Ang Punong Ministro ng Serbisyo na si Milos Vucevic ay nagbitiw sa Martes, kasunod ng mga buwan ng mga demonstrasyon ng masa sa nakamamatay na pagbagsak ng isang bubong ng istasyon ng tren noong Nobyembre.
Ang bansang Balkan ay binato ng mga regular na protesta sa pagtatapos ng nakamamatay na sakuna sa istasyon ng tren sa hilagang lungsod ng Novi Sad na pumatay ng 15 katao, kasunod ng malawak na renovations sa pasilidad.
Ang pagbagsak ay pinansin ang matagal na galit sa buong Serbia dahil sa katiwalian at ang sinasabing kawalan ng pangangasiwa sa mga proyekto sa konstruksyon.
“Ang aking hindi maibabalik na desisyon ay ang magbitiw mula sa posisyon ng Punong Ministro,” sinabi ni Vucevic sa isang press conference sa Belgrade.
“Matagal na akong nakikipagpulong sa Pangulo ng Serbia kaninang umaga … pinag -usapan namin ang lahat, at tinanggap niya ang aking mga argumento,” dagdag niya.
“Kaya upang maiwasan ang karagdagang kumplikadong mga bagay, kaya hindi namin karagdagang pagtaas ng mga tensyon sa lipunan, ginawa ko ang pagpapasyang ito.”
Bago kumuha ng isang naunang post ng gobyerno sa Belgrade, si Vucevic ay nagsilbi bilang alkalde ng Novi Sad mula 2012 hanggang 2022, nang magsimula ang mga renovations sa istasyon ng tren.
Ang Punong Ministro ay nasa opisina nang mas mababa sa isang taon.
Mahigit sa isang dosenang mga tao ang sinisingil na may kaugnayan sa aksidente ng Novi Sad, kasama na ang dating ministro ng transportasyon na si Goran Vesic, na nagbitiw sa mga araw matapos itong mangyari.
Di -nagtagal pagkatapos mag -resign si Vucevic, sinabi ni Novi Sad Mayor Milan Djuric na siya ay bababa din.
“Ang pagbibitiw ay hindi isang pagpapahayag ng kahinaan o pag -urong sa harap ng mga hamon, ngunit isang gawa ng pag -aakalang responsibilidad at pagbubukas ng puwang para sa pagpapanumbalik ng tiwala sa mga tao,” sinabi ng alkalde sa isang pahayag na nai -post sa social media.
– ‘nangangahulugang wala’ –
Ang anunsyo ng punong ministro ay dumating habang libu-libong mga nagpoprotesta ang nagtapos ng 24 na oras na pagbara sa isang pangunahing intersection ng trapiko sa Belgrade-ang pinakabagong sa isang serye ng napakalaking rally na ginanap sa buong bansa.
Ang mga demonstrador noong Martes ng umaga ay naka -pack at na -clear ang lugar sa Autokomanda Junction – na nag -uugnay sa ilang mga pangunahing kalsada at mga motorway sa kapital ng Serbia – matapos ang maraming kamping sa magdamag.
Ang blockade ay dumating matapos tumawag ang mga organisador ng mag -aaral para sa isang pangkalahatang welga noong nakaraang Biyernes na nakita ang mga abogado na huminto sa trabaho, at ang pagsasara ng mga maliliit na negosyo at paaralan sa buong Serbia.
Ang mga mag -aaral ay lumitaw bilang mga pinuno ng kilusang protesta at nag -block ng mga kampus sa buong bansa nang maraming buwan.
Sa pag -mount ng presyon, hinarap ni Pangulong Aleksandar Vucic ang bansa Lunes ng gabi, na ipinagtatanggol ang tugon ng kanyang gobyerno sa nobidong malungkot na trahedya at panata na magbukas ng isang pag -uusap sa mga nagpoprotesta.
Ang mga organisador ng mag -aaral ay patuloy na humihiling ng higit na pagkilos, kabilang ang higit na transparency sa pagsisiyasat at paglabas ng lahat ng mga dokumento na naka -link sa pagkukumpuni ng istasyon.
Sa loob ng maraming buwan, ang VUCIC at iba pang mga opisyal ng gobyerno ay na -oscillated sa pagitan ng paglabas ng mga tawag para sa mga pag -uusap at paratang na ang mga demonstrador ay sinusuportahan ng mga dayuhang kapangyarihan.
Ang gobyerno ay naglabas ng isang raft ng mga dokumento na naka -link sa mga renovations ng istasyon, ngunit ang mga eksperto mula sa Faculty of Civil Engineering sa Belgrade ay nagsabing hindi sila kumpleto.
Ang iba pang mga pangunahing kahilingan ay kasama ang pagbagsak ng mga singil laban sa mga nagpoprotesta na naaresto sa mga rally, isang pagtatapos sa pag -atake sa mga demonstrador, at nadagdagan ang paggasta ng gobyerno sa edukasyon.
Kasunod ng pag -anunsyo ng Premier, iginiit ng mga mag -aaral na nagsalita sa AFP na matugunan ang kanilang mga kahilingan at tinanggal ang pagbibitiw ni Vucevic.
“Ang pagbibitiw ng Punong Ministro ay nangangahulugang wala sa mga mag-aaral. Ang mga hinihiling ay malinaw at magpapatuloy tayong magprotesta kahit sino ang magbitiw,” sabi ni Maksim Jankovic, isang 19-taong-gulang na mag-aaral ng biology sa Belgrade University.
Bilang pangunahin, si Vucevic ay opisyal na pinuno ng gobyerno sa Serbia, gayunpaman, ang posisyon ay higit na itinuturing na subordinate kay Pangulong Vucic – na pinasiyahan ang bansa nang higit sa isang dekada.
Si Dragan Popovic, isang analyst na nakabase sa Belgrade kasama ang Center for Practical Politics, ay nagsabing ang mga pagbibitiw ay hindi malamang na puksain ang mga protesta.
“Ang gobyerno na ito ay binubuo ng isang pangkat ng mga loyalista ng partido na maaaring palitan,” sinabi ni Popovic sa AFP.
“Sa katotohanan, ang lahat ay naghihintay para sa pagpapasya ng taong hindi ayon sa konstitusyon at labag sa batas, ay gumagawa ng lahat ng mga pagpapasya sa bansang ito -sialeksandar Vucic.”
Rus-oz-mp-ds/
