Nagpasya ang North Korea na magpadala ng “malakihang” troop deployment para suportahan ang digmaan ng Moscow sa Ukraine, na may 1,500 espesyal na pwersa na nasa Malayong Silangan ng Russia at sumasailalim sa pagsasanay, sinabi ng espiya ng Seoul noong Biyernes.
Ang National Intelligence Service ay naglabas ng mga detalyadong satellite images na sinabi nitong nagpakita ng unang deployment ng mga piling sundalo ng North Korean special forces na inilipat ng mga Russian military vessels sa Vladivostok.
Sinabi ng espiya na ahensya ng Seoul na sa pagitan ng Oktubre 8 at 13, nakita nito ang “Ipinadala ng North Korea ang mga espesyal na pwersa nito sa Russia sa pamamagitan ng isang barkong pang-transportasyon ng Russian Navy, na nagpapatunay sa pagsisimula ng pakikilahok ng militar ng North Korea” sa digmaan ng Moscow sa Ukraine.
Ang unang pangkat ng mga tropa — na sinabi ng media ng South Korea na mula sa isang piling yunit sa ilalim ng Special Operations Forces ng North Korea, na kilala rin bilang “Storm Corps” — ay kasalukuyang nakatalaga sa mga base militar sa buong Malayong Silangan ng Russia.
Ang mga espesyal na pwersang sundalo ay “inaasahan na i-deploy sa mga front line (ng Ukraine conflict) sa sandaling makumpleto nila ang pagsasanay sa acclimatization,” sabi ni NIS.
Ang mga sundalo ay binigyan ng mga uniporme ng militar ng Russia at mga armas na gawa sa Russia, sinabi ng NIS.
“Mukhang ito ay isang pagsisikap na itago ang katotohanan na sila ay mga tropang North Korea sa pamamagitan ng pagpapalabas sa kanila bilang mga sundalong Ruso,” dagdag ng NIS.
Higit pang mga tropa ang malamang na ipadala sa lalong madaling panahon, sabi ng NIS, at idinagdag na ang North ay maaaring magpadala ng humigit-kumulang 12,000 sundalo sa kabuuan.
“Inaasahan na magaganap ang pangalawang operasyon sa transportasyon sa lalong madaling panahon,” sabi nito.
Sinabi ng NIS noong Biyernes na ang North ay “nagbigay sa Russia ng higit sa 13,000 container na halaga ng artillery shells, missiles, anti-tank rockets at iba pang nakamamatay na armas” simula noong Agosto.
– NATO ‘hindi makumpirma’ –
Ang Pangulo ng South Korea na si Yoon Suk Yeol ay nagpatawag ng isang emergency security meeting noong Biyernes, na binatikos ang hakbang ng Pyongyang bilang “isang makabuluhang banta sa seguridad hindi lamang sa ating bansa kundi pati na rin sa internasyonal na komunidad.”
Sinabi ni NATO chief Mark Rutte noong Biyernes na hindi pa makumpirma ng alyansa ang South Korean intelligence.
“Sa sandaling ito, ang aming opisyal na posisyon ay hindi namin makumpirma ang mga ulat na ang mga North Korean ay aktibo ngayon bilang mga sundalo na nakikibahagi sa pagsisikap sa digmaan,” sinabi ni Rutte sa mga mamamahayag kasunod ng isang pulong ng mga ministro ng pagtatanggol ng NATO.
“Ngunit ito, siyempre, maaaring magbago.”
Sinabi ng China na umaasa silang lahat ng partido ay gagana “upang mabawasan ang sitwasyon at mangako sa isang pampulitika na pag-aayos,” sabi ng ministeryong panlabas.
Magkaalyado ang Pyongyang at Moscow mula nang itatag ang North Korea pagkatapos ng World War II at mas naging malapit mula noong 2022 na pagsalakay ng Russia sa Ukraine, kung saan matagal nang sinasabi ng Seoul at Washington na si Kim Jong Un ay nagpapadala ng mga armas para magamit sa Ukraine.
Ang Pangulo ng Russia na si Vladimir Putin ay gumawa ng isang pambihirang pagbisita sa Pyongyang noong Hunyo, kung saan ang dalawang bansa ay pumirma sa isang kasunduan sa pagtatanggol sa isa’t isa, na nagpapataas ng mga haka-haka ng karagdagang paglilipat ng armas — na lumalabag sa mga balsa ng UN sanction sa parehong bansa.
– ‘Pagsasanay sa panahon ng digmaan’ –
Noong Huwebes, si Ukrainian President Volodymyr Zelensky ay nag-flag ng mga ulat ng paniktik na nagsasabing ang North Korea ay nagsasanay ng 10,000 sundalo upang suportahan ang Russia sa pakikipaglaban nito sa Kyiv.
Iminungkahi ni Zelensky na umaasa ang Russia sa mga tropang Hilagang Korea upang mabayaran ang malaking pagkalugi nito, dahil maraming mga kabataang Ruso ang naghahangad na maiwasan ang conscription.
Sa unang bahagi ng buwang ito, iniulat ng media ng Ukrainian na anim na opisyal ng militar ng North Korea ang napatay sa isang pag-atake ng missile ng Ukrainian sa teritoryong sinasakop ng Russia malapit sa Donetsk — na sinabi ng defense minister ng South Korea noong panahong iyon ay “malamang” totoo.
Sinabi ng mga eksperto na ang paglipat mula sa pagbibigay ng mga shell sa mga sundalo sa Russia ay ang lohikal na susunod na hakbang.
“Para sa North Korea, na nag-supply sa Russia ng maraming shell at missiles, napakahalagang matutunan kung paano humawak ng iba’t ibang armas at magkaroon ng real-world combat experience,” sabi ni Lim Eul-chul, isang propesor sa Seoul’s Institute for Far Eastern Studies.
“Maaaring ito ay maging dahilan sa pagpapadala ng mga sundalo ng North Korean — upang bigyan sila ng magkakaibang karanasan at pagsasanay sa panahon ng digmaan,” sinabi niya sa AFP.
Ang Hilagang Korea ay dati nang nagpadala ng mga piloto ng manlalaban at tagapayo ng militar sa Vietnam at Gitnang Silangan, ngunit ito ang tanda ng unang pagkakataon ng pag-deploy ng isang malakihang puwersa sa lupa sa isang dayuhang bansa.
Sa panahon ng Digmaang Vietnam, ang Hilagang Korea ay nag-ambag ng mga piloto ng manlalaban at mga yunit ng pakikidigma sa sikolohikal, at nagpadala din ng mga piloto upang tulungan ang Ehipto sa panahon ng Yom Kippur War.
Dati ring nagpadala ang Pyongyang ng maliliit na bilang ng mga tagapayo at tagapagturo ng militar sa mga bansa kabilang ang Libya, Uganda, at ang Democratic Republic of the Congo.
hs/ceb/ssy
