GEN. NATIVIDAD, NUEVA ECIJA, Philippines — Umaasa ang ina ni Mary Jane Veloso, ang overseas Filipino worker (OFW) na nasa death row sa Indonesia sa loob ng mahigit 14 na taon kasunod ng kanyang paghatol sa drug trafficking, na ang patuloy na pag-uusap sa pagitan ng mga opisyal ng Pilipinas at Indonesia. upang makabuo ng isang “mually agreed solution” sa kanyang kaso ay magbibigay-daan sa kanya na sa wakas ay makauwi.
Ngunit kasabay nito, nag-iingat din si Celia na makukulong pa rin ang kanyang anak sa kanyang pagbabalik sa bansa.
“Kung ililipat lang nila para makulong dito sa Pilipinas, hindi tama dahil alam nilang inosenteng biktima si Mary Jane,” sabi ni Celia sa isang panayam noong Sabado.
Nauna nang kinumpirma ng Department of Foreign Affairs ang patuloy na pag-uusap, kung saan sinabi ni Foreign Undersecretary Eduardo de Vega sa mga reporter, “Ginagawa namin ang lahat ng aming makakaya,” kasunod ng mga ulat na isinasaalang-alang ng gobyerno ng Indonesia na pauwiin si Veloso upang pagsilbihan ang kanyang natitirang sentensiya sa bilangguan sa bansa.
BASAHIN: DFA: Ipinadala sa Jakarta ang mga legal na dokumento sa kaso ni Mary Jane Veloso
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
“Tiyak, matagal nang pinag-uusapan ng mga Indonesian at ng mga Pilipino ang tungkol sa (kaso ni Veloso), at umaasa kami na lalabas tayo ng isang napagkasunduang solusyon, na magiging sukdulang pakinabang ni Miss Veloso at ng kanyang pamilya,” Sinabi ni De Vega noong Biyernes.
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
Agenda sa pagpupulong
“Kami ay umaasa na maaari naming ipahayag ang isang bagay na positibo sa lalong madaling panahon,” idinagdag niya.
Ayon sa artikulong inilathala ng pahayagang Kompas sa Indonesia, nasa agenda ang kaso ni Veloso sa kamakailang pagpupulong nina Philippine Ambassador to Indonesia Gina Jamolin at Coordinating Minister Yusril Mahendra ng Indonesian Ministry for Law, Human Rights and Immigration.
Sa pagpupulong, iniulat na isinaalang-alang ng gobyerno ng Indonesia ang posibilidad na ilipat si Veloso upang pagsilbihan ang kanyang sentensiya sa Pilipinas.
Sa isang pahayag noong Nob. 11, sinipi ng ministeryo si Mahendra na nagsasabi na ang Indonesia ay “nagtataguyod ng legal na soberanya at nakatuon sa pagpapatupad ng mga kriminal na parusa na ipinataw ng mga korte.”
Isinasaalang-alang ang paglipat ng bilanggo para sa mga dayuhang bilanggo alinsunod sa isang kahilingan mula sa kanilang sariling bansa ay bahagi ng “nakabubuo na diplomasya,” paliwanag ng ministeryo.
Binanggit din sa pahayag na kapag natapos na ang paglipat, ang rehabilitasyon ng mga bilanggo, gayundin ang mga desisyon kung magbibigay ng remission o clemency, ay lahat ay “ibibigay sa kani-kanilang bansa.”
Mga recruiter ni Veloso
Gayunpaman, inulit ni Celia ang pagiging inosente ng kanyang anak nang binanggit niya ang paghatol noong Enero 2020 sa mga recruiter ni Veloso na sina Cristina Sergio at Julius Lacanilao para sa large-scale illegal recruitment ng Sto. Domingo, Nueva Ecija Regional Trial Court base sa mga reklamong inihain ng iba pa nilang biktima.
Nahaharap din sa hiwalay na reklamong inihain ni Veloso ang mga recruiter na nahatulan ng habambuhay na pagkakakulong. Sinabi niya na sina Sergio at Lacanilao, ang kanyang mga kapitbahay sa Nueva Ecija, ay nag-recruit sa kanya para sa trabaho sa Malaysia noong 2010. Ngunit nang makarating siya sa Malaysia, sinabi sa kanya ni Sergio na wala na ang trabaho at ipinadala siya sa Indonesia para magbakasyon.
