Maynila, Pilipinas – Ito ay pangunahing inilaan upang kumpirmahin ang kanyang pagkakakilanlan at magtakda ng ilang mga bagay ng pamamaraan. Natapos ito sa ilalim ng 30 minuto.
Ngunit wala lamang ito sa pamamaraan – sa bawat minuto ay makasaysayan – habang pinapanood ng mga Pilipino ang kanilang dating pinuno na nabawasan ang pagsabi ng kanyang pangalan, ang kanyang edad na nagpapakita sa isang nakakagulat na tinig, bago ang isang dayuhang tribunal na matukoy kung susubukan ba siya para sa mga madilim na gawa na humantong sa pagkamatay ng libu -libo at patuloy na hatiin ang bansa.
Ang dating Pangulong Rodrigo Duterte, na lumilitaw na tamad at natutulog, ay nahaharap sa International Criminal Court (ICC) sa kauna -unahang pagkakataon sa isang paunang pagdinig sa pamamagitan ng pagdinig sa pamamagitan ng video na mula sa isang detensyon na pasilidad sa The Hague noong Biyernes at kinilala na alam niya ang singil ng mga krimen laban sa sangkatauhan laban sa kanya na may kaugnayan sa kanyang digmaan sa droga.
Si Duterte, na nagsilbi rin bilang tagausig ng Davao City, ay pagod matapos na lumipad sa Netherlands mula sa Pilipinas kasunod ng pag-aresto noong Martes at pinahihintulutan na dumalo sa session nang malayuan, sabi ni Judge Iulia Antoanella Motoc, na namumuno sa tatlong-women court.
Siya ay “isang mahabang paglalakbay na may malaking pagkakaiba sa oras,” aniya.
Si Duterte, na may suot na asul na suit at kurbatang at lumilitaw na mahina, kinumpirma ang kanyang pagkakakilanlan at edad.
Susunod na Pagdinig: Setyembre 23
Inakusahan siya ng mga tagausig ng mga krimen laban sa sangkatauhan sa tinatawag nilang sistematikong pag -atake sa populasyon ng sibilyan. Libu -libong mga pinaghihinalaang mga nagkasala sa droga ang napatay sa panahon ng pag -crack, nang ang mga death squad ay sinasabing nilikha niya at armadong isinasagawa ang malawak na pagpatay sa extrajudicial.
Basahin: Itinatakda ng ICC ang Duterte na kumpirmasyon ng mga singil sa pagdinig Sept. 23
Sa panahon ng isang paunang hitsura, ang mga hukom ay karaniwang nagbubuod sa mga paratang laban sa isang suspek, na hindi hihilingin na magpasok ng isang pakiusap.
Sa pagtatapos ng pagdinig, inihayag ni Motoc na ang kumpirmasyon ng pagdinig ng mga singil ay gaganapin sa Septiyembre 23, kapag ang mga tagausig ay maaaring magharap ng bahagi ng kanilang katibayan at ang mga hukom ay magpasya kung anong mga singil ang maaaring isama sa pag -aakusa.
Ang isang pagsubok ay hindi inaasahan na magsisimula hanggang sa unang bahagi ng 2026.
Ang pag -iipon ng dating pangulo ay malamang na markahan ang kanyang ika -80 kaarawan sa Marso 28 sa kanyang detensyon.
Sinabi ni Duterte na naghihirap siya mula sa maraming mga karamdaman, kabilang ang isang talamak na neuromuscular disorder, mga problema sa likod, migraines at isang kondisyon na maaaring maging sanhi ng mga pagbara sa mga daluyan ng dugo.
Siya ay kinakatawan sa pagdinig ng Biyernes ng kanyang dating executive secretary na si Salvador Medialdea, na lumipad sa parehong eroplano kasama niya mula sa Maynila na dumating sa Hague noong Miyerkules.
