REVIEW: Napakaraming kaguluhan sa ‘Pag-uwi sa Pasko’
Kapag sinabi nating Filipino Christmas, ito ay nagbubunga ng mga tiyak na elemento. Hindi tulad ng mga puting Pasko, halimbawa, ang atin ay puno ng mga ilaw, na hindi maiiwasang nauugnay sa pagiging napapaligiran ng napakaraming pamilya. Nariyan ang sabsaban, (higit pa kay Santa at sa kanyang mga duwende) ang parol, mga batang caroler na umaawit sa kanilang mga tinig, mga grupo ng mga debotong dumadalo sa Simbang Gabi. Syempre, nandiyan din ang dulcet tones ng pagkanta ni Jose Mari Chan ‘tuwing nakakakita ako ng mga babae at lalaki, nagtitinda ng mga parol sa mga lansangan…’
Ang mga palatandaang ito ay naglalagay sa karamihan ng mga Pilipino sa isang Pasko at mainit na kalooban, na nagpaparamdam sa isa na talagang Disyembre na at marami pang dapat ipagdiwang.
Pinakabagong produksyon ng Repertory Philippines, Pag-uwi sa Paskoay ang alay nitong Pasko at ang unang jukebox din nito. Bukod sa isa itong musikal na Jose Mari Chan (na hindi mapapawi sa Paskong Pilipino gaya ng pagtatanong sa iyong errant mga ninong at ninangs para sa aguinaldo), ang palabas mismo ay hindi masyadong Pasko.
Filipino, actually
Ipinagpalit ang init at kulay at kaguluhan sa kapaskuhan ng isang tunay na Paskong Pilipino, Pag-uwi sa halip ay nakalagay sa NAIA ng lahat ng lugar (at lahat ng malungkot at nakaka-stress na kaguluhan ng isang paliparan), na nagpapaalala sa isang cutesy ensemble romcom na si Richard Curtis na maaaring sumulat kaysa sinumang mas malapit sa bahay.
Isinulat nina Robbie Guevara, Luna Griño-Inocian, at Joel Trinidad, ang musikal ay pinagsasama-sama ang maraming mga storyline sa istilo ng ensemble na mga romantikong komedya tulad ng Love Actually. Kasama sa iba’t ibang mga salaysay ang mag-ama na duo na tumatalakay sa kalungkutan sa holiday, ipinakilala ng mga lolo’t lola sa ibang bansa ang kanilang apo sa mga tradisyon ng Pilipinas, mga malandi na barista na humahabol sa mga flight attendant, isang mag-asawang matagal nang kasal na sumusubok na muling buhayin ang kanilang pag-iibigan, mga caroler sa airport, at isang long-distance relationship. pinananatili sa pamamagitan ng role play.
Ang mga karakter na ito at ang kanilang mga kwento ay pare-parehong nasa itaas na panggitna-klase, mula sa mag-asawang malapit nang sumakay sa isang transatlantic cruise hanggang sa mahusay na konektadong mga caroler na mangyayari sa mga talent scouts. na nagpapakita ng parang isang Westernized at romanticized airport comedy na inilipat sa isang lokal na setting. Maging ang mga barista ay ‘burgis-coded’ na may mga accent na maaaring marinig sa Katipunan o Taft.
More kay Jose Mari Chan
Bagama’t ang libro ay parang isang pag-alis mula sa isang mas kinikilalang kuwento ng Paskong Pilipino, ang pagkakaayos at direksyon ng musika ni Ejay Yatco ay mahusay na maihatid ang musika ni Chan sa mga manonood. Ang kanyang trabaho dito ay matagumpay na naipakita kahit ang iba pang kilalang hindi gaanong Paskong hit ng mang-aawit/manunulat ng kanta tulad ng “Can We Just Stop and Talk Awhile” at “Beautiful Girl” na nagpapakita na may higit pa sa lalaki kaysa sa “Christmas In Our Hearts”.
Nakakapagtataka, ang produksyon ay gumagawa ng ilang biro tungkol sa kung gaano ka-overplay ang “Pasko sa Ating Puso”–isang kakaibang pagpipilian para sa isang palabas na nilalayong parangalan ang pamana ni Chan– kahit na ang mismong kompositor, na naroroon sa madla, ay tila tinanggap ito nang may mabuting espiritu.
Hindi pantay na grupo
Sa gitna ng malaking grupo, maraming mga pagtatanghal ang sumikat. Si Carla Guevara Laforteza ay naghahatid sa pinakamalakas na segment ng produksyon bilang Pat, na nagdadala ng lalim at pagiging tunay sa kanyang tungkulin bilang isang cabin crew supervisor na nagna-navigate sa isang long-distance na relasyon. Ang kanyang storyline, na ibinahagi kay Noel Rayos, ay kumakatawan sa pinaka-cohesive na pagsasama ng direksyon, pagganap, at mga elemento ng musikal. Kahit na ang elemento ng paglalaro ng papel ay naramdaman na parang isang kahabaan.
