Noong Setyembre 12, 2024, habang ang malakas na pag -ulan ay nahulog sa Sihanoukville, isang lungsod sa southern Cambodia, isang seremonya ang ginanap upang gunitain ang pagkumpleto ng pagpapalawak ng Sihanoukville Autonomous Port (PAS), isang proyekto na ginamit ang yen loan mula sa Japan.
Ang PAS ay tanging malalim na tubig na port ng Cambodia at ginagamit para sa 70% ng transportasyon ng lalagyan ng dagat ng bansa.
Noong 2023, sa paligid ng 800,000 TEU (dalawampu’t talampakan na mga yunit) ay naproseso, na umaabot sa limitasyon ng pagpapatakbo ng port. Ang bagong pagpapalawak ay tataas ang kapasidad ng operating sa 1 milyong TEU bawat taon. Ang Punong Ministro na si Hun Manet ay dumalo sa seremonya at nabigyang diin, “Ang pagbuo ng imprastraktura ng logistik ay itatali sa pambansang katatagan at potensyal sa hinaharap.”
Basahin: Ang ODA ng Japan ay sumasailalim sa makasaysayang paglipat sa isang bagong diskarte na batay sa alok
Ang Cambodia ay may isang maunlad na industriya ng hinabi at naglalayong makamit ang paglago ng ekonomiya na hinihimok ng mga pag -export. Maraming mga produkto ang kasalukuyang nai -export sa pamamagitan ng Thailand at Vietnam.
Patuloy ang artikulo pagkatapos ng patalastas na ito
Ang pagtaas ng direktang pag -export mula sa PAS ay magpapalakas sa supply chain at magbibigay ng malaking benepisyo sa seguridad sa ekonomiya.
Patuloy ang artikulo pagkatapos ng patalastas na ito
Ang Aeon Mall ng Japan at isang base ng produksiyon ng OJI Holdings Corp. ay nagpapatakbo sa espesyal na zone ng ekonomiya na katabi ng port. Ang embahador ng Hapon kay Cambodia Atsushi Ueno ay nagsalita tungkol sa kahalagahan ng port sa panahon ng seremonya, na nagsasabing, “Ang daungan na ito ay nasa gitna ng pakikipagtulungan sa pagitan ng Japan at Cambodia.”
Habang ang mga salungatan ay patuloy na lumitaw sa buong mundo, ang kahalagahan ng seguridad sa ekonomiya ay tumataas, na kinabibilangan ng pag -secure ng mga kadena ng supply at pagbuo at pagpapanatili ng mga mahahalagang teknolohiya. Kaugnay nito, ang gobyerno ng Hapon at mga negosyong Hapon ay nagtatrabaho upang mag -ambag sa pang -ekonomiyang seguridad ng iba’t ibang mga bansa sa Timog Silangang Asya.
Noong Hulyo 2024, ang Asian Business Summit ay inayos ng Keidanren (Japan Business Federation) sa Tokyo, kung saan inihayag ng ministro ng prime na si Fumio Kishida na susuportahan ng Japan ang pagbuo ng mga malalaking modelo ng wika (LLM) upang mabuo ang mga pundasyon para sa pag-uusap na AI.
Ang mga kumpanya ng Japanese AI ay magtutulungan sa mga imprastraktura ng LLM na dalubhasa sa iba’t ibang mga wika sa Timog Silangang Asya upang payagan ang mga gumagamit mula sa mga bansang iyon na mas mahusay na magamit ang CHATGPT, na lubos na umaasa sa data ng Ingles.
Mula sa isang pananaw sa seguridad sa ekonomiya, ang pagpapabuti ng kapaligiran ng pananaliksik sa lokal na wika ng isang bansa ay kinakailangan.
Ang Elyza, Inc., isang kumpanya ng startup sa ilalim ng KDDI Corp. ay nagtrabaho sa pagbuo ng isang LLM na dalubhasa sa Hapon at ngayon ay bubuo ng isang Thai na nakabase sa LLM. I
Sa kanyang talumpati sa summit, sinabi ni Kishida, “Ang mga kabataan sa Japan at Asya ay magtutulungan sa palakaibigan na kumpetisyon upang makamit ang kanilang mga kasanayan, karagdagang mga teknolohiya ng AI, at inukit ang hinaharap ng Asya. Magtulungan tayo upang lumikha ng ganoong panahon. “
Pinangunahan ng gobyerno ng Hapon ang pagtatatag ng Asia Zero Emission Community (AZEC) at nagtataguyod ng decarbonization sa buong Asya. Ang mga negosyo ay aktibong nakikipagtulungan sa isa’t isa hanggang dito.