Si Duterte ay kapansin -pansin na walang listahan, kasama ang kanyang mga mata tuwing ipinakita siya sa video na nabuhay sa ibang bahagi ng mundo.
Sinabihan siya ni Motoc na manatiling nakaupo sa pagbabasa ng mga paratang laban sa kanya.
‘Nakasisirang fashion’
Sinabi ni Medialdea sa korte na ang dating pinuno ng Pilipinas ay dinala sa Hague sa isang “nakapanghihina na fashion.”
“Sa mga abogado ng US, tatawagin itong extrajudicial rendition. Sa hindi gaanong ligal na hilig, ito ay isang dalisay at simpleng pagkidnap, ”sabi ni Medialdea.
“Ang aking kliyente ay tinanggihan ang lahat ng pag-access sa ligal na pag-urong sa bansa ng kanyang pagkamamamayan, at lahat ito ay nasa likas na katangian ng pag-aayos ng marka sa politika,” aniya. Ang Medialdea ay tinutukoy ang breakup ng alyansa sa pagitan ni Pangulong Ferdinand Marcos Jr at ang Dutertes, lalo na si Bise Presidente Sara Duterte.
Pinanood ng bise presidente ang mga paglilitis mula sa pampublikong gallery. Walang agarang komento mula sa kanya.
“Ang isang nanunungkulan na pangulo na nagnanais na neutralisahin at mabulabog ang pamana ng aking kliyente at ang kanyang anak na babae, sa (isang) kamay, at isang nababagabag na ligal na institusyon na napapailalim sa delegasyon at desperado para sa isang pagputol ng presyo at isang ligal na palabas ngayon, sa kabilang banda,” sabi ni Medialdea. “Sa isip nito, hindi nakakagulat na ang aking kliyente ay dinukot mula sa kanyang bansa.”
Basahin: Ang pag -aresto kay Duterte na ‘Pure, Simple Kidnapping,’ sinabi ng Medialdea sa ICC
UAE walang miyembro ng batas
Sinabi niya na ang charter na eroplano na nagdala kay Duterte sa Netherlands ay huminto sa paliparan ng Dubai, sa kabila ng katotohanan na ang United Arab Emirates (UAE) ay hindi isang partido sa batas ng Roma at walang obligasyong makipagtulungan sa ICC na itinatag ng kasunduan.
“At gayon pa man, ang aking kliyente ay nakaupo sa transit sa bansang iyon nang higit sa limang oras,” aniya.
Nagreklamo si Medialdea na noong Biyernes ng umaga, ang ikatlong araw ni Duterte sa The Hague, na nakipag -usap siya sa dating pangulo na “talakayin ang mga ligal na isyu.”
“Hindi ko pa ito maipakita sa kanya ng isang hard copy ng pag -aresto sa warrant dahil hindi kami ibinibigay sa ganyan. Hindi ko rin maipaliwanag sa kanya kung ano ang hiniling ng pag -uusig kapag hinahanap ang pagpapalabas ng warrant warrant, “sinabi niya sa korte.
Ngunit itinuro ni Motoc na ito pa rin ang maagang yugto ng mga paglilitis at hindi na kailangang talakayin pa ang kaso.
Sa Maynila, sinabi ng opisyal ng press ng Malacañang na si Claire Castro sa mga reporter na binayaran ng gobyerno para sa chartered Gulfrstream G550 jet na lumipad kay Duterte, Medialdea, isang pribadong nars at isang katulong ng ex-president sa Hague.
Sinabi niya na bahagi ito ng tulong ng gobyerno sa International Criminal Police Organization (Interpol), na humiling sa pag -aresto kay Duterte batay sa isang warrant ng Marso 7 na inilabas ng ICC.
“Tulad ng sinabi namin, kung tatanungin ang aming tulong (sa pamamagitan ng Interpol), dapat itong maging masinsinan,” sabi ni Castro. – Sa mga ulat mula kay Marlon Ramos at Reuters