Sina Neo Rivera at Justine Narciso ay nagdadala ng malugod na kagandahan sa kanilang mga tungkulin bilang mga batang magkasintahan, kasama si Narciso lalo na kahanga-hanga bilang ang cute na Bisaya, Raya. Samantala, ang medyo walang saya na pagganap ni Floyd Tena bilang JR, bagama’t marahil ay sinadya, ay nagdaragdag sa emosyonal na distansya ng produksyon.
Ang subplot na kinasasangkutan ng pighati sa holiday ng karakter ni Tena ay parang clichéd at preachy lalo na habang ang karakter ni Mayen Bustamante-Cadd ay kumanta ng “Christmas in Our Hearts” na may mabigat na relihiyosong pagmemensahe bilang isang paraan upang paalalahanan si Tena at ang mga manonood na huli na ang season ay tungkol kay Jesus.
Sina Rafael Jimenez at Davy Narciso ay nagbibigay ng ilang entertainment value bilang mga humahabol na barista, habang si Krystal Kane ay namumukod-tangi sa mga performer para sa kanyang subplot. Nag-aalok sina Neomi Gonzales at Lorenz Martinez ng marahil ang pinaka-relatable na mga karakterisasyong Pilipino bilang mag-asawang matagal nang kasal.
Sa kasamaang palad, ang iba pang mga pagtatanghal at mga storyline ay hindi gaanong maganda, lalo na ang awkward at hindi maganda ang pagkakasulat ng mga elf caroler, na parang pilit na ipinapasok upang magdagdag ng diwa ng holiday. Ang kanilang kuwento ay hindi natulungan ng uptight elf ni Julia Serad at ang comic relief talent scout na nakakaapekto sa isang pinalaking accent para sa madaling pagtawa.
Kailangan ng higit na init
Gumagana ang disenyo ng airport set ng Ohm David sa mungkahi nito ng mga panel window ng NAIA at ang paminsan-minsang makulay na kiosk set piece ngunit nag-aambag sa pangkalahatang pakiramdam ng produksyon, kulang sa init na karaniwang nauugnay sa mga produksyon sa holiday.
Ang mga costume ni Hershee Tantiado ay epektibong nagbibigay sa mga karakter ng higit na personalidad sa pamamagitan ng kanilang fashion habang pinapanatili ang pagiging totoo, lalo na sa mga uniporme ng airline at barista, kahit na ang mga elemento ng Pasko ay minimal maliban sa mga kasuotan ng mga elf caroler.
Ang pagtatanghal ng unang beses na direktor na si Jeremy Domingo ay bihirang lumampas sa mga limitasyon ng materyal, na nabigong maipasok ang kinakailangang init at pagiging tunay sa mga paglilitis. Ang resulta ay isang produksyon na, tulad ng setting ng paliparan nito, ay parang panandalian at emosyonal na malayo.
Pag-uwi sa Pasko ipinapakita na ang pagkakaroon ng musika ni Jose Mari Chan at isang holiday setting ay hindi sapat upang lumikha ng isang tunay na Filipino Christmas musical experience. Ang mga burges na sensibilidad ng produksyon at kawalan ng emosyonal na ugong ay nag-iiwan sa mga manonood ng palabas na, kahit paminsan-minsan ay nakakaaliw, nakakaligtaan ang tunay na diwa ng panahon na nilalayon nitong ipagdiwang.
Mga tiket: Php 2060 – Php 4120
Mga Petsa ng Palabas: Nob 29 – Dis 15, 2024
Venue: Carlos P. Romulo Auditorium, RCBC Plaza, Makati City
Oras ng Pagtakbo: humigit-kumulang 2 oras (w/ 10 min intermission)
kumpanya: Repertoryo Pilipinas
Mga creative: Jose Mari Chan (musika at lyrics), Robbie Guevara (aklat), Luna Griño-Inocian (aklat), Joel Trinidad (aklat), Ejay Yatco (musical arrangement 7 musical direction), Jeremy Domingo (direction), Ohm David (set design ), D. Cortezano (technical director), Franco Ramos (choreography), Hershee Tantiado (costume design), GA Fallarme (projection design), Meliton Roxas Jr. (lights design), Aji Manalo (sound design), Davidson Oliveros (dramaturgy), Julia Pacificador (property design)
Cast: Carla Guevara Laforteza, Lorenz Martinez, Noel Rayos, Neomi Gonzales, Floyd Tena, Mayen Bustamante-Cadd, Neo Rivera, Justine Narciso, Carla Martinez, Alfritz, Roxy Aldiosa, Allan Dale, Johann Enriquez, Naths Everett, Juancho Gabriel, Sean inocencio, Rafael Jimenez, Gary Junsay, Krystal Kane, Sheena Lee, Davy Narciso, Pappel, Maron Rozelle, Basti Santos, Julia Serad, Zid Yarcia, Mika Espinosa, Onyl Torres