“Sir, maprotektahan ba nimo produkto namin?” (Sir, can you protect our product?) tanong ng isang coffee farmer sa pagbisita ko sa Bansalan, Davao noong 2022.
Sa isang video ng Pambansang Alagad ng Sining para sa Pelikulang Kidlat Tahimik, binigyang-diin niya ang pagtawag sa mga Katutubo bilang “Indio-genius.” Kilala ang mga katutubo (IPs) sa Pilipinas sa kanilang malalim na pinag-ugatan na mga tradisyon, kaugalian, at pamana ng kultura, na ipinasa sa mga henerasyon ng mga mananalaysay. Ang mga napakatradisyunal na gawi na ito ay nag-uugnay sa kanila sa kanilang nakaraan ng ninuno at nagpapanatili sa paraan ng pamumuhay ng kanilang mga komunidad. Sinasabi ng Batas sa Karapatan ng Katutubo ng Pilipinas noong 1997 na sila ay patuloy na namuhay bilang isang organisadong pamayanan sa hangganan ng komunidad at tinukoy na teritoryo.
Gayunpaman, habang hinahamon ng kahirapan at pagbabago ng klima ang kanilang kaligtasan, ang mga IP ay may lumalagong potensyal na baguhin ang kanilang mayamang pamana sa mahalagang mga ari-arian ng intelektwal (IP), partikular sa pamamagitan ng geographical indications (GIs). Ang potensyal na ito ay makikita sa mga karanasan ng mga katutubong komunidad na nakikibahagi sa agrikultura, partikular ang mga tinulungan ng Varacco, ang Smart FARM initiative nito, at ang mga katuwang nito mula sa UPLB, gayundin ang Flores at Ofrin Law Firm.
Katutubong kaalaman bilang intelektwal na pag-aari
Ang mga katutubong tradisyon ay palaging isang anyo ng intelektwal na pag-aari, bagaman bihirang pormal. Ang mga tradisyong ito, kung ang mga pamamaraang pang-agrikultura, pagkukuwento, o mga natatanging gawain, ay bumubuo ng isang kalipunan ng kaalaman na binuo sa pamamagitan ng karanasan at mga kultural na kasanayan.
Halimbawa, ang mayamang tradisyon ng pagsasaka ng kape sa mga rehiyon tulad ng Benguet at Kalinga, kung saan ang mga kakaibang butil ng kape ay nililinang, ay maaaring mairehistro sa ilalim ng mga heograpikal na indikasyon. Mapoprotektahan nito hindi lamang ang kape kundi ang mga partikular na pamamaraan at kondisyon sa kapaligiran na nakakatulong sa natatanging lasa at kalidad ng mga butil.
Bilang karagdagan, ang mga tradisyunal na sining tulad ng T’nalsang hinabing-kamay na tela na ginawa ng Sila ay mga tao, ay maaari ding protektahan sa ilalim ng mga GI, na tinitiyak na ang kultural at artistikong halaga nito ay nananatili sa mga Katutubong lumikha nito. Sa pamamagitan ng pagrehistro ng mga produkto at teknik na ito bilang mga heograpikal na indikasyon, ang mga katutubong komunidad ay maaaring magkaroon ng pagmamay-ari ng kanilang mga tradisyunal na gawi at mapangalagaan ang mga ito para sa mga susunod na henerasyon. Ang pormalisasyong ito ay maaaring gawing mga asset na protektado ng batas ang kanilang kaalaman, na pinangangalagaan ang kanilang mga tradisyon mula sa pagsasamantala.
