SEOUL — Nagpadala ang North Korea ng mga lobo na puno ng basura, toilet paper at pinaghihinalaang dumi ng hayop sa Timog, sinabi ng mga ulat ng lokal na media noong Miyerkules, kung saan binatikos ng militar ng Seoul ang Pyongyang dahil sa kanilang “mababang uri” na aksyon.
Ang mga larawang nagpapakita ng mga puting lobo na may dalang mga garbage bag na puno ng basura at kung ano ang tila dumi ay malawak na ibinahagi ng South Korean media, pagkatapos ng babala ng North nitong katapusan ng linggo na magpapaulan ito ng mga hangganan sa “mga bunton ng basura at dumi” upang parusahan ang Seoul.
Sinabi ng Joint Chiefs of Staff ng Seoul na “natukoy ang mga hindi natukoy na bagay na pinaniniwalaan na mga leaflet ng propaganda ng North Korea sa hangganan ng Gyeonggi-Gangwon at kumikilos ang militar”.
BASAHIN: N. Korea na naghahanda na magpadala ng 12 milyong leaflet sa S. Korea sa pamamagitan ng 3,000 balloon
“Ang mga mamamayan ay dapat umiwas sa mga panlabas na aktibidad, huwag makipag-ugnayan sa anumang hindi kilalang bagay, at iulat ang mga ito sa pinakamalapit na base militar o pulisya,” sinabi nito sa isang pahayag na ipinadala sa AFP.
Sinabi nito na ang mga aksyon ng North ay “malinaw na lumalabag sa mga internasyonal na batas at seryosong nagbabanta sa kaligtasan ng ating mga tao,” na nagsasabing ang ilan sa mga lobo ay naglalaman ng pinaghihinalaang basura, na sinusuri ng militar.
“Mahigpit naming binabalaan ang North na agad na itigil ang hindi makatao at mababang uri ng mga aksyon,” idinagdag nito.
Noong huling bahagi ng Martes ng gabi, ang lalawigan ng Gyeonggi ay nagbigay ng alerto sa text message sa mga residente na nagsasabing: “Iwasan ang mga aktibidad sa labas at mag-ulat (mga bagay mula sa Hilagang Korea) sa mga base militar kapag natukoy.”
BASAHIN: Inakusahan ng N. Korea ang Washington, Seoul ng pagpapadala ng mga spy planes at bangka
Ang mga aktibista sa South Korea kung minsan ay naglalabas ng mga lobo na may dalang mga leaflet ng propaganda ng anti-Kim Jong Un na rehimen at pera na inilaan para sa mga taong naninirahan sa hilaga ng hangganan.
Matagal nang nagagalit ang Pyongyang sa mga kampanyang propaganda, posibleng dahil sa mga alalahanin na ang pagdagsa ng panlabas na impormasyon sa mahigpit na kinokontrol na lipunan ay maaaring magdulot ng banta sa rehimeng Kim.
Nagbanta kamakailan ang North Korea na gaganti.
“Ang tit-for-tat na aksyon ay gagawin din laban sa madalas na pagkakalat ng mga leaflet at iba pang basura ng ROK malapit sa mga lugar ng hangganan,” sabi ni Kim Kang Il, isang bise-ministro ng depensa, sa isang pahayag noong Linggo, gamit ang acronym para sa South Korea’s opisyal na pangalan.
“Ang mga bunton ng basura at dumi ay malapit nang magkalat sa mga hangganan ng mga lugar at sa loob ng ROK at direktang mararanasan nito kung gaano karaming pagsisikap ang kinakailangan upang alisin ang mga ito,” sabi ni Kim sa pahayag na dala ng opisyal na Korean Central News Agency.
Dahil ang 1950-53 Korean War ay natapos sa isang armistice, ang dalawang Korea ay nananatiling teknikal sa digmaan at pinaghihiwalay ng isang mahigpit na pinatibay na hangganan.
‘Papel sa banyo, basura’
Ang Hilagang Korea ay nagpadala ng mga lobo ng propaganda sa hangganan bago, noong 2016 halimbawa, ngunit ang kanilang diskarte ay medyo naiiba sa oras na ito, sinabi ni Cheong Seong-chang ng Sejong Institute sa AFP.
“Ang mga bag na puno ng toilet paper, basurahan at mga bateryang Tsino ay natagpuan,” sabi niya.
“Sa mga pahayag din ng mga testigo na may ‘distinctive smell’ mula sa bag, malamang na nagpadala sila ng dumi, malamang na dumi ng hayop, pati na rin,” dagdag niya.
“Ito ay isang mahigpit na mensahe sa South Korea na tulad ng Timog, ang Hilagang Korea ay maaari ding magpadala ng propaganda, at dapat nilang ihinto agad ang paggawa nito,” sabi ni Cheong, at idinagdag na ang hangganan ay “mahigpit na makokontrol pagkatapos nito”.
Tinangka ng North Korea noong Lunes na maglagay ng pangalawang spy satellite sa orbit, ngunit natapos ang paglulunsad sa isang mid-air explosion.
Nagsagawa ang Seoul ng mga drills gamit ang mga fighter jets ilang oras bago ang pagtatangka sa protesta, matapos ipaalam ng Pyongyang sa Tokyo ang nakabinbing window ng paglulunsad nang mas maaga sa linggo.
Sinabi ni Kim ng North Korea na ang tugon ng Seoul ay “kawalang-ingat”, ayon sa ulat ng KCNA noong Miyerkules.
Sinabi ni Kim na “ang kasalukuyang sitwasyon ay nangangailangan ng higit pang pagpapalakas ng pagpigil sa digmaan sa lahat ng paraan at patuloy na pagpapaunlad ng sandatahang lakas ng DPRK sa isang entidad ng napakalakas at ganap na lakas,” sabi ng ulat.