Noong Hunyo 2024, ang koryente na bumubuo ng awtoridad ng Thailand (EGAT) at Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. ay pumirma ng isang memorandum ng pag -unawa upang pag -aralan ang pagpapakilala ng mga teknolohiya na gumagamit ng hydrogen bilang bahagi ng henerasyon ng gasolina para sa kapangyarihan. Nilagdaan din ni Egat ang isang Memorandum of Under sa IHI Corp. upang pag -aralan ang paggawa ng biomass at paggamit ng gasolina.
Ang mga pakikipagtulungan sa larangan ng komunikasyon ay sumusulong din. Inihayag ng NTT Docomo Inc. na susubukan nito ang pag -deploy ng Open Radio Access Network (Open RAN), isang network ng komunikasyon na nagbibigay -daan sa mga kagamitan mula sa iba’t ibang mga nagtitinda na magkakaugnay, sa Pilipinas at Singapore. Ang Open Ran ay nagpapababa ng mga gastos sa pagpapanatili para sa mga network ng komunikasyon at binabawasan ang panganib ng mga pagtagas ng impormasyon na dulot ng pag -asa sa mga kumpanya mula sa mga tiyak na bansa.
Bilang karagdagan, ang Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) at Japan ay nagtatrabaho sa maraming iba pang mga inisyatibo; Halimbawa, ang pagpapagana ng mga pagbabayad ng code ng QR sa buong mga hangganan at ang internasyonal na pag -recycle ng elektronikong basura, tulad ng ginamit na gamit sa sambahayan, computer at smartphone.
Ang mga relasyon sa kooperatiba sa pagitan ng Japan at ASEAN ay sinenyasan ng pagtatatag ng ASEAN Synthetic Rubber Forum noong 1973.
Sa loob ng maraming taon mula nang, tinulungan ng Japan ang pag -unlad ng ekonomiya ng ASEAN sa pamamagitan ng Opisyal na Pag -unlad ng Tulong (ODA).
Gayunpaman, ang panahon ng Japan ay isang “tagapagbigay” mula sa isang posisyon ng kahusayan ay matapos.
Ang populasyon sa loob ng rehiyon ng ASEAN ay nasa paligid ng 680 milyong mga tao, na higit sa limang beses na mas malaki kaysa sa Japan.
Ang average na edad sa Japan, kasama ang pag -iipon ng lipunan at mababang kapanganakan, ay 49 taong gulang (hanggang sa 2023), samantalang sa Indonesia at Pilipinas, nasa 20s pa rin ito.
Ang Gross Domestic Product (GDP) sa rehiyon ng ASEAN, na ipinagmamalaki ang mayamang likas na yaman at mga batang manggagawa at ngayon ay isang engine ng paglago sa ekonomiya ng mundo, ay hinuhulaan na maabutan ang Japan sa paligid ng 2030.
Si Nobuhiro Aizawa, isang propesor sa Kyushu University na nag -aaral ng mga pampulitikang sitwasyon sa iba’t ibang mga bansa sa ASEAN, ay nagsabi sa isang pakikipanayam sa pahayagan sa Yomiuri Shimbun, “Ang Asean, na lumago sa isang higanteng merkado, ay nasa posisyon na pumili ng mga kasosyo na nag -aalok ng halaga, Hindi lamang mula sa Japan kundi pati na rin mula sa Estados Unidos, China, South Korea, Australia at European Union (EU). Kami ay nasa isang punto kung saan ang dinamika ng mga relasyon sa Hapon-ASEAN ay nagbabago mula sa ‘Japan na pumili kung sino ang tutulong’ sa ‘Japan na napili bilang isang kasosyo.’ “Sinabi niya na mahalaga para sa Japan na makita bilang isang nais na kasosyo at Bigyang -diin, “Ang Asean mismo ay mahalaga sa kaligtasan ng Japan.”
Saan kasalukuyang nakatayo ang Japan mula sa isang punto ng view ng Asean? Ang Singapore na nakabase sa Yusof Ishak Institute (ISEAS) ay nagsasagawa ng isang survey ng kamalayan sa mga eksperto mula sa 10 mga bansa sa ASEAN mula noong 2019.
Sa loob nito, ang China ay napili bilang “ang pinaka -maimpluwensyang kapangyarihang pang -ekonomiya sa Timog Silangang Asya” para sa ika -6 na magkakasunod na taon, na may 59.5% ng mga sumasagot. Ang Ranggo ng Asean No. 2 (16.8%) at ang Estados Unidos No. 3 (14.3%).