Pagprotekta sa pamana ng kultura
Ang mga katutubong komunidad ay nahaharap sa panlabas na panggigipit mula sa kahirapan at pagbabago ng klima, na nagbabanta sa kanilang kultural na pamana at kabuhayan. Ang mga tradisyunal na pananim tulad ng kape at kakaw, na karaniwang nililinang ng mga IP, ay mahina sa mga pagbabago sa kapaligiran tulad ng marahas na mga bagyo. Ang pagrerehistro sa mga produktong ito sa ilalim ng mga GI ay nakakatulong na matiyak na ang mga IP ay patuloy na makikinabang sa ekonomiya mula sa kanilang tradisyonal na kaalaman habang pinoprotektahan ito mula sa pagsasamantala. Ang prosesong ito ay nagbibigay-daan din sa mga komunidad na bumuo ng katatagan sa pamamagitan ng pag-secure ng mga legal na proteksyon para sa kanilang mga produkto at pamamaraan.
Mga tool para sa pagpapalakas ng ekonomiya
Ang pagpaparehistro ng katutubong kaalaman sa ilalim ng mga heograpikal na indikasyon ay nagbibigay-daan sa mga komunidad na kontrolin ang kanilang pang-ekonomiyang hinaharap. Maaaring protektahan ang kape, kakaw, at iba pang produktong pang-agrikultura bilang mga IP asset, na tinitiyak na ang anumang komersyal na paggamit ay nakikinabang sa komunidad.
Halimbawa, sa pamamagitan ng pagprotekta T’nals bilang isang heograpikal na tagapagpahiwatig, ang Sila ay mapipigilan ng mga tao ang hindi awtorisadong panggagaya at matiyak na sila ay maayos na na-kredito at nabayaran para sa paggamit ng kanilang mga disenyo. Sa pamamagitan ng pagpormal sa mga tradisyunal na kasanayang ito, ang mga IP ay maaaring matiyak ang parehong pangangalaga sa kultura at pag-unlad ng ekonomiya. Ang mga GI ay nag-aalok sa mga IP ng isang landas upang protektahan ang kanilang mga pamamaraan para sa pagpapalago, pag-aani, at pagproseso ng mga pananim, na tinitiyak na ang komunidad ay direktang nakikinabang mula sa komersyal na halaga ng kanilang kaalaman.
Proseso ng pagpaparehistro ng IP
Ayon kay Flores at Ofrin Law Office, “ang intelektwal na pag-aari ay hindi lamang isang layunin kundi isang proseso.” Ito ay tungkol sa pagkilala sa halaga ng tradisyonal na kaalaman, pagpormal nito sa pamamagitan ng pagpaparehistro, at paggamit nito upang bumuo ng mga sustainable na negosyo. Para sa mga katutubo, ang proseso ng pagpaparehistro ng IP ay isang paraan upang magkaroon ng pagmamay-ari ng kanilang kultura at kaalaman, na tinitiyak na ito ay naipapasa at nakikinabang sa kanilang mga komunidad sa ekonomiya. Sa pamamagitan ng pagpormal sa kanilang IP, makokontrol nila kung paano ginagamit ang kanilang kultural na pamana, na pumipigil sa iba sa pagsasamantala sa kanilang kaalaman para sa tubo nang walang patas na kabayaran.
Pagtaas ng antas ng pamumuhay
Kinikilala ng Intellectual Property Code of the Philippines (IP Code) ang Geographical Indications (GI) bilang isang intelektwal na ari-arian. Tinutukoy ng Intellectual Property Office of the Philippines (IPOPHL) ang Geographical Indication bilang anumang indikasyon na tumutukoy sa isang kalakal na nagmula sa isang teritoryo, rehiyon, o lokalidad, kung saan ang isang partikular na kalidad, reputasyon, o iba pang katangian ng kabutihan ay mahalagang maiugnay sa heograpikal nito. pinagmulan at/o mga salik ng tao.
Ang pagrerehistro ng mga heograpikal na indikasyon ay nag-aalok ng mga katutubong komunidad ng legal na proteksyon laban sa hindi awtorisadong paggamit ng kanilang mga tradisyonal na gawi. Nagbibigay-daan ito sa kanila na bigyan ng lisensya ang kanilang IP, na lumilikha ng mga bagong stream ng kita na maaaring muling mamuhunan sa komunidad.
