LOS ANGELES, USA – Ang anunsyo ng 97th Academy nominations ay nagbunga ng ilang makasaysayang una, ang inaasahang ecstatic reactions, at isang paalala ng mailap na Oscar nod para sa Pilipinas.
Ang pagpasok ng bansa sa Best International Feature ngayong taon, ang dokumentaryo ni Ramona Diaz, At Kaya Ito Nagsisimulahindi napunta sa shortlist ng Academy noong Disyembre. Kaya walang inaasahan nang ipahayag ng mga writer-comedians na sina Rachel Sennott at Bowen Yang ang mga nominado sa isang live presentation Huwebes ng umaga, Enero 23 (Huwebes ng gabi sa Manila) sa Oscars’ Goldwyn Theater sa Beverly Hills.
Ang bansang tuwang-tuwa ay ang Latvia, na nakakuha ng hindi lamang isa kundi dalawang tango sa unang pagkakataon. Pagkatapos lamang ng 15 pagsusumite, ang maliit na bansa sa Northern Europe ay nakakuha ng Best International Feature at Best Animated Feature na mga nominasyon, salamat sa liriko at magandang biswal na talinghaga ng cat survival ng Gints Zilbalodis, Daloy.
Ang Latvian filmmaker, na nagbahagi ng video sa Instagram na nagpapakita sa kanya na nanonood ng live-streamed na seremonya ng nominasyon habang kumakain ng mansanas at niyayakap ang kanyang golden retriever, ay nagsabi sa isang pahayag: “Noong nagsimula kaming gumawa sa pelikulang ito, hindi namin naisip na hahantong ito sa ito. Ang isang Latvian na pelikula ay hindi pa kailanman na-nominate at para sa isang maliit na independiyenteng pelikula na kilalanin sa kategoryang Best Animated Feature ay hindi kapani-paniwala.”
“Sa loob ng mahigit limang taon, pinagsikapan namin ng isang maliit na grupo ng mga bata at masigasig na creator na ikwento ang kuwentong ito tungkol sa isang balisang pusa na nabubuhay sa isang hindi mapagpatawad na tanawin — isang pusa na nalaman na ang pagkakaibigan ay dumarating kapag nagtitiwala ka sa mga nasa paligid mo.”
Idinagdag ni Gints, na ang paggawa ng kasaysayan ng pelikula ay ang kanyang pangalawang tampok sa pagdidirekta, “Gusto kong bigyang-diin na ang pelikulang ito ay ginawa gamit ang ganap na libreng mga tool na maaaring ma-access ng sinuman. Natutunan ko ang paggawa ng pelikula sa pamamagitan ng panonood ng mga video sa YouTube at pag-eeksperimento nang mag-isa. Ipinagmamalaki ko ang pelikulang ito at kung ano ang ibig sabihin nito para sa susunod na henerasyon ng mga animator.”
Pagkatapos ng mahigit 30 pagsusumite mula noong 1984, ang Thailand ay malapit na sa unang pagtango nito nang pumasok ito, ang Pat Boonnitipat’s Paano Kumita ng Milyon Bago Mamatay si Lola (Lahn Mah), advanced sa International Feature shortlist. Ngunit nabigo ang critical at commercial hit na makapasok sa final five.
pa rin, Paano Kumita ng Milyon Bago Mamatay si Lola at DaloyAng epekto ni sa mga botante ng Academy ay nagbigay-diin sa kahalagahan ng kwento, kwento, kwento.
Daloy ay walang salita habang Paano Gumawa ng… ay isang simpleng drama tungkol sa isang binata na nakipagrelasyon sa kanyang lola na may sakit. Ang mga pelikulang ito ay nagpapakita na ang mga contenders ay hindi kailangang maging malaki ang badyet na mga produksyon para magkaroon ng pagkakataong lumaban sa Oscars.
Walter Salles’ Nandito Pa Akokay Ryusuke Hamaguchi Magmaneho ng Aking Kotseat kay Asghar Farhadi Isang Paghihiwalay ay ilang sample ng mga feature na mababa ang budget na may magagandang storyline na nakapasok sa karera ng Best International Feature ng Academy.
‘Hindi naiintindihan ng sining ang poot’
Unang nagsumite ng entry ang Pilipinas, ang kay Lamberto V. Avellana Anak Dalitanoong 1956. Sinasabi ng ilang online source na kabilang sa mga bansang nagsumite ng mga entry sa 29th Academy Awards, sa ilalim ng kategoryang pinangalanang Best Foreign Language noon, tanging ang Pilipinas lamang ang hindi nakakuha ng nominasyon mula noon. Ang mga entry noon ay nagmula sa Denmark, France, West Germany, Italy, Japan, Spain, at Sweden.
Bumalik sa Walter’s Nandito Pa Akosi Fernanda Torres ang naging pangalawang Brazilian na nakakuha ng Best Actress nod kasunod ng precedent-setting nomination ng kanyang ina na si Fernanda Montenegro noong 1998 para sa Central Stationserendipitously din ni Walter.
