Hinimok ng Punong Ministro ng Hungarian na si Viktor Orban ang Kyiv noong Martes na magtrabaho tungo sa isang “mabilis na tigil-putukan” sa Ukraine na maaaring magbigay daan para sa mga negosasyon sa Russia upang wakasan ang higit sa dalawang taon ng digmaan.
Inilabas ni Orban ang apela na nakatayo sa tabi ni Pangulong Volodymyr Zelensky sa isang sorpresang pagbisita sa Ukraine, ang una ng vocal critic ng suporta ng Kanluran para sa Kyiv.
“Tinanong ko ang pangulo na isaalang-alang kung… ang isang mabilis na tigil-putukan ay maaaring mapabilis ang usapang pangkapayapaan,” sinabi ng pinuno ng Hungarian sa mga mamamahayag kasama si Zelensky, at idinagdag na ang tigil-putukan na kanyang naiisip ay magiging “limitado sa oras”.
Hindi tulad ng maraming iba pang mga pinuno sa Europa, hindi bumisita si Orban sa Kyiv mula nang sumalakay ang Russia noong Pebrero 2022 at hayagang tinamaan ang tulong pinansyal at militar ng Europe, pansamantalang hinaharangan ang isang 50-bilyon-euro ($53-bilyon) na pakete ng tulong sa loob ng ilang linggo.
Binatikos din ng nasyonalistang lider ang hakbang ng EU na magbukas ng pormal na pag-uusap sa pagiging kasapi sa Kyiv — kahit na umiwas siya sa halip na i-veto ito — at inakusahan ng pagpapanatili ng mainit na relasyon sa Pangulo ng Russia na si Vladimir Putin.
Si Orban, na nasa kapangyarihan mula noong 2010, ay nakipagpulong kay Putin noong Oktubre 2023 sa isang regional summit sa Beijing, na naging unang pinuno ng EU na gumawa nito mula noong simula ng digmaan.
– Isang ‘kapayapaan lamang’ –
Ang Hungary ay lantarang sumasalungat sa mga parusa sa Russia, bagaman sa ngayon ay hinahangad lamang na pigilin ang mga hakbang ng EU, hindi tuwirang harangan ang mga ito.
Sinabi ng Kremlin noong Martes na kaunti lang ang inaasahan na darating sa pagbisita ngunit inilarawan si Orban bilang isang “matigas” na pulitiko na matalim na nagtanggol sa mga interes ng kanyang bansa.
Ang pagbisita sa Ukraine ay dumating sa araw pagkatapos na kunin ng Hungary ang umiikot na pagkapangulo ng EU para sa susunod na anim na buwan, isang posisyon na nagbibigay sa gitnang European state ng impluwensya sa agenda at mga priyoridad ng bloke para sa natitirang bahagi ng taon.
Sinabi ni Orban na iuulat niya ang kanyang mga pakikipag-usap kay Zelensky sa mga punong ministro ng EU “upang ang mga kinakailangang desisyon sa Europa ay maaaring gawin.”
Sinabi ni Zelensky na ang tiyempo ng pagbisita, pagkatapos na kunin ng Hungary ang pagkapangulo ng EU, ay simboliko.
“Ito ay isang malinaw na indikasyon ng aming karaniwang mga priyoridad sa Europa, kung gaano kahalaga ang magdala ng isang makatarungang kapayapaan sa Ukraine,” aniya, na hinihimok ang mga bansang Europeo na mapanatili ang suportang militar.
Sa kabila ng pagbabahagi ng hangganan sa Ukraine, ang Hungary ay nakakuha din ng mas kaunting mga refugee kaysa sa karamihan ng mga miyembro ng EU.
Dumating ang pagbisita ni Orban nang ang mga puwersa ng Russia ay pumatay ng isang tao at nasugatan ang pito pa sa katimugang rehiyon ng Kherson, na bahagyang inookupahan.
Inangkin ng Moscow ang pagkuha ng isang string ng mga nayon sa silangang Ukraine nitong mga nakaraang linggo.
– Mga makasaysayang tensyon –
Ang mga relasyon ay nagyelo sa pagitan ng Orban at Zelensky mula nang magsimula ang digmaan.
Matapos manalo sa muling halalan noong Abril 2022, sinabi ni Orban na ang pinuno ng Ukrainian ay isang “kalaban” na nagawa niyang talunin sa kampanya.
Personal na tinawag ni Zelensky si Orban para sa kanyang kawalan ng suporta sa Kyiv sa mga araw pagkatapos sumalakay ang Russia — isang posisyon na tila tumigas sa digmaan ngayon sa ikatlong taon nito.
Noong Disyembre, hinanap ni Zelensky ang pinuno ng Hungarian sa inagurasyon ni Argentine President Javier Milei para sa tinatawag niyang “prangka” na pag-uusap.
Kumalat ang mga video online na nagpapakitang nagkulong ang mag-asawa sa isang tense na palitan, kasama si Orban na nakatalikod sa dingding at si Zelensky sa harap niya.
Ang pares ay muling kinunan sa isang maikling, animated na palitan, noong nakaraang linggo sa sideline ng isang pulong ng EU Council sa Brussels.
Ang Hungary ay gumagamit ng napakalaking impluwensya sa suporta ng Kanluran para sa Ukraine dahil sa pagiging kasapi nito ng parehong EU at NATO.
Nagbibigay ito ng kakayahang hadlangan, ipagpaliban, ihinto o tahasan ang pagharang sa mga hakbangin at pagpopondo upang suportahan ang Kyiv.
Pagkatapos ng isang tawag sa telepono noong Mayo, sinabi ni Zelensky: “Ang posisyon ng Hungary ay mahalaga sa amin pagdating sa pagdadala ng kapayapaan at karaniwang panrehiyong seguridad.”
Ang mga negosasyon sa isang mahalagang harapang pagpupulong sa pagitan ng mag-asawa ay ginagawa sa loob ng maraming buwan, ayon sa mga pahayag ng mga opisyal ng Ukrainian.
Ang mga tensyon sa pagitan ng Kyiv at Budapest ay bago ang pagsalakay ng Russia, kung saan galit ang Hungary sa mga patakaran sa wika ng Ukraine.
Mahigit sa 100,000 etnikong Hungarian ang naninirahan sa Ukraine, karamihan sa kanlurang rehiyon ng Zakarpattia, bahagi ng Hungary hanggang sa katapusan ng World War I.
burs-jbr/jm