Ang ganitong mga pagsisikap ay nagbubukas din ng mga pagkakataon para sa napapanatiling pag-unlad ng negosyo, na nakatuon sa pagpapanatili ng kahalagahan ng kultura ng mga katutubong pamamaraan. Higit pa sa mga produktong pang-agrikultura tulad ng kape at cacao, ang mga GI ay maaaring umabot sa mga crafts, gamot, at kultural na ekspresyon, na nag-aalok ng mas malawak na proteksyon para sa mga katutubong tradisyon.
Noong nakaraang Oktubre 2022, dumalo ako sa Asia-Pacific Symposium on Agrifood Systems Transformation sa Bangkok, Thailand. Naging mainit na paksa ang Geographical Indications.
Ang One Country One Priority Product (OCOP) na initiative, na inilunsad ng FAO noong 2021, ay naglalayon para sa napapanatiling pag-unlad ng natatangi, makabuluhang kultural na mga produkto. Kabilang dito ang mga item na may heograpikong indikasyon, natatanging mga kasanayan sa pagsasaka, o halaga ng pamana.
Itinataguyod ng OCOP ang mga inclusive value chain upang baguhin ang mga sistema ng pagkain alinsunod sa mga SDG. Noong Mayo 2022, inilunsad ng Asia-Pacific Regional Office ng FAO ang rehiyonal na OCOP, na nagtitipon ng mga ministro at opisyal upang talakayin ang pagpapatupad. Ang paglikha ng isang Regional Knowledge Platform ay inirerekomenda upang mapahusay ang pakikipagtulungan. Ang tagumpay ng OCOP ay umaasa sa malakas na pamumuno ng gobyerno at aktibong partisipasyon ng stakeholder upang matiyak ang pagmamay-ari at pagpapanatili ng bansa.
Pag-unlad at pagpapanatili ng negosyo
Ang pagbuo ng mga sustainable IP-based na negosyo ay hindi lamang tungkol sa paglikha ng mga komersyal na pakikipagsapalaran – ito ay isang paraan ng pagpapanatili ng kultural na pamana. Sa pamamagitan ng pagpaparehistro ng kanilang mga tradisyonal na gawi, ang mga katutubo ay maaaring mapataas ang halaga ng kanilang mga negosyo at maprotektahan ang kanilang kaalaman mula sa pagsasamantala. Ang pagpaparehistro ng mga GI ay nagpapahintulot sa mga katutubong komunidad na mapanatili ang pagmamay-ari ng kanilang tatak at mga tradisyon nito, na lumilikha ng mga makapangyarihang kasangkapan para sa paglago ng ekonomiya at pangangalaga sa kultura.
Mula sa mga katutubo hanggang sa “indio-genius” na mga tao sa Pilipinas, na sinusuportahan ng mga organisasyon tulad ng Varacco, Thinnkfarm, o Flores & Ofrin Law Firm, ay maaaring gamitin ang kanilang tradisyonal na kaalaman bilang intelektwal na pag-aari upang lumikha ng napapanatiling, IP-registered na mga negosyo. Sa pamamagitan ng pagpormal sa kanilang mga gawaing pang-agrikultura at pangkultura bilang IP, mapoprotektahan nila ang kanilang pamana, mapataas ang kanilang pang-ekonomiyang halaga, at mapangalagaan ang kanilang mga tradisyon para sa mga susunod na henerasyon. Ang intelektwal na ari-arian, kapag tinanggap bilang isang proseso, ay nag-aalok ng landas sa parehong pangangalaga sa kultura at pagpapalakas ng ekonomiya. – Rappler.com
Si Arieselo Asilo ay ang CEO ng Varacco (www.varacco.com). Siya ay kasalukuyang kumukuha ng kanyang Doctorate in Sustainability sa UP Open University. Mahilig siyang uminom ng kape at may pusang nagngangalang Libe na matatagpuan sa isang Liberica farm sa Cavite. telo@varacco.com
