SAN FRANCISCO – Natagpuan ng isang huwes na pederal sa San Francisco noong Huwebes na ang masa na pagpapaputok ng mga empleyado ng probationary ay malamang na labag sa batas, na nagbibigay ng pansamantalang kaluwagan sa isang koalisyon ng mga unyon ng paggawa at mga samahan na sumampa upang ihinto ang napakalaking pagbuwag ng administrasyong Trump sa pederal na paggawa.
Inutusan ng hukom ng distrito ng US na si William Alsup ang Opisina ng Pamamahala ng Tao na ipaalam sa ilang mga ahensya ng pederal na wala itong awtoridad na mag -utos sa mga pagpapaputok ng mga empleyado ng probasyon, kabilang ang Kagawaran ng Depensa.
“Ang OPM ay walang anumang awtoridad, sa ilalim ng anumang batas sa kasaysayan ng uniberso,” upang umarkila o mag -apoy ng anumang mga empleyado ngunit ang sarili nito, sinabi ni Alsup.
Basahin: Ang pagkalito ay naghahari habang ang mga manggagawa sa pederal na pederal ay nahaharap sa deadline ng trabaho sa trabaho
Ang reklamo na isinampa ng limang unyon sa paggawa at limang mga nonprofit na organisasyon ay kabilang sa maraming mga demanda na nagtutulak pabalik sa mga pagsisikap ng administrasyon na pag -urong ng isang manggagawa na tinawag ni Trump na namumula at madulas. Libu -libong mga empleyado ng probationary ang na -fired, at ang kanyang administrasyon ay naglalayong ngayon sa mga opisyal ng karera na may proteksyon sa serbisyo sibil.
Patuloy ang artikulo pagkatapos ng patalastas na ito
Ang mga abogado para sa gobyerno ay sumasang -ayon na ang tanggapan ay walang awtoridad na umarkila o mga empleyado ng sunog sa ibang mga ahensya.
Patuloy ang artikulo pagkatapos ng patalastas na ito
Ngunit sinabi nila na hiniling ng Office of Personnel Management ang mga ahensya na suriin at matukoy kung ang mga empleyado sa probasyon ay angkop para sa patuloy na trabaho. Sinabi rin nila na ang mga empleyado ng probationary ay hindi garantisadong trabaho at na ang pinakamataas na pagganap at mga empleyado na kritikal na misyon ay dapat na upahan.
“Sa palagay ko ang mga nagsasakdal ay nakakulong ng isang kahilingan ng OPM na may isang order ng OPM,” sabi ni Kelsey Helland, isang katulong na abugado ng US sa korte Huwebes.
Basahin: Ang mga pangkat ng mga pangkat ng pederal na manggagawa ay suit upang ihinto ang USAID shutdown ni Trump
Ang mga abogado para sa koalisyon ay pinalakas ang pagkakasunud -sunod, bagaman hindi nangangahulugang ang mga empleyado na pinaputok ay awtomatikong mai -rehire o ang hinaharap na pagpapaputok ay hindi mangyayari.
“Ang ibig sabihin nito sa mga praktikal na epekto ay ang mga ahensya ng pamahalaang pederal ay dapat marinig ang babala ng korte na ang kautusang iyon ay labag sa batas,” sabi ni Danielle Leonard, isang abugado para sa koalisyon, pagkatapos ng pagdinig.
“Ang pagpapasya na ito ni Judge Alsup ay isang mahalagang paunang tagumpay para sa mga makabayang Amerikano sa buong bansang ito na iligal na pinaputok mula sa kanilang mga trabaho ng isang ahensya na walang awtoridad na gawin ito,” sabi ni Everett Kelley, pambansang pangulo ng American Federation of Government Employees.
“Ito ay mga ranggo ng ranggo-at-file na sumali sa pamahalaang pederal upang magkaroon ng pagkakaiba sa kanilang mga komunidad, lamang na biglang wakasan dahil sa disdain ng administrasyong ito para sa mga pederal na empleyado at pagnanais na i-privatize ang kanilang gawain.”
Ang isang email na naghahanap ng puna mula sa Opisina ng Pamamahala ng Tao ay hindi agad naibalik Huwebes. Si Michelle Lo, isang katulong na abugado ng US kasama ang Kagawaran ng Hustisya, ay tumanggi na magkomento.
Inutusan ni Alsup ang tanggapan ng mga tauhan na ipaalam sa isang limitadong bilang ng mga ahensya ng pederal na kinakatawan ng limang mga hindi pangkalakal na mga nagsasakdal sa demanda, na kinabibilangan ng mga beterano, parke, maliliit na negosyo at pagtatanggol. Tila siya ay nababagabag sa mga pagpapaputok na inaasahan sa Kagawaran ng Depensa.