Para sa kategorya ng “ang pinaka -maimpluwensyang pampulitika at madiskarteng kapangyarihan sa Timog Silangang Asya,” ang China ay nagraranggo ng No. 1 (43.9%), ang Estados Unidos No. 2 (25.8%) at Asean No. 3 (20.0%). Ang porsyento ng mga sumasagot na pumili ng Japan ay 3.7% lamang para sa parehong kategorya. Sa kabilang banda, tungkol sa kung paano ang mga tiwala na sumasagot na ang bawat bansa ay “gagawin ang tamang bagay ‘upang mag -ambag sa pandaigdigang kapayapaan, seguridad, kasaganaan, at pamamahala,” ang ranggo ng Japan ay No.1 na may 58.9% habang ang Estados Unidos ay nakatanggap ng 42.4% at China 24.8%. Kapag hiniling ang mga sumasagot na pumili ng isang “ginustong bansa na manirahan o magtrabaho,” hindi kasama ang mga bansa sa ASEAN (22.4%), ang Japan ay nasa tuktok ng listahan na may 17.1%. Ipinapakita nito na pinapanatili ng Japan ang katayuan nito bilang isang bansa na maaaring mapagkakatiwalaan, kasama ang mga tao sa Asean na pinahahalagahan ang pagiging maaasahan nito sa pagpapanatili ng mga pangako sa ekonomiya at isang ibinahaging pakiramdam ng pagkakaugnay sa kultura.
Sa loob ng maraming taon, ang ASEAN ay nakipagtulungan sa alinman sa Estados Unidos o China, na nagpapanatili ng isang neutral na posisyon at malapit na relasyon sa ekonomiya sa parehong mga bansa. Gayunpaman, ang pagpapalalim ng relasyon sa ekonomiya sa China ay humahantong din sa lumalagong mga alalahanin. Ang survey ng kamalayan ng ISEas ay nagsiwalat na ang 67.4% ng mga sumasagot ay “nag -aalala tungkol sa lumalagong impluwensya sa pang -ekonomiyang pang -rehiyon,” na higit sa doble ang 32.6% na tinanggap ito. Ang lumalagong kapangyarihan ng Tsina bilang isang bansa ay nagdudulot ng mga panganib sa seguridad sa ekonomiya.
Ang pakikipag -ugnayan sa Estados Unidos ay malamang na lumago din ng mas pilit habang bumalik si Donald Trump sa pagkapangulo noong Enero 2025, na ibinalik ang kanyang “America First” na patakaran sa unahan .. Sa kanyang huling termino, paulit -ulit siyang wala sa mga kumperensya sa Asean Heads ng estado.
Nagpakita siya ng kaunting interes sa mga pagtatalo ng teritoryo ng Tsina ng South China hanggang sa tumaas ang mga tensyon sa pagitan ng Estados Unidos at China, na nagbibigay ng isang malakas na impression sa pagtanggi sa Timog Silangang Asya.
Sa kabilang banda, ang unang administrasyong Trump ay naglagay ng mabibigat na mga taripa sa mga pag -import mula sa China, na humantong sa maraming mga site ng produksiyon na lumipat sa labas ng bansa, na pinapayagan ang Timog Silangang Asya na makakuha mula sa salungatan sa pagitan ng dalawang kapangyarihan.
Gayunpaman, ipinahayag ni Trump ang kanyang hangarin na maglagay ng mga taripa mula 10% hanggang 20% sa mga pag -import mula sa mga bansa sa buong mundo sa kanyang pangalawang termino. Ang mga bansang tulad ng Vietnam na may lumalagong labis na kalakalan sa Estados Unidos ay maaaring maging mga target.
Habang ang parehong Estados Unidos at Tsina ay patuloy na agresibo na hinahabol ang mga patakaran na nakatuon sa pagsulong ng kanilang sariling pambansang interes, ang pagpapalakas ng mga pakikipagsosyo sa pagitan ng Japan at ASEAN ay magiging kapaki -pakinabang. Ito ay mag-spark ng paglago para sa Japan, kasama ang pag-iipon ng lipunan, mababang kapanganakan at tamad na paglaki, at payagan ang ASEAN na mapanatili ang mataas na bilis ng paglaki at kalayaan. Panahon na para sa Japan at Asean na higit na linangin ang kanilang mahabang taon na relasyon ng tiwala, ngayon bilang pantay na kasosyo.
