Ito ang buod na binuo ng AI, na maaaring may mga error. Para sa konteksto, palaging sumangguni sa buong artikulo.
Nahaharap sa trafficking, physical injuries, at serious illegal detention ang mga inarestong indibidwal
TARLAC, Philippines – Sinampahan ng kaso ang walong dayuhan at isang Filipino matapos ang hatinggabi na raid sa Philippine offshore gaming operations (POGO) compound sa Bamban, Tarlac, nitong unang bahagi ng linggo.
Ang mga indibidwal na ito ay mahaharap sa mga kaso para sa mga di-umano’y paglabag sa Republic Act (RA) No. 9208, na sinususugan ng 11862, o ang Expanded Anti-Trafficking in Persons Act of 2022, at articles 266 (physical injuries) at 267 (serious illegal detention) ng ang Revised Penal Code (RPC), pagkatapos sumailalim sa inquest proceeding na hawak ng panel ng mga prosecutor mula sa Department of Justice:
- Filipino: Maybeline Millo
- Chinese: Wang Weili, Wuli Dong, Nung Ding Chang, Lang Xu Po, at Zhang Shi Cong
- Vietnamese: Ma The Phong at Huang Yue Hai
- Malaysian: Walter Wong Long
Ang inquest proceeding ay isang espesyal na preliminary investigation na ginagawa kung ang mga pinaghihinalaang suspek ay naaresto nang walang warrant of arrest. Sa ilalim ng RPC, ang isang taong inaresto nang walang warrant ay dapat dalhin sa korte sa loob ng maximum na 36 na oras, at iyon ay para na sa mga malalalang paglabag.
Sinabi ng Presidential Anti-Organized Crime Commission (PAOCC) na ang naarestong Pinay ay nakilala sa pamamagitan ng reklamo ng kapwa Pinay. Nag-recruit umano si Millo ng mga indibidwal na napilitang maging scammers, sinabi ni PAOCC spokesperson Winston Casio.
“Mayroong iba na kinasuhan din dahil ang mga Vietnamese dito ay kinukuha laban sa kanilang kalooban,” dagdag ni Casio.
Hindi bababa sa 658 manggagawang dayuhan at Pilipino ang natagpuan sa internet gaming licensed (IGL) hub na Zun Yuan Technology Incorporated sa raid noong Miyerkules, Marso 13. Ang bilang ay binubuo ng 383 Filipino, 202 Chinese, 54 Vietnamese, 13 Malaysians, dalawang Indonesian , dalawang Rwandan, isang Taiwanese, at isang Kyrgyz. Sinabi ng PAOCC na hindi bababa sa 280 dayuhan mula sa nasabing listahan ang walang mga dokumento para legal na manatili sa bansa, idinagdag na ang lahat ng mga dayuhang empleyado ay ipapatapon pabalik sa kanilang mga bansa.
Inilipat ang mga dayuhan sa Nasdake building ng dating sinalakay na Smart Web Technology Corporation sa Pasay City. Ang pasilidad ay nagsisilbing temporary detention facility para sa lahat ng dayuhang na-rescue mula sa mga ni-raid na POGO sa bansa habang naghihintay sila ng mga utos ng deportasyon.
Bukod dito, ibinunyag din ng tagapagsalita ng PAOCC na walang offshore gaming employment license (OGEL) ang kumpanya ng POGO para sa mga dayuhang empleyado nito, na naging ilegal sa kanilang pagtatrabaho.
“Para makapagtrabaho ka sa POGO o IGL, dapat may OGEL ang mga empleyado. Ngunit wala silang maipakita. Wala ni isang dayuhan dito na may OGEL. So, they are all working here illegally,” dagdag ni Casio sa pinaghalong English at Filipino. “Legal ang POGO, pero itong POGO na ito ay walang kahit isang dayuhan na may dalang OGEL.”
Ang Philippine Amusement and Gaming Corporation (Pagcor) ay nag-isyu ng mga OGEL. Ayon sa mga patnubay sa pagpapatupad ng Pagcor para sa mga POGO, binibigyan ng OGEL ang isang tao ng pribilehiyo na makapagtrabaho sa industriya ng offshore gaming.
Samantala, sinabi ng PAOCC na naghahanap pa sila ng iba pang mga dayuhan, partikular na ang mga babaeng Vietnamese, na “posibleng” umalis sa pasilidad ng POGO bago ang raid. Sinabi ni PAOCC Undersecretary Gilbert Cruz na mahalaga ang mga dayuhan sa imbestigasyon dahil makakatulong sila sa pagpapalakas ng kaso laban sa mga suspek.
“Dahil ito ay maaaring higit pang magdawit sa kanila sa kaso ng serious illegal detention at human trafficking. Kaya, kung hindi sila lumabas, ang aming kaso ay maaapektuhan. Bagama’t malakas na ang kaso namin, gusto naming palakasin pa,” Cruz said in a mix of English and Filipino. “Kaya, hinahanap pa rin natin ang mga dayuhang mamamayan na dapat nating iligtas.”
Mga aktibidad sa panloloko?
Nakuha rin ng mga awtoridad ang umano’y scamming paraphernalia tulad ng mga mobile phone, sim card, at script mula sa sinalakay na pasilidad ng POGO.
Sinabi ni Cruz na iniimbestigahan din nila ang 34 na sasakyan na natagpuan sa compound, na napansin na ang mga sasakyan ay hindi tumutugma sa kanilang mga kalakip na plaka.
“Pinapalitan nila ang kanilang mga plaka. Kaya, malinaw naman, may ilang mga hindi naaangkop na bagay na ginagawa. Kaya tumindi ang imbestigasyon dahil sa mga natuklasang ito,” Cruz said in a mix of English and Filipino.
Maghahain din aniya sila ng karagdagang search warrant para masuri pa ang iba pang paraphernalia sa loob ng POGO facility. – Rappler.com
