Pinalakas ng mga magsasaka ng Pransya ang kanilang mga protesta noong Martes laban sa isang iminungkahing kasunduan sa kalakalan sa pagitan ng European Union at apat na bansa sa Timog Amerika, na humaharang sa isang pangunahing motorway sa hangganan ng Espanya at nangakong maghasik ng “gulo.”
Nangunguna ang gobyerno ng France sa paglaban laban sa pagpapatibay ng kasunduan sa kalakalan sa Mercosur bloc ng Argentina, Brazil, Paraguay at Uruguay, na lilikha ng pinakamalaking free-trade zone sa mundo.
Ang bagong alon ng pagkilos ay naganap matapos ang mga magsasaka sa buong Europa, kabilang ang France, ay nagsagawa ng mga patuloy na protesta noong nakaraang taglamig sa mahabang listahan ng mga pasanin na sinasabi nilang pumipiga ng kita.
Dose-dosenang mga magsasaka na sinusuportahan ng Coordination Rurale (CR), isang hard-line farming union, ay nagtayo ng isang hadlang sa A9 motorway sa katimugang bayan ng Le Boulou, malapit sa hangganan ng Spain, na humaharang sa mga trak ngunit pinahihintulutan ang mga sasakyan, isang AFP nakita ng mamamahayag.
“Iha-block namin ang A9, pati na rin ang mga fuel depot, port at purchasing center,” sabi ni Serge Bousquet-Cassagne, isang kinatawan ng CR sa timog-kanluran.
“Gusto naming magdulot ng kaguluhan at kakulangan sa pagkain,” aniya, at idinagdag na ang pagbara ay maaaring tumagal ng ilang araw, na tumuturo sa “isang ilog ng prutas at gulay na dumarating mula sa Espanya”.
Ang A9 motorway ay isang mahalagang ruta ng kalakalan sa pagitan ng Iberian peninsula at ang natitirang bahagi ng Europa.
Sa timog-kanlurang bayan ng Agen, itinapon ng mga demonstrador ang mga gulong sa harap ng prefecture.
Ang FNSEA at Jeunes Agriculteurs (“Mga Batang Magsasaka”), ang mas katamtamang mga unyon na sama-samang kumakatawan sa karamihan ng mga magsasaka sa France, ay sumuporta din sa mga protesta.
Ayon sa mga awtoridad, mahigit isang dosenang protesta ang isinasagawa bago magtanghali, kung saan pinagsama-sama ang halos 900 magsasaka at higit sa 300 piraso ng makinarya sa bukid.
Noong Lunes, nagsagawa ang mga magsasaka ng higit sa 80 mga protesta sa buong bansa, na nag-set up ng mga kunwaring bitayan at mga kahoy na krus upang simbolo ng pagkamatay ng agrikultura ng Pransya.
Hinarangan din nila ang Bridge of Europe, na nag-uugnay sa France at Germany, upang magprotesta laban sa plano ng European Commission na tapusin ang kasunduan sa Mercosur kasunod ng dalawang dekada ng pag-uusap.
Sa Bordeaux, sa pampang ng Garonne, sinunog ng ilang dosenang magsasaka ang mga binunot na baging noong Lunes ng gabi.
– ‘Palaging mahirap’ –
Ang uri ng pulitika ng France ay hindi karaniwang nagkakaisa sa pagsalungat nito sa Mercosur deal.
Noong Martes, sinabi ng tagapagsalita ng gobyerno na si Maud Bregeon na ang gobyerno ay magmumungkahi ng debate sa parlyamento na sinusundan ng isang boto, upang “palakasin ang posisyon ng pangulo at punong ministro.”
Sinabi ni Bregeon na ang gobyerno ay “magpapatuloy na lalaban hangga’t kinakailangan” sa European Commission upang tutulan ang kasunduan.
Ang mga magsasakang Pranses ay nagrereklamo tungkol sa labis na burukrasya, mababang kita at mahinang ani.
Sinabi nila na hinihintay nila ang mga awtoridad na tuparin ang mga pangako ng suporta na ginawa ng gobyerno bago binuwag ni Pangulong Emmanuel Macron ang mababang kapulungan ng parlyamento noong tag-araw, na nagdulot ng krisis sa politika.
Ang iminungkahing Mercosur pact ay nagdulot ng sariwang galit.
Nangangamba ang mga magsasaka na ang anumang kasunduan ay magbubukas sa mga merkado ng European Union sa mas murang karne at ani mula sa mga kakumpitensya sa Timog Amerika, na hindi napipilitang sumunod sa mahigpit na mga patakaran ng EU sa mga pestisidyo, hormone, paggamit ng lupa at mga hakbang sa kapaligiran.
Sinabi ni Cyriac Blanchet, 18, isang ikatlong henerasyong magsasaka sa timog-kanlurang bayan ng Monsegur, na walang pag-unlad mula noong pagbuhos ng galit noong nakaraang taglamig.
Laging nagiging kumplikado, laging mahirap, ayoko nang gawin, naiinis ako,” sabi ni Blanchet.
Sinabi ni Macron noong Lunes na hindi nag-iisa ang France sa pagsalungat sa kasunduan.
“Salungat sa iniisip ng maraming tao, ang France ay hindi nakahiwalay at maraming bansa ang sumasali sa amin,” sabi ni Macron sa Brazil, kung saan siya ay dumalo sa isang G20 summit.
Sinabi niya na ang kasunduan ay nasa loob ng ilang dekada at “batay sa mga paunang kondisyon na ngayon ay hindi na ginagamit”.
bur-as/sjw/js
