MANILA, Philippines — Humingi ng paumanhin si Senator Robinhood “Robin” Padilla sa mga opisyal ng Senado dahil sa insidente sa loob ng kanyang opisina na kinasangkutan ng asawang si Mariel Padilla.
Natuwa ang aktres matapos mag-post sa social media noong nakaraang linggo ng larawan ng kanyang pagtanggap ng intravenous treatment sa loob ng opisina ng kanyang asawa sa Senado.
“Ang liham pong ito ay upang ipaabot ang aking paghingi ng paumanhin sa pangyayari noong ika-19 ng Pebrero, 2024, patungkol sa pagsasagawa ng Vitamin C Intravenous Drip ng aking maybahay sa loob ng aking tanggapan dito sa Senado,” Sen. Padilla said in isang liham kay Senate sergeant-at-arms retired Lt. Gen. Roberto T. Ancan.
(Ang liham na ito ay nagpapahayag ng aking paghingi ng paumanhin para sa insidente na nangyari noong ika-19 ng Pebrero, 2024, tungkol sa pagbibigay ng Vitamin C Intravenous Drip sa aking asawa sa loob ng aking opisina dito sa Senado)
“Kailanman po ay hindi ko naisip na ipagwalang-bahala ang mga umiiral na alituntunin ukol sa seguridad ng Senado, lalo na ang hindi pagbibigay-galang sa ating institusyon.”
(Hinding-hindi ko iisipin na labagin ang mga protocol ng seguridad ng Senado, lalo na ang hindi paggalang sa ating institusyon)
“Makakaasa po kayo na hindi na mauulit ang ganitong uri ng pangyayari,” he added.
(Tiyaking hindi na ito mauulit)
Nagpadala rin ang senador ng hiwalay na liham na naka-address kay Dr. Renato DG Sison, direktor ng Medical and Dental Bureau ng Senado.
“Nais ko pong bigyan ng diin na wala pong intensyon ang aking may bahay na ipagwalang bahala ang mga umiiral na patakaran ng Medical Bureau,” he said in his letter to Sison.
(Gusto kong bigyang-diin na walang intensyon ang aking asawa na balewalain ang mga umiiral na patakaran ng Medical Bureau.)
Una nang pinagtawanan ng senador ang insidente na aniya ay naging usaping pulitikal.
“Nakakatawa naman po ang political issue na yan,” he said in a text message to reporters last Friday.
“Kung may nakita po silang masama sa larawan na yan. Paumanhin po. Walang intensyon ng kawalang-galang. Gustung-gusto ng aking asawa na i-promote ang magandang hitsura at mabuting kalusugan, “sabi pa niya.
(Kung may nakita silang masama sa litratong iyon, humihingi ako ng paumanhin. No intention of disrespect. My wife loves to promote good looks and good health)
Mismong ang aktres ay humingi na ng paumanhin sa Senado sa pagkuha ng IV drip sa loob ng Senate premises.
