Ang London at Berlin noong Miyerkules ay nagpuri ng isang “milestone” sa kooperasyong militar, habang nilagdaan nila ang isang bagong kasunduan sa pagtatanggol na makikita ang mga eroplanong panghuhuli ng submarino ng Germany na umaandar mula sa mga base ng British at kontrahin ang mga banta mula sa Russia pagkatapos ng malawakang pagsalakay nito sa Ukraine.
Sinabi ng dalawang pinakamalaking gumastos sa pagtatanggol sa Europa na ang Trinity House Agreement, na nilagdaan ng mga ministro ng depensa na sina John Healey at Boris Pistorius, ay magpapalakas sa “European pillar” ng NATO sa panahon ng pagtaas ng banta mula sa silangan.
Ang isang kapansin-pansing bahagi ng deal ay ang pag-asam ng German Boeing P-8 aircraft na nagpapatrolya sa himpapawid ng North Atlantic mula sa isang base sa hilagang Scotland.
Ang isa pa ay makakakita ng German arms giant na si Rheinmetall na magbukas ng isang pabrika sa UK na gumagawa ng mga artillery gun barrel, gamit ang British steel.
Sinabi ni Healey sa isang pinagsamang kumperensya ng balita na ang mga kaalyado ng Europa ay kailangang kumuha ng higit na responsibilidad para sa seguridad ng Europa “at ito ang puwersang nagtutulak sa likod ng aming diskarte sa pagtatanggol sa UK na una sa NATO.
“Nagbabahagi kami ng parehong mga banta: digmaan sa Ukraine, salungatan sa Gitnang Silangan, lumalagong pagsalakay ng Russia. Pareho kami ng mga halaga: demokrasya, kalayaan ng indibidwal, panuntunan ng batas,” sabi niya.
Idinagdag ni Pistorius na “responsibilidad namin sa Europa na palakasin ang anggulo ng Europa, ang European pillar ng NATO.
“Higit na ililipat ng US ang kanilang pokus sa Indo Pacific… kaya ang tanong lang, ‘magiging mas kaunti ba ang gagawin nila sa Europe dahil doon, o kaunti lang?’.
“Ngunit gayon pa man, kailangan nating gumawa ng higit pa, at ito ang ating gawain.”
– Mas malawak na ‘friendship deal’ –
Ang kasunduan ay ang una sa pagitan ng UK at Germany at naglalayong ilagay ang dating ad hoc na kooperasyon sa pagitan ng dalawang bansa sa mas regular na katayuan.
Ang pabrika ng artilerya ay susuportahan ang higit sa 400 mga trabaho, habang ang dalawang bansa ay magsasagawa ng magkasanib na gawain upang bumuo ng malalim na mga sandata ng welga na maaaring maglakbay nang higit na mas tumpak kaysa sa mga kasalukuyang sistema, kabilang ang Storm Shadow cruise missiles.
Ang dalawang hukbo ay magsasanay nang magkasama nang mas madalas sa isang bid na palakasin ang silangang bahagi ng NATO, na may mga pangamba sa seguridad sa mga estado ng Baltic at Scandinavia dahil sa mga aksyon ng Russia laban sa Ukraine.
“Ang Trinity House Agreement ay isang milestone moment sa aming relasyon sa Germany,” sabi ni Healey.
Ang kasunduan ay “magiging unang haligi” ng isang “bago at mas malawak na kasunduan sa pagkakaibigan para sa amin,” dagdag niya.
Sinabi ni Pistorius na ang kasunduan ay katibayan na “ang UK at Germany ay lumalapit nang magkasama,” kasunod ng 14 na taon ng Konserbatibong pamumuno kung saan lumabas ang UK sa European Union.
“Hindi natin dapat balewalain ang seguridad sa Europa,” babala niya.
“Ang Russia ay nakikipagdigma laban sa Ukraine, pinapataas nito ang produksyon ng mga armas nito nang husto at paulit-ulit na naglunsad ng mga hybrid na pag-atake sa aming mga kasosyo sa Silangang Europa.
“Sa Trinity House Agreement, ipinapakita namin na kinilala ng NATO Allies kung ano ang kinakailangan ng mga panahong ito,” dagdag niya.
Ngunit sinabi ng dating ministro ng depensa ng UK na si Ben Wallace sa X na kung ang deal “ay may ibig sabihin kung gayon ang Germany ay sumang-ayon sa mga kahilingan ng UK na ipadala ang Taurus sa Ukraine… kung hindi, ito ay medyo guwang at binubuo ng mga bagay na ginagawa na natin o nagsimula na.”
Kasalukuyang tumatanggi ang Germany na magbigay sa Ukraine ng mga Taurus missiles na may saklaw na mahigit 500 kilometro (310 milya) dahil sa pangamba na maaari silang tumama sa teritoryo ng Russia.
jwp/phz/giv
