Malugod na tinanggap ng mga Israeli sa Jerusalem ang tagumpay sa halalan ni Donald Trump sa US noong Miyerkules, umaasang makakatulong siya sa pagwawakas sa mga digmaang sumira sa rehiyon, habang tinawag ito ng ilan na “bahagi ng plano ng Diyos”.
“Naniniwala ako sa Diyos, kaya bahagi ito ng plano ng Diyos,” sinabi ni Esther Henderson, 44, isang mamimili sa sikat na merkado ng Mahane Yehuda ng sinaunang lungsod, sa AFP.
“Pakiramdam ko ito ay bahagi ng Diyos na nagpapakita sa atin na ang masamang panig, ang mas corrupt, ang globalismo, ay nagsisimula nang bumagsak,” sabi niya.
“Hindi naman sa sobrang mahal ko si Trump,” sabi ni Henderson. “Ayoko lang sa mga nangyayari sa mundo lately.”
Ipinakita ng mga kamakailang survey na karamihan sa mga Israeli, 66 porsyento ayon sa isa na isinagawa ng Channel 12 News ng Israel, ay umaasa na makitang bumalik si Trump sa White House.
Ang sentimyento na iyon ay ipinahayag ng maraming tao sa palengke sa Jerusalem noong Miyerkules nang maging malinaw na nanalo si Trump.
Ang nahahati na Jerusalem ay itinuturing na banal ng tatlong pangunahing monoteistikong relihiyon sa mundo at tahanan ng maraming konserbatibong Israelis.
“Ito ay napakahusay, siya ay mabuti para sa mga Hudyo,” sabi ni Yossi Mizrachi, 51, isang tindera ng prutas.
“Ngayon kailangan lang namin siyang bigyan kami ng mga armas,” aniya, at idinagdag na naniniwala siyang magagawa ni Trump na “magtapos sa digmaan.”
Sa isang cafe, sinabi rin ni Yechiel Hajbi, 57, na siya ay “napakasaya” na si Trump ay nanalo at nakadama ng pag-asa na ang kanyang pagbabalik sa kapangyarihan ay “magdadala ng kapayapaan.”
– ‘Mga hindi matatag na opinyon’ –
Sinabi niya na inaasahan niyang gagamitin ni Trump ang kanyang mga kasanayan sa negosyo upang mamagitan sa isang kasunduan sa kapayapaan na katulad ng 2020 Abraham Accords.
“Malakas siya… naniniwala ako sa kanya,” sabi ni Hajbi. “Naniniwala ako na kaya niyang makipagpayapaan sa mga Arabo… gusto nila siya.”
Sinabi niya na hindi siya gaanong humanga sa karibal ni Trump na Democrat na si Vice President Kamala Harris, na tinawag siyang “mahina” at sinabing hindi niya magagawang pangasiwaan ang mga salungatan na nagaganap sa Gitnang Silangan.
Tinanggihan din ni Natan Shlomo, 36, ang kakayahan ni Harris na manindigan sa Israel sa kabila ng panata sa kanyang kampanya na gawin ito, gamit ang isang expletive upang sumangguni kay Pangulong Joe Biden.
Si Trump, aniya, ay “kumikilos tulad ng isang tao, tulad ng paraan na dapat kumilos ang klasikong tao”.
Ngunit ang ibang mga mamimili ay hindi gaanong tiyak.
“May halong damdamin ako,” sabi ni Assa Izhar, 63, na bumibisita sa Jerusalem mula sa gitnang lungsod ng Modiin ng Israel.
“Medyo nag-aalala ako tungkol kay Trump dahil siya, sa palagay ko, ay pabagu-bago at maaaring pabagu-bago rin tungkol sa amin,” sabi niya.
“Sa kabilang banda, gumawa siya ng Abraham Accords at iba pang mga kasunduan, kaya sana, tulad ng narinig ko kaninang umaga… hindi siya nagsimula ng mga digmaan, tinapos niya ito,” sabi ni Izhar.
“I hope that is what he’ll do, end wars,” he said.
Sinabi rin ni Dganit Yasmin, 56, na hindi siya sigurado kung ang pagbabalik ni Trump ay mabuti o masama para sa Israel.
“Sa totoo lang, hindi ko alam kung sino ang mas gusto ko,” sabi niya. “Mayroon akong mga alalahanin tungkol kay Trump ngunit mayroon din akong mga alalahanin tungkol kay Kamala.”
“Sana lang kung sino ang mahalal ay maging mabuti sa Israel, iyon ang pinakaimportante sa atin,” Yasmin said.
“Sana maging kakampi natin siya, kasi alam ko minsan may mga hindi matatag na opinyon siya.”
reg/jd/ser
