MANILA, Philippines — Halos dalawang linggo matapos ang patunay na maaaring gumana ang isang “provisional arrangement” sa Ayungin Shoal sa pagitan ng Pilipinas at China, muling tumitindi ang tensyon sa pagitan ng mga kapitbahay sa Asya, sa pagkakataong ito dahil sa “mapanganib na mga maniobra” ng Beijing hindi sa dagat, ngunit hanggang sa ang hangin.
Noong Agosto 8, habang ang Pilipinas ay nagho-host sa Australia, Canada, at Estados Unidos para sa magkasanib na pagsasanay sa West Philippine Sea, sinubukan ng People’s Liberation Army Air Force (PLAAF) o ng Chinese Air Force na guluhin ang isang Philippine Air Force (PAF) maritime. nagpapatrolya sa Scarborough Shoal, na matatagpuan sa labas ng Zambales sa Central Luzon.
Kasabay nito, inihayag ng Southern Theater Command ng China na magsasagawa ito ng mga drills malapit sa shoal, na tinatawag nilang Huangyan Island.
Ang NC-212i na sasakyang panghimpapawid ng PAF ay sumailalim sa “mapanganib na manuver” bago ang PLAAF ay naghulog ng mga flare sa landas nito. Ang video na nakuha ng Inquirer ay nagpapakita kung gaano kalapit ang sasakyang panghimpapawid ng China sa sarili nating NC-212i. Sa kabutihang palad, walang nasaktan at ang mga tauhan nito ay bumalik sa Clark Air Base makalipas ang isang oras.
Naghintay ng dalawang araw ang Pilipinas para isapubliko ang insidente — isang palabas, marahil, ng mas pinigilan at kalkuladong pagtingin ng Maynila sa transparency pagdating sa mga insidente sa tensiyonado na West Philippine Sea.
“Ang insidente ay nagdulot ng banta sa mga sasakyang panghimpapawid ng Philippine Air Force at mga tripulante nito, nakagambala sa mga legal na operasyon ng paglipad sa airspace sa loob ng soberanya at hurisdiksyon ng Pilipinas, at lumabag sa internasyonal na batas at mga regulasyon na namamahala sa kaligtasan ng abyasyon,” sabi ni Armed Forces of the Philippines chief General Romeo Brawner Jr noong Sabado, Agosto 10.
Makalipas ang isang araw, naglabas ng pahayag ang Malacañang. “Halos hindi pa natin sinimulan na pakalmahin ang tubig, at nakababahala na na maaaring magkaroon ng kawalang-tatag sa ating airspace,” sabi ng Palasyo, na binanggit na si Pangulong Ferdinand Marcos Jr. “ay mariing kinondena ang insidente sa himpapawid sa Bajo de Masinloc.”
Hindi ito ang unang pagkakataon para sa China na gumamit ng mga flare sa mga sasakyang panghimpapawid ng ibang mga bansa. Noong Mayo 2024, inakusahan ng Canberra ang Beijing ng pagpapaputok ng mga flare sa daanan ng helicopter ng Navy nito habang naglalayag ito sa mga internasyonal na tubig sa Yellow Sea.
Noong Nobyembre 2023, gumamit ang China ng mga flare sa harap ng isang Canadian military helicopter sa ibabaw ng internasyonal na tubig sa South China Sea.
Ang mga tensyon ay tumataas, bumababa, pagkatapos ay tumaas muli
Inabot ng ilang linggo para mapawi ang tensyon sa Ayungin Shoal, homebase ng kinakalawang na BRP Sierra Madre, kasunod ng malagim na pag-atake ng China Coast Guard sa mga sundalong Pilipino sa panahon ng resupply mission.
Bago iyon, nagkaroon ng mga buwan ng tensyon sa dagat at pabalik sa lupa — may banta ng pagpapalabas ng isang iligal na naitala na pag-uusap sa isang pinuno mula nang sinibak sa Western Command, mga argumento sa mga kasunduan na iginiit ng China na umiral, at ang liberal na paggamit ng China Coast Guard ng water cannon laban sa mga barko ng Pilipinas.
Sinabi ni Defense Secretary Gilberto Teodoro Jr na ang pinakabagong mga aksyon ng China sa Scarborough Shoal ay hindi “nakakaalarma” ngunit bahagi ng “pare-parehong pattern ng pag-uugali nito.”