Ang drama ng direktor tungkol sa isang dating kongresista na bumalik sa kanyang bansa pagkatapos ng pagkakatapon at pagkatapos ay nawala sa ilalim ng rehimeng diktadura (pag-usapan ang mga kuwentong maaaring mamina) ay nakakuha din ng mga pagsipi para sa premyong plum, Pinakamahusay na Larawan, at Pinakamahusay na Internasyonal na Tampok ng Academy.
Ipinagdiwang din ng mga Brazilian ang isang milestone – Nandito Pa Ako ay ang unang pelikula sa Portuges mula sa bansang iyon na nakakuha ng Best Picture citation.
Sa ibang mga kategorya, Emilia PerezSi Karla Sofia Gascon ni Karla Sofia Gascon ay gumawa ng kasaysayan sa Oscars bilang unang hayagang transgender performer na nakakuha ng nominasyong Best Actress.
Sinabi ng taga-Espanya Ang Hollywood Reporter: “Ngayon ay oras na upang tumutok sa aking pagganap at isantabi ang aking etnisidad, sekswalidad o kulay ng buhok, upang sumulong sa ‘pagsasama.’”
“Ngayon ay napatunayan na ang sining ay hindi nakakaintindi ng poot. No one can question my work, even less the fact that I am an actress.”
Sa isang malaking pagbabago sa pampulitikang tanawin ng Amerika kung saan ang bagong inagurasyon na Pangulong Donald Trump ay agad na nagsimulang magpataw ng kanyang ultra-konserbatibong ideolohiya, simula sa isang executive order na nagta-target sa LGBTQ+ community, sinabi rin ni Karla Ang Hollywood Reporter: “Wala siyang kahihiyan. Umaasa ako na anuman ang kailangang mangyari ay mangyari para isara ang lahat, sa magkabilang panig.”
Mas maaga sa buwang ito, sa palabas na Golden Globes, nagsalita sa entablado ang trans rights activist kung kailan Emilia Perez nanalo ng Best Motion Picture – Musical or Comedy honors: “The light always wins over darkness. Lumapit ka at baka ipakulong mo kami, maaari mo kaming bugbugin (ngunit) hindi mo maaalis ang aming kaluluwa, ang aming pag-iral, ang aming pagkakakilanlan.”
Higit pa sa wildest dreams
Ang mga wildfire na sumira sa Southern California ay nasa isipan ng ilan sa mga bagong minated na nominado ng Oscar.
Ang SubstansyaAng Demi Moore ni Demi Moore, sa pagtakbo para sa Best Actress sa unang pagkakataon (din ang kanyang unang pagkilala sa Academy), ay nagsabi sa isang pahayag: “Ang pagiging nominado para sa isang Oscar ay isang hindi kapani-paniwalang karangalan at nitong mga nakaraang buwan ay higit pa sa aking pinakamaligaw na pangarap… Ito ay isang panahon ng hindi kapani-paniwalang pagkakaiba at sa ngayon, ang puso ko ay kasama ng aking mga kaibigan, pamilya, kapitbahay, at komunidad dito sa LA.
“Nawasak ng mga apoy ang napakaraming buhay ngunit ang makita ang paraan ng pagkakaisa ng ating komunidad ay nagbibigay sa akin ng paghanga sa katatagan at pakikiramay na tumutukoy sa atin, at ang sandaling ito ay isang paalala kung gaano tayo kahanga-hanga kapag tayo ay magkasama.”
Best Supporting Actress nominee Zoe Saldaña (para sa Emilia Perez) sinabi sa kanyang reaction quote: “Ito ay isang mapait na sandali habang ang aming komunidad sa Los Angeles ay pinoproseso ang nakakasakit na mga pagkalugi mula sa patuloy na sunog — mga tahanan, paaralan, negosyo, at buong kapitbahayan. Ang puso ko ay kasama ng lahat ng naapektuhan at nagpapadala ako ng walang katapusang pagmamahal at pagpapahalaga sa aming walang takot na unang tumugon at sa lahat ng nagtatrabaho upang tumulong sa muling pagtatayo ng aming lungsod.”
Bilang tugon sa krisis sa wildlife, nagpasya ang Academy na kanselahin ang karaniwang mga live na pagtatanghal ng mga hinirang na kanta sa palabas noong Marso 2 at sa halip ay tumutok sa mga manunulat ng kanta. Inihayag din ng organisasyon na ito ay “kilalanin ang mga taong nakipaglaban nang buong tapang laban sa mga wildfire.”
Nauna rito, inalis din ng Academy ang tradisyunal na pananghalian ng mga nominado ng Oscar sa The Beverly Hilton at nag-donate ng $250,000 na gagastusin sana nito sa mga pagsisikap sa pagtulong sa wildlife ng LA.
