MANILA, Philippines — Pinasusulit ni Chiara Permentilla ang kanyang Italian connection kay coach Ettore Guidetti sa bagong Nxled tactician na nagtanim ng fighting mentality sa kanilang koponan sa 2024-25 PVL All-Filipino Conference.
Ang Filipino-Italian spiker ay nalulugod na wala na silang hadlang sa wika sa kanilang bagong coach, ngunit minsan ay binibigyan siya ng kanyang coach ng mga tagubilin sa wikang Italyano upang ibahagi sa mga Chameleon.
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
“Talagang may koneksyon, at kung minsan, sa panahon ng mga laro at pagsasanay, kung gusto niyang sabihin sa akin ang isang bagay nang mabilis, sasabihin niya ito sa Italian para mas mabilis,” sabi ni Permentilla, na naglagay ng solidong laro na may 21 puntos, 15 receptions, at 10 digs sa kanilang 15-25, 17-25, 25-22, 22-25 pagkatalo sa PLDT noong Martes sa Philsports Arena.
SCHEDULE: PVL All-Filipino Conference 2024-2025
“I’m very grateful na hindi siya nag-iba sa akin dahil lang din ako sa Italy; napaka fair niya. Sa unang pagkakataon na nakilala ko siya, sinabi niya sa akin, ‘Wala akong pakialam kung saan ka nanggaling o kung anong uri ng manlalaro ka. Ang iniisip ko lang ay kung ano ang ginagawa mo sa court at kung paano mo tinutulungan ang iyong mga kasamahan.’ Lahat inoobserbahan niya,” she added.
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
Idinagdag ni Guidetti na gumagamit din siya ng Italyano kapag nakikipag-usap kay Permentilla minsan para hindi malaman ng mga kalaban ang kanilang laro.
“Nakakatulong na bigyan ang isa sa aking mga manlalaro ng signal sa isang wikang kami lang ang nakakaintindi. Isa pa, alam mo, mas mahusay kayong magsalita ng Ingles kaysa sa akin. Kaya, sa tuwing magbibigay ako ng mga tagubilin sa Ingles, lalo na nang malakas, ang kabilang koponan—ang mga blocker o front row—ay maaaring mahuli sa sinasabi ko. Minsan mas mabuti na lang gumamit ng kaunting Italian trick,” sabi ng bagong coach ng Nxled.
Sinabi ng coach na Italyano na alam nila na maaari nilang isara ang agwat at makipagkumpitensya sa mga nangungunang koponan sa liga, na idiniin na ang mga Chameleon ay kailangan lamang na patuloy na lumaban at matuto mula sa kanilang mga pagkakamali.
“If we put 100 percent of our effort, obviously, because there are people maybe higher than us, they can spike harder than us, but we can work on the system itself. Maaari naming ganap na bawasan ang dami ng mga pagkakamali at pagkatapos ay magsisimula itong tumaas sa katotohanan na ito ay isang defensive at fighting team, “sabi ni Guidetti. “So, we can be part of the conference that really matters. Iyon ay isang bagay na gusto naming dalhin sa amin pagkatapos ng larong ito.”
BASAHIN: PVL: Si Chiara Permentilla ay may pinakamahusay na laro mula noong matagal na pagbabalik mula sa pinsala
Si Guidetti, na naging coach ng VNL star na si Isabelle Haak at iba pang mga liga sa Sweden, Poland, Romania, at Italy, ay pinarangalan na maging bahagi ng pagtaas ng PVL.
“Sa tingin ko, ang pagsisimula ng bagong kumperensya ay may mas mataas na antas. Marami akong nakikitang team na talagang nagpapatibay sa team, bukod pa sa wala silang foreigner. Pero yung mga teams, mas maganda sila, kaya tumataas year by year, season by season. Ito ay isang bagay na napakabuti. Obviously, if we start using different rules, the level will develop immediately,” sabi ng Italyano.
“Kung gusto nating i-develop ang mga local players, kailangan nilang maglaro. Tungkol dito, sumasang-ayon ako. Kahit na hindi namin ipinapahayag ang pinakamahusay na volleyball sa mundo, ngunit sa ngayon, napaka-importante na magkaroon ng isang All-Filipino conference.”
Si Permentilla, bilang isang beteranong spiker, ay nangakong mamumuno sa pamamagitan ng halimbawa para sa mga determinadong Chameleon.
“Gusto ko talagang tulungan ang team na mag-improve sa anumang paraan na kaya ko. Palagi kaming pinapaalala ni Coach na kung ano ang nangyayari sa laro ay isang bagay na hindi namin makontrol—makokontrol lang namin kung ano ang ginagawa namin araw-araw sa pagsasanay. So, if you give 100% in training, it will definitely show in the game,” ani Permentilla.
