi ni Andres na meron kaming jurisdiction to investigate administratively and criminally. This is disinformation because these utterances of the vice president are private in character, personal sa kanya so wala kaming jurisdiction doon,” paliwanag ni Martires sa isang panayam sa radyo sa dzBB.
“Sa amin sa Office of the Ombudsman, ito ay isang mapanlinlang na pahayag — isang disinformation sa publiko — na ang mga partikular na pananalita ni Vice President Sara Duterte na patayin ang pangulo, ang kanyang asawa, at ang speaker ng Kamara, parang Andres. is saying that we have jurisdiction to investigate administratively and criminally This is disinformation kasi private in character ang mga binitiwang salita ni Duterte, ito ay personal kaya wala tayong hurisdiksyon. doon.)
Paliwanag niya, pangunahing sinisiyasat ng Ombudsman ang mga kasong ginawa sa ilalim ng Republic Act (RA) 3019 o Anti-Graft and Corrupt Practices Act at mga paglabag sa ilalim ng Revised Penal Code na may kaugnayan sa RA 3019.
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
“Maaari rin nating imbestigahan ang mga pagkakasala na ginawa kaugnay ng katungkulan. Dito sa mga partikular na banta na ito ay ginawa ba ang mga pagbigkas na ito kaugnay sa Tanggapan ng Bise Presidente? Yun ang tanong don eh,” Martires pointed out.
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
(In this particular threats, are these utterances committed in relation to the Office of the Vice President? Iyan ang tanong doon.)
Tinugunan din niya ang mga ulat na tila nagpapahiwatig ng hindi pagkakaunawaan sa pagitan ng Tanggapan ng Ombudsman at ng DOJ, partikular ang kanyang “shut up” na pahayag laban kay Andres.
“May qualifier na kung sa opinion ni Usec. Andres meron kaming jurisdiction, pakiusap ko lang tumahimik ka para kami ang mag-take over sa investigation dahil kapag nag-imbestiga kami tahimik lang kami,” he said.
“May qualifier na kung sa opinyon ni Usec. Andres ay may jurisdiction tayo, we ask him to shut up and we will take over kasi tahimik tayong nag-iimbestiga.)
“Di kami nakikipag-away. Nasaktan lang kami parang pinangunahan kami, parang disinformation, parang sinasabi sa publiko na merong power ang Ombudsman so dapat mag-imbestiga din sila tungkol sa sinabi ni Vice President,” he added.
“Hindi kami nag-aaway. Nasasaktan lang kami na sinasabi nila ito nang hindi kumukunsulta sa amin, parang disinformation, parang publicly saying na we have the power so the Ombudsman should investigate what the Vice President said.)
