CONCORD, BAGONG HAMPSHIRE—Ang dumaraming bilang ng mga kolehiyo at unibersidad sa US ay nagpapayo sa mga internasyonal na estudyante na bumalik sa campus bago pinasinayaan si President-elect Donald Trump, sa gitna ng mga alalahanin na maaaring magpataw siya ng mga pagbabawal sa paglalakbay tulad ng ginawa niya noong una niyang administrasyon.
Mahigit sa isang dosenang mga paaralan ang naglabas ng mga payo, kahit na ang mga plano ni Trump ay nananatiling hindi sigurado. Sa ilang paaralan, nagsisimula ang spring semester bago siya manungkulan, kaya maaaring kailanganin pa ring bumalik sa klase ang mga estudyante.
BASAHIN: Biden na dumalo sa inagurasyon ni Trump – White House
Ngunit para sa sinuman na ang kakayahang manatili sa Estados Unidos ay nakasalalay sa isang akademikong visa, sinasabi nila na pinakamahusay na bawasan ang kanilang mga panganib at bumalik sa campus bago ang Enero 20.
Narito ang isang pagtingin sa sinabi at ginawa ni Trump at kung paano naghahanda ang mga paaralan at estudyante para sa kanyang ikalawang termino:
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
Naglabas si Trump ng executive order noong Enero 2017 na nagbabawal sa paglalakbay sa US ng mga mamamayan ng pitong bansang higit sa lahat Muslim—Iraq, Syria, Iran, Sudan, Libya, Somalia at Yemen. Ang mga manlalakbay mula sa mga bansang iyon ay maaaring pinagbawalan na sumakay sa kanilang mga flight o pinigil sa mga paliparan ng US pagkatapos nilang makalapag. Kasama nila ang mga mag-aaral at guro pati na rin ang mga negosyante, turista at bisita sa mga kaibigan at pamilya.
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
Kalaunan ay inalis niya ang ilang bansa ngunit idinagdag niya ang iba sa listahan—15 bansa ang naapektuhan noong panahon ng kanyang pagkapangulo.
Dahil sa pagbabawal, higit sa 40,000 katao ang tuluyang tinanggihan ng mga visa, ayon sa US State Department. Binawi ni Pangulong Joe Biden ang mga utos noong siya ay manungkulan noong 2021.
Mahigit sa 1.1 milyong mga internasyonal na mag-aaral ang na-enrol sa mga kolehiyo at unibersidad sa US noong school year 2023-2024, ayon sa Open Doors, isang data project na bahagyang pinondohan ng US State Department. Ang mga mag-aaral mula sa India at China ay umabot sa higit sa kalahati ng lahat ng mga internasyonal na mag-aaral sa US, at humigit-kumulang 43,800 ang nagmula sa 15 mga bansang apektado ng mga paghihigpit sa paglalakbay ni Trump.
‘Ideological screening’
Si Jacky Li, isang third-year environmental studies major sa University of California, Berkeley, ay uuwi sa China sa Disyembre 21 at babalik sa Enero 16, 2025. Bagama’t ginawa niya ang kanyang mga plano ilang buwan bago ipinadala ng mga opisyal ng Berkeley ang advisory, sinabi niya ang pag-aalala ay lumalaki sa mga internasyonal na mag-aaral.
“May isang takot na ang ganitong uri ng paghihigpit ay lalago sa isang mas malawak na komunidad, kung isasaalang-alang ang mga geopolitical na tensyon sa ngayon sa buong mundo, kaya ang takot ay tiyak na naroroon,” sabi ni Li, na hinimok si Trump na suportahan, sa halip na hadlangan, ang mahalagang akademikong pananaliksik.
“Kung ang US ay talagang isang kampeon ng akademikong kalayaan, ang dapat mong gawin ay huwag paghigpitan ang ganitong uri ng komunikasyon sa pagitan ng iba’t ibang mga bansa sa mundo,” sabi niya.
Hindi tumugon ang transition team ni Trump sa mga tanong sa paksa. Ngunit noong nakaraan, sinabi niyang bubuhayin niya ang pagbabawal sa paglalakbay at palawakin ito, nangako ng bagong “ideological screening” para sa mga hindi mamamayan ng US na hadlangan ang “mapanganib na mga baliw, haters, bigots at maniacs.”
“Hindi kami nagdadala ng sinuman mula sa Gaza, Syria, Somalia, Yemen o Libya o saanman na nagbabanta sa aming seguridad,” sabi ni Trump sa isang kaganapan sa kampanya noong Oktubre 2023 sa Iowa.
Mga posibleng pagkaantala
Nangako rin siya na “bawiin ang mga student visa ng mga radikal na anti-Amerikano at anti-Semitiko na dayuhan sa ating mga kolehiyo at unibersidad” bilang tugon sa mga protesta sa campus.
Pinayuhan din ng mga opisyal ng paaralan ang mga internasyonal na estudyante na uuwi para sa winter break na maghanda para sa mga posibleng pagkaantala sa kontrol ng imigrasyon.
Kasama sa listahan ang mga unibersidad ng Ivy League tulad ng Harvard at Brown, mga paaralan sa Boston tulad ng Northeastern University at Massachusetts Institute of Technology, at iba pang mga paaralan sa buong bansa, mula sa Johns Hopkins University hanggang sa University of Southern California. Ang ilan ay nag-aalok ng mga klase na magsisimula sa araw pagkatapos ng Araw ng Inagurasyon.
Sinabi ng Cornell University sa mga estudyante nito na ang pagbabawal sa paglalakbay na kinasasangkutan ng mga bansang dati nang na-target ni Trump ay “malamang na magkabisa sa lalong madaling panahon pagkatapos ng inagurasyon,” at ang mga bagong bansa ay maaaring idagdag sa listahan-lalo na ang China at India.
Ang ibang mga paaralan ay hindi umabot sa pagsasabing malamang na may pagbabawal ngunit sa halip ay pinayuhan ang mga mag-aaral na magplano nang maaga at maghanda para sa mga pagkaantala.
