Inihayag ng Google ang pagdating ng 110 bagong wika sa online na tool sa pagsasalin nito. Kabilang dito ang mga bihirang diyalekto mula sa buong mundo. Ang bagong alok na ito ay naging posible sa pamamagitan ng mga pagsulong sa artificial intelligence.
Ang ipinangako na ang pinakamalaking update sa Google Translate ay magdadala sa mga wikang pangrehiyon, ang ilan sa mga ito ay nanganganib, sa unahan. Nakamit ang tagumpay na ito salamat sa modelo ng wika ng PaLM 2, na inihayag sa kumperensya ng Google I/O noong 2023, na partikular na epektibo para sa pag-aaral ng mga wika na medyo malapit sa isa’t isa.
Mula sa Cantonese hanggang Wolof, Manx, Breton at Occitan — kung ilan lamang — ang mga bagong idinagdag na wikang ito ay sinasalita ng pinagsama-samang 614 milyong tao sa buong mundo,” na nagbubukas ng mga pagsasalin para sa humigit-kumulang 8% ng populasyon ng mundo,” sabi ng Google. Sa kabuuan, halos isang-kapat ng mga bagong wikang ito ay nagmula sa Africa, kabilang ang Fon, Kikongo, Luo at Swati. Kabilang sa mga ito ang mga wikang sinasalita ng napakaliit na mga katutubong minorya, ngunit ito ay muling binibigyang-sigla, gaya ng tinutulungan ngayon ng Google Translate.
Para sa mga wikang may ilang mga rehiyonal na barayti, diyalekto o mga pamantayan sa pagbabaybay, sadyang pinili ng Google na bigyang-priyoridad ang mga karaniwang ginagamit. Ito ang kaso, halimbawa, sa Romani, isang wika na may maraming diyalekto sa buong Europa.
Sinuportahan dati ng Google Translate ang 133 wika. Ang pagdaragdag ng 110 bagong wikang ito ay darating sa Google Translate web platform at ang kasamang mobile application. Nakatuon na ngayon ang Google sa pagbuo ng mga bagong modelo ng AI upang suportahan ang 1,000 pinakapinagsalitang wika sa mundo.