Noong Abril 25 ng taong iyon, nahuli si Veloso sa Adisucipto International Airport sa Yogyakarta, matapos na matagpuan ng mga awtoridad ang mahigit 2.6 kilo ng heroin sa kanyang bagahe. Sinabi ni Veloso na hindi niya alam ang pagkakaroon ng droga dahil ang mga bagahe ay ibinigay sa kanya ni Sergio.
Noong Oktubre, si Veloso ay hinatulan ng kamatayan ng district court of justice ng Sleman sa Yogyakarta, isang parusang pinagtibay ng Korte Suprema ng Indonesia noong Mayo 2011.
Ang mga paulit-ulit na apela ni Pangulong Benigno Aquino III noon ay tinanggihan noong Disyembre 2014 ng Pangulo ng Indonesia na si Joko Widodo.
Nanatiling execution
Noong Abril 29, 2015, nakatakdang bitayin ng firing squad si Veloso. Ngunit ang isang hindi tiyak na pananatili ng pagbitay ay ipinagkaloob sa huling minuto matapos ipaalam ng mga awtoridad ng Pilipinas sa kanilang mga katapat na Indonesian na ang kanyang mga recruiter ay sumuko at nasa kustodiya ng mga tagapagpatupad ng batas.
Sinabi ni Celia na karapat-dapat ang kanyang anak na umuwi sa Nueva Ecija.
Ang pagkakaroon ni Veloso sa kanyang tabi at muling makasama ang kanyang mga anak ang hiling ng may sakit na 65-anyos na dalawang beses nang na-confine sa ospital dahil sa iba’t ibang karamdaman.
Ang mga anak ni Veloso, na ngayon ay 22 at 17, ay 8 at 3 taong gulang pa lamang nang umalis siya ng bansa upang humanap ng magandang kinabukasan para sa kanyang pamilya.
Sa ngayon, ang pag-asang mapagkalooban ng gobyerno ng Pilipinas ng clemency ang kanyang anak na babae ay nagpapanatili kay Celia na masigla.
“Ito ay magbibigay sa akin ng malaking kagalakan. It would be so good if that happens kasi yun ang inaasam natin, for a very long time,” she said.
Siya at ang kanyang asawang si Cesar, kasama ang mga anak ni Veloso, ay nakatakdang umalis patungong Indonesia sa Disyembre 15 upang bisitahin ang kanilang anak na babae.
“Gusto ko talagang sabihin sa aking anak na manatiling matatag. Hindi na magtatagal at magkakasama na ulit tayong lahat. Ang kalayaan niya lang ang hiling ko,” sabi ni Celia.
Biktima ng human trafficking
Samantala, hinimok ng migrant advocacy organization na Migrante International si Pangulong Marcos na bigyan ng clemency si Veloso sa humanitarian grounds dahil biktima siya ng human trafficking.
Sa pagbanggit sa isang kamakailang pagdinig sa kaso ni Veloso, sinabi ng grupo na ang Nueva Ecija Regional Trial Court ay humiling kay state counsel Nancy Lozano na magbigay ng patunay na ito ay nakikipag-ugnayan sa gobyerno ng Indonesia matapos ang isang naka-iskedyul na bilateral meeting noong Oktubre ay hindi natuloy.
Sinabi umano ni Lozano na dahil sa pagbabago ng administrasyon sa Indonesia, hinihintay nila ang pagtatalaga ng bagong hepe para sa Ministry of Law.
“Kaya dapat ipagpatuloy ni Marcos Jr. ang lahat ng pagsisikap na makuha ang deposisyon ni Mary Jane sa lalong madaling panahon upang maitaguyod nang legal sa pamamagitan ng Philippine regional trial court sa Nueva Ecija na si Mary Jane ay biktima ng human trafficking. Si Mary Jane at ang kanyang pamilya ay nakikipaglaban upang panagutin ang kanyang mga trafficker sa korte sa nakalipas na siyam na taon at karapat-dapat sila ng ganap na hustisya,” sabi ng Migrante. —na may ulat mula sa Inquirer Research