Inutusan din niya ang kumikilos na pinuno ng tanggapan ng tauhan, si Charles Ezell, na magpatotoo sa korte tungkol sa likas na katangian ng isang tawag sa telepono ng Peb.
“Ang mga ahensya ay maaaring mag -thumb ng kanilang mga ilong sa OPM kung nais nila kung gabay ito, ngunit kung ito ay isang order, o ihagis bilang isang order, maaaring isipin ng mga ahensya na kailangan nilang sumunod,” sabi niya.
Template email para sa mga manggagawa sa probasyon
Mayroong tinatayang 200,000 na mga manggagawa sa probasyon – sa pangkalahatan ay may mas mababa sa isang taon sa trabaho – sa buong mga ahensya ng pederal. Halos 15,000 ang nagtatrabaho sa California, na nagbibigay ng mga serbisyo mula sa pag -iwas sa sunog hanggang sa pangangalaga ng mga beterano, sabi ng reklamo.
Pinangunahan ni Elon Musk ang paglilinis sa pamamagitan ng bagong nilikha na kahusayan ng Kagawaran ng Pamahalaan, na nag -roiling ng mga manggagawa na may mga hinihingi, kasama ang isang email sa Sabado na ipinadala sa pamamagitan ng mga tauhan ng tanggapan na nag -uutos sa mga manggagawa na ilista ang limang bagay na ginawa nila noong nakaraang linggo o panganib na mapaputok. Ang Opisina ng Pamamahala ng Tao sa ibang pagkakataon ay nagsabi na ang edict ay kusang -loob, bagaman ang mga manggagawa ay maaaring harapin ang mga katulad na kahilingan sa hinaharap.
Sinabi ng mga nagsasakdal sa kanilang reklamo na maraming mga ahensya ang nagpapaalam sa mga manggagawa na inutusan ng tanggapan ng tauhan ang mga pagtatapos, na may isang utos na gumamit ng isang template e-mail na nagpapaalam sa mga manggagawa na ang kanilang pagpapaputok ay para sa mga kadahilanan sa pagganap.
Ang mga empleyado ng Probationary ng National Science Foundation, halimbawa, ay sinabihan ng pundasyon na nagpasya itong mapanatili ang mga manggagawa nito ngunit nasobrahan ng Office of Personnel Management, ayon sa reklamo.
Kamakailan lamang ay sumabog ang mga unyon kasama ang dalawang iba pang mga huwes na pederal.
Noong nakaraang linggo, ang isang hukom sa Washington, DC, ay tumanggi sa isang paggalaw mula sa mga unyon upang pansamantalang i -block ang mga paglaho dahil natagpuan niya ang kanilang reklamo ay dapat marinig sa Federal Labor Court. Mas maaga sa buwang ito, sinabi ng isang hukom sa Massachusetts na ang mga unyon na umaangkop sa isang ipinagpaliban na alok sa pagbibitiw ay hindi direktang naapektuhan at sa gayon ay walang ligal na paninindigan upang hamunin ito.
Sinabi ni Alsup na ang mga unyon sa paggawa ay malamang na kulang sa ligal na paninindigan upang mag -demanda, ngunit ang mga nonprofit na organisasyon ay malamang na may sanhi dahil ang kanilang mga miyembro ay tatanggihan ang mga serbisyo ng gobyerno na nagreresulta mula sa pagkawala ng mga manggagawa, tulad ng kasiyahan ng mga parke, serbisyo sa kalusugan ng kaisipan para sa mga beterano, at pautang para sa mga maliliit na negosyo.
Tumawag ang hukom ng mga empleyado ng probasyonaryong ‘ang buhay ng ating gobyerno’
Siya ay natakot na ang mga empleyado ng probasyon ay pinaputok ng isang marka laban sa kanila para sa hindi magandang pagganap.
“Ang mga empleyado ng Probationary ay ang buhay ng ating pamahalaan,” aniya, at idinagdag na sila ay mga mas batang empleyado na nagtatrabaho.
Si Alsup, na hinirang ni Pangulong Bill Clinton, isang Democrat, ay namuno sa maraming mga kaso na may mataas na profile at kilala sa kanyang blunt talk. Pinangangasiwaan niya ang kriminal na probasyon ng Pacific Gas & Electric, na tinawag niyang “patuloy na panlalaki sa California.”
Plano ng hukom na mag -isyu ng isang nakasulat na order. Ang isang patunay na pagdinig ay nakatakda para sa Marso 13.
