MONTREAL, Canada – Ang mga banta ni Donald Trump ng mga taripa ng pag -import ay nagpadala ng mga shockwaves sa pamamagitan ng Canada, na pinilit ang mga negosyo na tanungin ang kanilang pag -asa sa Estados Unidos – isang reassessment na lumilikha ng sakit ng ulo para sa maraming mga sektor.
“Ito ay isang ganap na pagkabigla,” sinabi ni Matthew Holmes, bise presidente ng Canadian Chamber of Commerce, sa AFP. “Mayroong isang hindi kapani -paniwalang pagkabalisa na nagmula sa kawalan ng katinuan at kawalan ng katiyakan.”
“Nakuha nito ang lahat na nakikipag -usap sa Canada tungkol sa (paano) hindi na namin mapagkakatiwalaan ang pakikipagtulungan na ito,” dagdag niya.
Basahin: Mga Tariff ng US: Isang suntok sa ekonomiya ng mundo
Mas maaga sa buwang ito ay inihayag ng Pangulo ng US na si Trump ang 25 porsyento na mga taripa sa mga pag-import ng Canada at Mexico, pagkatapos ay binigyan ng 30-araw na pag-uli.
Patuloy ang artikulo pagkatapos ng patalastas na ito
Ang pag -pause, gayunpaman, ay hindi gaanong nagawa upang matiyak ang mga negosyong Canada na nagpapadala ng higit sa 75 porsyento ng mga pag -export ng Canada sa Estados Unidos, at nag -aalala na ang isang digmaang pangkalakalan ay hahantong sa isang pag -urong at daan -daang libong pagkalugi sa trabaho.
Patuloy ang artikulo pagkatapos ng patalastas na ito
Ang Canada ay dapat maghanda para sa mga taripa sa pamamagitan ng pag -alis ng mga hadlang sa pangangalakal sa pagitan ng mga lalawigan at pag -iba -iba ang mga merkado sa pag -export nito, sinabi ni Holmes. “Kailangan nating maging handa at magkaroon ng imprastraktura at mga relasyon at simulan ang pagbuo ng mga iyon ngayon.”
Kung hindi man, aniya, ang mga negosyong Canada ay “talagang, talagang naka -screwed.”
‘Walang mabilis na pag -aayos’
Ayon sa isang kamakailang survey, siyam sa 10 mga taga -Canada ang sumasang -ayon sa pangangailangan na bawasan ang pag -asa sa kalakalan ng Canada sa Estados Unidos.
Ang Punong Ministro na si Justin Trudeau kamakailan ay nag -host ng isang summit sa Toronto na pinagsama ang mga pinuno ng negosyo upang talakayin ang mga paraan ng paglaki ng ekonomiya ng Canada, kabilang ang pag -alis ng mga panloob na hadlang sa kalakalan, pag -iba -iba ng mga merkado sa pag -export at pagpapalakas ng pagiging produktibo.
Basahin: Sinabi ni Trump na ang mga taripa ng US Auto ay nasa paligid ng 25%
Ang mga pamahalaang panlalawigan at pinuno ng negosyo, sinabi niya sa mga delegado, dapat na “umakyat at itulak nang husto” upang gawing mas mapagkumpitensya ang Canada, habang kinikilala na madali itong ibenta lamang sa katimugang kapitbahay ng bansa.
Ngunit maaaring mas madaling sabihin kaysa sa tapos na, ayon kay Robert Gillezeau, isang propesor sa ekonomiya sa University of Toronto.
“Ang dalawang ekonomiya ay lubos na magkakaugnay sa higit sa isang trilyong dolyar sa kalakalan sa pagitan ng dalawang bansa,” sinabi niya sa AFP, na itinuturo ang kanilang malapit at “matagal na mabuting relasyon” para sa kung paano nabuo ang mga kurbatang.
“Para sa ilang mga sektor, magiging mas madali ito” upang mawala mula sa Estados Unidos, sinabi ni Gillezeau.
Para sa iba, “magiging gulo ito,” dagdag niya. “Hindi mo lamang mai -snap ang iyong mga daliri at kunin ang pinagsamang industriya at magtrabaho ito sa ibang tao o maging ganap na domestic … walang mabilis na pag -aayos.”
Ang industriya ng pagkain ay isang kaso sa punto.
“Nag-frozen kami ng aming mga pagbili ng ilang mga kalakal na Amerikano at naghahanap kami sa ibang lugar para sa mga kahalili,” paliwanag ni Mike Bono ng mga serbisyo sa pagkain ng Can-Am.
Ngunit hindi posible para sa kumpanya – na kung saan ay isa sa mga pinakamalaking namamahagi ng mga prutas at gulay sa Quebec at Ontario na may halos 3,000 mga customer kabilang ang mga restawran at hotel – upang makahanap ng mga kapalit para sa lahat ng mga handog na Amerikano.
Mga hadlang sa Trade Trade
Ang pag -alis ng mga hadlang sa pangangalakal ng interpretasyon ay na -flag sa isang ulat bilang isang paraan upang mapalakas ang ekonomiya ng Canada hanggang sa 1940.
Pinangunahan ni Ottawa ang mga pagsisikap na buwagin ang mga ito noong 2017 ngunit daan -daang mga pagbubukod ang itinago sa isang kasunduan na nilagdaan ng mga lalawigan.
Ang pag -alis ng mga hadlang na ito ay mapapabuti ang pagiging produktibo at madaragdagan ang GDP ng Canada, ngunit “kukuha ng isang antas ng pagsisikap at koordinasyon na bihirang makita natin sa Federation,” sabi ni Gillezeau.
Ang panloob na ministro ng kalakalan na si Anita Anand, na nais makita ang mga hadlang na ito ay tinanggal sa lalong madaling panahon, ay naniniwala na “sa harap ng paulit -ulit na banta ni Donald Trump, dapat nating piliin ang Canada.”
Ipinaliwanag niya na ang pag -alis ng mga hadlang – tulad ng mga paghihigpit sa mga benta ng alkohol, iba’t ibang mga patakaran sa pag -label, iba’t ibang mga sertipikasyon sa paglilisensya ng propesyonal, at mga independiyenteng board ng marketing ng pagawaan .
Ang ilan ay tumatawag din para sa mga proyekto ng pipeline ng pipeline ng East-West na mabuhay upang mabawasan ang pag-asa sa imprastraktura ng US. Ang langis mula sa Western Alberta, halimbawa, ay kasalukuyang ipinadala sa pamamagitan ng isang pipeline na lumubog sa Estados Unidos bago lumitaw sa Ontario.