Mga kilalang snub
Felicity Jones, na kinuha ang kanyang pangalawang tango, sa pagkakataong ito para sa Best Supporting Actress sa kanyang paglalarawan kay Erzsébet Toth, isang babaeng naka-wheelchair na lumalaban sa patriarchal society sa Ang Brutalistay nagsabi, “Ang kuwento ni Erzsébet ay tungkol sa katatagan, paglaban, lakas, at pag-asa. Kinakatawan niya ang maraming kababaihan na minamaliit na puwersa at matatag na gulugod ng kanilang mga kwentong pampamilya, lalo na sa mga panahon ng matinding paghihirap.
Kasama sa mga kilalang snub si Angelina Jolie (Maria), Nicole Kidman (Babygirl), Selena Gomez (Emilia Perez), Pamela Anderson (Ang Huling Showgirl), Marianne Jean-Baptiste (Mahirap na Katotohanan), Daniel Craig (Queer), Denzel Washington (Gladiator II), at Mga naghahamon.
Si Diane Warren ba ang ika-16 na Best Song nomination, para sa Ang Paglalakbay mula sa Ang Anim na Triple Eightsa wakas ay ang alindog? Ang sikat na songwriter ay naghatid ng mga hit tulad ng Dahil Minahal Mo Ako, Ritmo ng Gabi, Kung Maibabalik Ko Ang Panahonat marami pang iba.
Sa pangkalahatan, ang mga pagpipilian sa Oscar ay sumasalamin sa mga pagsipi ng Golden Globe Awards, na may ilang mga pagbubukod.
Sa oras na binasa nina Rachel at Bowen ang mga huling nominasyon, limang pelikula ang umani ng pinakamaraming tango. Emilia Perez nangibabaw at nagtakda ng rekord para sa pinakamaraming nominasyon (13), isa ring gawa para sa isang pelikulang hindi wikang Ingles. Ang pelikulang Netflix, sa direksyon ni Jacques Audiard, ay nagpapataas sa pangunguna ng France bilang bansang may pinakamaraming pagsipi (39) sa Best International Feature derby. Pangalawa ang Italy na may 30 nominasyon.
pareho Ang Brutalist at masama nakakuha ng 10 pagsipi bawat sandali Isang Kumpletong Hindi Alam at Conclave nakakuha ng tig-walo.
Conclavebatay sa nobela ni Robert Harris noong 2016, binago ang nasyonalidad ng isang mahalagang karakter ng arsobispo, si Vincent Benitez, mula Filipino tungo sa Mexican.
Sinagot ni Direk Edward Berger ang tanong ng Rappler tungkol sa pagbabago sa pamamagitan ng email. Isinulat niya: “Hinanap namin ang papel na ito sa buong mundo, lalo na sa Pilipinas at sa buong Southeast Asia. Gusto naming manatiling tapat sa libro at parangalan ang nasyonalidad ngunit dahil sa kumplikadong sekswalidad ng karakter na ito, ito talaga ang pinakamahirap na papel na kailangan kong gampanan.”
Anora ni Sean Baker, na humahanga sa oeuvre ng yumaong mahusay na si Lino Brocka, ay nakakuha ng anim na pagkilala, kabilang ang Best Director at Best Original Screenplay para sa filmmaker.
Anora, Emilia Perezat Ang Substansya (limang nominasyon) ay kapansin-pansing napanatili ang momentum ng kanilang mga parangal mula nang mag-premiere sila halos isang taon na ang nakalipas sa Cannes Film Festival.
Isang sobering reaction quote ang ibinigay ni Ang SubstansyaSi Coralie Fargeat, ang tanging babaeng direktor na nominado sa taong ito at ang ika-10 babaeng filmmaker sa kasaysayan ng Academy na binanggit.
Sabi niya sa Iba’t-ibang: “Kapag tiningnan mo ang mga figure na ito, sila ay baliw. Kaya, oras na para sa pagbabago. Iyan din ang sinasabi ng pelikula. Sa ngayon, medyo gumagalaw lang ito pero dapat ay gumagalaw ito tulad ng pagtatapos ng pelikula, tulad ng mga hectoliters ng dugo na ibinuhos ko!”
“I’m proud na bato ang pelikula sa edipisyong iyon. Ipinagmamalaki kong mairepresenta ko ang isang bagay. Marami rin akong natanggap na mensahe mula sa mga batang direktor na nagsasabing, ‘Salamat sa paggawa ng pelikulang ito. Nagbibigay ito sa atin ng labis na lakas, tapang, at pag-asa. Ito ay nagpapakita na ito ay posible.’ Kami ay nagmula, 2000 taon na ang nakalilipas, mula sa isang mundong inorganisa sa napaka-monolitikong paraan.”
Dagdag pa niya, “Nasa mundo pa rin tayo. Sa palagay ko ay hindi tayo dapat magsinungaling sa ating sarili. Buo pa rin tayo sa mundong iyon. Sinusubukan naming i-crack ito, at ginawa ko ang pelikulang ito para ipahayag ang lahat ng gusto kong sabihin.” – Rappler.com