“Mananatili sila sa kanilang salaysay, na alam nating walang suporta sa internasyonal. Ang lahat ng mayroon sila sa kanilang panig ay malupit na puwersa, at lakas, at lakas…. Sana, pakinggan nila ang katwiran at pakinggan ang mga panawagan hindi lamang ng Pilipinas, kundi ng ibang mga bansa na pigilin ang kanilang mga galaw at kumilos ayon sa internasyonal na batas,” sinabi niya sa mga mamamahayag sa isang panayam sa pagkakataon sa Camp Aguinaldo Lunes ng umaga, Agosto 12.
Ang salaysay ay ang Scarborough Shoal o Bajo de Masinloc ay sa China.
Habang ang shoal ay nasa loob ng exclusive economic zone ng Pilipinas, ang tanong kung sino ang dapat magkaroon ng soberanya ng high-tide elevation ay hindi pa matukoy. Ngunit kontrolado ng China ang shoal mula pa noong 2012, matapos itong tumalikod sa isang deal na pinag-broker ng US para sa parehong Beijing at Manila na umalis sa tampok na ito kasunod ng isang maigting na stand-off.
Ano ang kahulugan nito para sa Pilipinas? (PANOORIN: Bakit mapanganib ang harang ng China sa Bajo de Masinloc?)
Para sa mga mangingisda, nangangahulugan ito na hindi makapangisda sa kanilang tradisyonal na lugar ng pangingisda. Nangangahulugan ito na kailangan pang mangisda sa karagatan para sa kanilang kabuhayan.
Nangangahulugan ito na magkaroon ng mas kaunting kanlungan kung saan ang tubig sa bukas na dagat ay maging maalon (ang tubig sa lagoon sa loob ng shoal ay mas kalmado kaysa sa tubig na nakapaligid dito – kaya ang pangalan nito ay Panatag Shoal).
Nanindigan si Foreign Affairs Secretary Enrique Manalo, na nasa Camp Aguinaldo noong Lunes, na ang Pilipinas ay “nakatuon… na subukan at ayusin ang mga alitan sa pamamagitan ng diplomatikong at mapayapang paraan.”
“Ang China ay palaging nagsasabi na nais nitong mag-de-escalate. Pero every time, may nangyayaring ganito. Tiyak, ito ay may posibilidad na magtaas ng mga tensyon. Kaya ito ay isang bagay na, tiyak, kailangan nating bigyang-pansin,” aniya, na inamin na ang mga aksyon ng China ay “nagulat (sa kanila).”
Ano ang susunod? Tiyak, mas maraming trabaho para sa seguridad, depensa, at diplomatikong opisyal ng Pilipinas.
Mahirap isipin para madali ang gawain. Kung tutuusin, mahigit isang buwan lang ang nakalipas nang sinabi ng Kagawaran ng Ugnayang Panlabas na kapwa nakilala ng Pilipinas at Tsina na kailangang ibalik ang tiwala, muling buuin ang kumpiyansa, at lumikha ng mga kundisyon na naaayon sa produktibong pag-uusap at pakikipag-ugnayan. kasunod ng 9th Bilateral Consultation Mechanism na pinangunahan ng Manila.
MSS sa Manila?
Noong nakaraang katapusan ng linggo, naglathala kami ng isang kuwento kung paano ang isang mamamayang Tsino na dumating sa Pilipinas bilang pinuno ng bureau ng isang papel na pinamamahalaan ng estado ng China, ay talagang isang ahente ng China Ministry of State Security (MSS) na nagtatag ng isang network para sa espiya at impluwensya. mga operasyon.
Sa kuwento, ipinunto namin na ang mga pagsisikap ng mga Tsino na makalusot sa mga pampublikong institusyon — mga ahensya ng gobyerno, akademya, mga kritikal na industriya — ay lalong nakakabahala dahil maaari nilang ikompromiso ang impormasyon at seguridad sa cyber, gayundin ang pagkasira ng tiwala ng Pilipino sa mga institusyong ito.
Maaari mong basahin ang buong kuwento dito.
Para sa mga tip o lead, maaari mo akong tawagan sa pamamagitan ng aking Rappler email ([email protected]). – Rappler.com
