LAS VEGAS — Nariyan ang pagkakataon para sa Hawks na ipagpatuloy ang kanilang hindi inaasahang pagtakbo sa NBA Cup at makapasok sa final nitong Martes ng gabi.
12 strong minutes lang ang kailangan ng Atlanta.
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
Ngunit doon na inabandona ang opensa ng Hawks, umiskor lamang ng 19 puntos sa fourth quarter ng 110-102 semifinal loss noong Sabado sa Milwaukee Bucks.
BASAHIN: Bucks top Hawks, makakuha ng puwesto sa NBA Cup title game
Ang Hawks ay hindi lamang na-outscored ng siyam na puntos sa fourth quarter, ngunit sila ay gumawa lamang ng 5 sa 16 na putok at hindi nakuha ang anim sa kanilang huling pitong pagtatangka.
“Alam kong may ilan na talagang magagandang shot at kailangan naming magtrabaho para sa kanila,” sabi ni Hawks coach Quin Snyder. “Ang sabi, sa palagay ko alam natin kung ano iyon – maaaring nasa margin – may ilang mga bagay na kailangan nating gawin nang mas mahusay.
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
“Pero I think for us (just) to put ourselves in that situation, given na hindi naman talaga kami nakagawa ng shots during the course of the game, either. I think the storyline for me is just how we competed.”
Nakarating ang Hawks sa Las Vegas sa pamamagitan ng pagpunta sa 3-1 sa group play — kabilang ang 117-116 na tagumpay laban sa reigning champion Boston — at pagkatapos ay nanalo sa New York 108-100 sa quarterfinal noong Miyerkules.
Matapos tapusin ang Knicks, nagpanggap si Trae Young na gumulong ng dice sa midcourt ng Madison Square Garden.
Walang ganoong selebrasyon sa kabisera ng pagsusugal ng bansa, kahit na may malaking pulutong ng Hawks sa likod nila.
Ngunit hindi iyon nangangahulugan na ang Hawks ay hindi kumuha ng maraming mula sa karanasan habang sinusubukan nilang ipakita na ang Eastern Conference ay hindi lamang pag-aari ng Celtics, Knicks at ang 22-4 Cavaliers — isang koponan na natalo din ng Atlanta sa group play .
BASAHIN: Sina Trae Young, Hawks ang nakalampas sa Knicks, sa NBA Cup semifinal
“I think what we have done in this Cup was really, really special,” said Young, who came close to his fourth career triple-double with 35 points, 10 assists and seven rebounds. “Sa palagay ko nahanap na namin ang paraan na gusto naming maglaro at naisip namin ang tempo na gusto naming laruin at mga bagay na tulad nito.”
“Pakiramdam ko ay napakaganda ng Cup na ito para sa amin. Para sa isang batang koponan na makarating sa abot ng aming nagawa, magagamit namin ito bilang sana ang momentum na mapupunta sa natitirang bahagi ng season.
Ngunit ikinalungkot ni Young ang mga napalampas na pagkakataon sa fourth quarter na maaaring maging mas makabuluhan ang NBA Cup.
“Ipinakita namin sa buong Cup na kabilang kami,” sabi ni Jalen Johnson, na may kabuuang 15 puntos at 10 rebounds. “Makakalaban natin ang pinakamahusay sa kanila. Sa kasamaang palad, ngayong araw na ito ay hindi namin nakuha. Ito ay magbibigay lamang sa atin ng maraming matututunan mula sa pagsulong. Lalo na sa kahabaan sa huling limang, anim na minuto, talagang kailangan kong maging mas mahusay.
“Bilang isang koponan, mayroon kaming maraming puwang upang lumago, ngunit ipinagmamalaki ko ang lahat. Natalo namin ang maraming posibilidad na pumasok, na naging daan patungo sa Vegas. Wala nang dapat ipagtanggol. Kailangan lang nating magpatuloy sa tamang direksyon.”
