(1st UPDATE) Nanawagan ang National Security Adviser ng Pilipinas sa DFA na ‘magsagawa ng naaangkop na aksyon’ matapos na ilabas ng mga diplomat mula sa embahada ng China ang dapat umanong recording ng isang tawag sa telepono sa isang heneral ng militar ng Pilipinas
MANILA, Philippines – Nanawagan ang National Security Adviser ng Pilipinas noong Biyernes, Mayo 10, sa Department of Foreign Affairs (DFA) na “gumawa ng kaukulang aksyon laban sa mga indibidwal sa Chinese Embassy” na nag-claim na may hawak na audio recording ng isang umano’y telepono. tawag sa isang heneral ng militar ng Pilipinas.
“Ang mga indibidwal sa Chinese Embassy na responsable sa paglabag sa mga batas ng Pilipinas at sa Vienna Convention on Diplomatic Relations at ang mga responsable para sa malign influence at interference operations ay dapat na alisin kaagad sa bansa,” sabi ni Secretary Eduardo Año sa isang pahayag.
“Ang paulit-ulit na pagkilos ng Embahada ng Tsina sa pagsali at pagpapakalat ng disinformation, maling impormasyon, at maling impormasyon – na ngayon ay naglalabas ng mga huwad na transcript o recording ng mga sinasabing pag-uusap sa pagitan ng mga opisyal ng host country – ay hindi dapat pahintulutang pumasa nang hindi sinanction o walang malubhang parusa,” dagdag ni Año .
Noong Huwebes, pinaalalahanan ng Kagawaran ng Ugnayang Panlabas ng Pilipinas ang mga diplomat na dapat silang “mahigpit na sumunod” sa 1961 Vienna Convention on Diplomatic Relations, partikular sa paggalang sa mga batas ng kanilang host government. Sa parehong pahayag, binanggit nito ang pag-angkin ng “bagong modelo” ng China at nagbabala na “laban sa pagkahulog sa mga maling salaysay.”
Higit pa sa paalala ang nais ni Año na magmumula sa DFA.
“Binigyang-diin namin na ang hindi mapag-aalinlanganang layunin ng embahada ng PRC sa walang habas nitong pagpapalabas ng mga kasinungalingan at mga bahid na ito ay, at patuloy na, upang maghasik ng di-pagkakasundo, pagkakabaha-bahagi, at pagkakawatak-watak sa pagitan ng sambayanang Pilipino. Walang alinlangan, ang mga ito ay malubhang paglabag sa mga pangunahing pamantayan ng internasyonal na relasyon at diplomasya ng embahada,” aniya.
“Ang pag-bypass sa opisyal at matagal nang itinatag na mga channel at protocol, pakikipag-usap sa mga opisyal nang walang kinakailangang awtoridad o bona fides, pagkatapos ay malisyosong sinasabi na ang mga di-umano’y talakayan ay dapat magbigkis sa gobyerno ng PH ay katawa-tawa, hangal, at walang ingat,” dagdag ni Año.
Ang embahada ng China sa Maynila ay naglabas sa pamamagitan ng dalawang publikasyong nakabase sa Pilipinas ng isang dapat sana’y dalawang minutong clip mula sa 12 minutong pag-record ng isang umano’y tawag sa telepono sa pagitan ni Western Command chief Vice Admiral Alberto Carlos at isang “Chinese diplomat.” Sinasabi ng China na ito ay patunay na ang Pilipinas, sa pamamagitan ni Carlos, ay sumang-ayon sa isang tinatawag na “bagong modelo” upang mahawakan ang mga tensyon sa Ayungin Shoal sa West Philippine Sea.
Sa isang pahayag noong Mayo 4, sinabi ng DFA na hindi nila alam ang anumang “bagong modelo” na pagsasaayos, at ang mga deal na ito ay maaari lamang pahintulutan sa “mataas na antas ng gobyerno.” Pagkaraan ng mga araw, noong Mayo 7, sinabi ng DFA na si Pangulong Ferdinand Marcos Jr. lamang ang maaaring pumasok sa anumang ganoong kasunduan at na “walang opisyal sa antas ng gabinete” ang sumang-ayon sa mga panukala ng China sa Ayungin Shoal.
Sa gitna ng diplomatikong tiff sa pagitan ng dalawang bansa sa BRP Sierra Madre, isang barkong pandigma ng World War II na sadyang sumadsad sa Ayungin Shoal mula noong 1999.
Inaangkin ng China ang Ayungin Shoal, kahit na ang tampok ay nasa loob ng eksklusibong economic zone ng Pilipinas. Hindi kinikilala ng China ang isang 2016 Arbitral Award na nagpawalang-bisa sa malawakang pag-angkin nito sa South China Sea.
Military rotation at resupply missions sa Sierra Madre – lahat ay isinagawa ng Wescom sa ilalim ni Carlos – ay naging mas mapanganib sa nakalipas na taon. Si Carlos mismo ay sakay ng mga barkong kinontrata ng Navy nang harass at ilabas ng China Coast Guard ang mga water cannon nito upang ihinto ang misyon noong Disyembre 2023 at Marso 2024.
Nauna rito, hinimok ni Philippine Defense Secretary Gilberto “Gibo” Teodoro Jr. ang DFA na imbestigahan ang nangyari at alamin kung nilabag ng mga Chinese diplomats ang Anti-Wiretapping Act ng Pilipinas.
“Kailangan nating alamin kung sino ang may pananagutan dito at alisin sila sa bansa,” ani Teodoro noong Mayo 8.
Walang opisyal ng Pilipinas ang umamin sa pagiging tunay ng dapat na recording. Si Carlos, na nag-utos sa Wescom mula noong Enero 2022, ay nasa personal na bakasyon at hindi tumugon sa mga tanong ng media.
Samantala, ang isang ulat mula sa Reuters ay nagsabi na ang tagapagsalita ng Chinese foreign ministry na si Lin Jian ay tinawag ang mga komentong provocative at sinabing ang mga Chinese diplomats sa Pilipinas ay kailangang payagang gawin ang kanilang trabaho.
“Taimtim na hinihiling ng China ang panig ng Pilipinas na epektibong pangalagaan ang normal na pagganap ng mga tungkulin ng mga diplomatikong tauhan ng Tsina, itigil ang paglabag at pagpukaw, at iwasang tanggihan ang mga katotohanan,” sabi ni Lin sa isang regular na press briefing sa Beijing.
Noong Miyerkules, sinabi ng tagapagsalita ng China na si Lin na ang embahada sa Maynila ay naglabas ng mga detalye tungkol sa “kaugnay na komunikasyon” sa pagitan ng dalawang bansa sa pamamahala ng sitwasyon sa Second Thomas Shoal.
Si Lin, sa mga komento na ibinahagi ng embahada, ay hindi nagpaliwanag kung anong mga detalye o komunikasyon ang inilabas, o kung kailan, ngunit sinabing “ang mga katotohanan ay malinaw at sinusuportahan ng matibay na ebidensya na hindi maaaring tanggihan.”
“Ang Pilipinas ay iginiit na tanggihan ang mga layuning katotohanang ito at naglalayong iligaw ang internasyonal na komunidad,” dagdag ni Lin.
Ang mga opisyal ng Pilipinas ay pare-parehong tinanggihan ang mga pahayag na ginawa ng China.
– na may mga ulat mula sa Reuters/Rappler.com
