Larawan ng The Nation/Asia News Network
BANGKOK — Tinawag noong Lunes ang mga pulis mula sa istasyon ng Lumphini para putulin ang away na sumiklab sa isang restaurant sa Soi Sukhumvit 11 malapit sa Nana BTS station sa pagitan ng humigit-kumulang 20 Filipino transgender women at apat na Thai counterparts.
Isa sa mga Thai ang nasugatan sa bakbakan, ayon sa kaibigan ng isang biktima, na idinagdag na ang dalawang paksyon ay nag-away noon, bagaman ito ang unang pagkakataon na humantong sa pisikal na karahasan.
Ang pinuno ng istasyon ng Lumphini na si Pol. Sinabi ni Col. Yingyos Suwanno na ang mga opisyal ay ipinadala sa lokasyon upang ihinto ang labanan, tiyakin ang kaligtasan ng publiko, at anyayahan ang lahat ng partido sa isang panayam sa istasyon.
BASAHIN: Filipina ang nanalo sa transgender pageant sa Thailand
Kinapanayam ng mga imbestigador ang dalawang grupo gayundin ang mga saksi upang matukoy kung paano nagsimula ang labanan. Susuriin din nila ang mga dokumento sa paglalakbay ng mga hindi Thai upang matiyak na walang mga batas sa imigrasyon ang nalabag.
BASAHIN: Ang frontrunner ng Thai PM ay dumalo sa Pride parade, na nangangako ng same-sex marriage, mga karapatan sa pagkakakilanlan ng kasarian
Humigit-kumulang 100 katao, karamihan sa kanila ay Thai transgender na kababaihan, ang dumagsa sa istasyon noong Lunes upang humingi ng update sa insidente. Sinabi ng isa sa kanila sa The Nation na gusto nilang dagdagan ng pulisya ang mga patrol sa Soi Sukhumvit 11/1 upang maiwasan ang pag-atake sa mga transgender ng Thai.
Hindi ma-save ang iyong subscription. Pakisubukang muli.
Ang iyong subscription ay naging matagumpay.
