Nangako ang Russia noong Miyerkules ng paghihiganti laban sa Ukraine, na inakusahan ang Kyiv ng pagpapaputok ng mga missile na binigay ng Kanluran sa isang airfield ng militar sa katimugang rehiyon ng Rostov nito.
Nauna nang nagbanta si Pangulong Vladimir Putin na maglulunsad ng hypersonic ballistic missile sa gitna ng Kyiv kung hindi ititigil ng Ukraine ang pag-atake nito sa teritoryo ng Russia gamit ang US-supplied ATACMS missiles.
At sinabi ng isang opisyal ng US noong Miyerkules na maaaring i-target ng Russia sa lalong madaling panahon ang Ukraine gamit ang isa pa nitong bagong Oreshnik missiles.
Ilang oras pagkatapos ng magdamag na pag-atake ng Ukraine, inangkin ng Russia na nabawi ng mga tropa nito ang teritoryo sa kanlurang rehiyon ng Kursk nito, kung saan sinasakop ng Ukraine ang mga swathes ng teritoryo.
At sinabi ni Putin sa Punong Ministro ng Hungary na si Viktor Orban na ang “mapanirang” diskarte ng Kyiv ay naging imposible ang isang kasunduan sa kapayapaan.
Ang Kyiv ay nasa gilid mula noong pinaputok ng Russia ang kanyang nuclear-capable na Oreshnik missile sa lungsod ng Dnipro noong nakaraang buwan sa isang malaking paglala ng halos tatlong taong salungatan.
Tinawag ni Putin ang paghihiganti para sa Kyiv na pagpapaputok ng US ATACMS at British Storm Shadow long-range missiles laban sa mga target sa teritoryo ng Russia.
– Banta ng paghihiganti –
Sa pinakahuling pag-atake, sinabi ng Russian defense ministry noong Miyerkules na nagpaputok ang Ukraine ng anim na ATACMS missiles sa isang military airfield sa Taganrog, isang port city sa southern Rostov region.
“Dalawa sa mga missiles ang binaril ng combat crew ng Pantsir air defense system, habang ang iba ay pinalihis ng electronic warfare equipment,” idinagdag ng ministeryo.
Sinabi nito na walang mga tauhan ng militar ang nasaktan ngunit ang nahulog na mga shrapnel ay “bahagyang nasira” ang mga sasakyan at gusali ng militar sa malapit.
“Ang pag-atake na ito ng mga Western long-range na armas ay hindi mawawalan ng kasagutan at nararapat na mga hakbang ang gagawin,” dagdag nito.
At isang opisyal ng US, na nagsasalita sa kondisyon na hindi nagpapakilala, ay nagsabi noong Miyerkules: “Isinadya ng Russia ang layunin nitong maglunsad ng isa pang eksperimentong Oreshnik missile sa Ukraine, na posibleng sa mga darating na araw.”
– ‘Nasasalat na suntok’ –
Si Ukrainian President Volodymyr Zelensky ay nauna nang nagpahayag ng “nasasalat na mga suntok laban sa mga target ng Russia kagabi”, na aniya ay makakatulong sa pagpapalapit ng kapayapaan.
Sa isang post sa Telegram sinabi niya na ang Ukraine ay tumama sa “mga pasilidad ng militar sa teritoryo ng Russia, pati na rin ang mga pasilidad ng fuel at energy complex, na nagtatrabaho para sa pagsalakay laban sa ating estado at mga tao”.
Nauna nang sinabi ng pangkalahatang kawani ng Ukraine na natamaan nito ang isang oil depot sa rehiyon ng hangganan ng Bryansk ng Russia, sa isang magdamag na welga.
Ang mga video na sinasabing kinunan sa rehiyon ng Bryansk ay nagpakita ng isang malayong bolang apoy na nagpapaliwanag sa kalangitan sa gabi sa ibabaw ng isang urban na lugar, habang maririnig ang mga sirena ng air raid sa footage mula sa katimugang rehiyon ng Rostov.
Ang magkabilang panig ay pinalakas ang pag-atake sa himpapawid nitong mga nakaraang linggo, na naghahangad na palakasin ang kanilang mga posisyon sa larangan ng digmaan habang ang mga pag-uusap sa tigil-putukan ay nabubuo bago ang hinirang na Pangulo ng US na si Donald Trump sa susunod na buwan.
– Tumaas ang toll ng Zaporizhzhia –
Sinabi ng mga opisyal ng Ukrainian noong Miyerkules na umakyat sa siyam ang bilang ng mga namatay mula sa isang missile strike ng Russia sa katimugang lungsod ng Zaporizhzhia noong nakaraang araw.
At sinabi ng hukbo ng Russia na nabawi nito ang dalawang nayon sa kanlurang rehiyon ng Kursk, kung saan ang Kyiv ay nagsasagawa ng cross-border na opensiba mula noong Agosto.
Si Orban ng Hungary, na nakilala si Trump sa Florida mas maaga sa linggong ito, ay nakipag-usap kay Putin noong Miyerkules upang talakayin ang salungatan sa Ukraine, na humahatak ng panunuya mula sa Kyiv.
Sa panahon ng tawag — na hiniling ni Orban — sinabi ni Putin na ang Ukraine ay nagpatibay ng isang “mapanirang” posisyon na pinasiyahan ang anumang kasunduan sa pagitan ng Moscow at Kyiv.
Sinabi ng Kremlin na si Orban ay “nagpahayag ng interes sa pagtulong sa magkasanib na paghahanap para sa politikal-diplomatikong mga landas upang malutas ang krisis.”
Binatikos ni Zelensky si Orban sa pakikipag-usap sa pinuno ng Kremlin, na sinasabing nanganganib na masira ang pagkakaisa ng Europa laban sa Russia.
“Walang dapat palakasin ang (kanilang) personal na imahe sa kapinsalaan ng pagkakaisa, dapat tumuon ang lahat sa ibinahaging tagumpay. Ang pagkakaisa sa Europa ay palaging susi sa pagkamit nito,” sabi ni Zelensky sa isang post sa X.
bur/jj
