New York – Lea Salonga Humakbang papunta sa isang yugto ng Manhattan noong nakaraang tagsibol at kumanta ng isang bagay na hindi pangkaraniwan para sa kanya – “Edelweiss” mula sa musikal na “The Sound of Music,” isang kanta na karaniwang isinasagawa ng kapitan ng paternal na si Von Trapp.
Ito ay bahagi ng taunang “Miscast” Gala ng MCC Theatre na nagdiriwang ng 25 taon kasama ang isang album ng mga nangungunang musikal na mga bituin sa teatro na gumaganap ng mga kanta mula sa mga tungkulin kung saan hindi nila tradisyonal na itapon. Bumagsak ito noong Marso 28.
Bilang karagdagan sa Salonga, ang album ay may mga pagtatanghal ng isang A-list ng Broadway: Eva NoblezadaJonathan Groff, Jeremy Jordan, Ben Platt, Kelli O’Hara, Katrina Lenk, Stephanie J. Block, Rachel Zegler, Raúl Esparza, Heather Headley, Aaron Tveit at Gavin Creel.
Si Zegler, Star ng bagong pelikulang “Snow White”, ay na -channel ang kanyang panloob na Green Ogre para sa “Who Ge Be” mula sa “Shrek,” at hiniram ni Lenk ang “Kung Ako ay Isang Mayaman na Tao” mula sa “Fiddler on the Roof.” Si Headley, na nagmula sa papel ni Nala sa “The Lion King,” sa halip ay kinanta ang gumagalaw na ballad ni Simba na “Walang katapusang Gabi.”
“Mayroon kaming ilan na nakakatawa at hangal lamang. Mayroon kaming ilan na talagang nagbabago ng kahulugan ng isang kanta kapag ang isang tao ay kumakanta nito. Mayroon kaming ilan na isang kamangha -manghang tao lamang na kumakanta ng isang kamangha -manghang kanta at sapat na iyon, “sabi ni Scott Galina, tagapamahala ng musikal na programa at pag -unlad sa MCC. “Kaya’t nararamdaman talaga nito na kinukuha nito ang lawak ng paraan na maaaring makarating ang isang ‘miscast’ na pagganap.”
Ang iba pang mga highlight ay nagsasama ng isang live na bersyon ng “Take Me o Leave Me” mula sa “Rent” nina Tveit at Creel, isang capture ang naging mas espesyal dahil sa pagkamatay ng creel noong nakaraang taon. At kinakanta nina Groff at Jordan ang dalawang divas ‘awit na “Hayaan Mo Akong Maging Bituin” mula sa “Smash.”
Ang Noblezada ay nakakakuha ng muscular na pag -awit ng “pumunta sa distansya” mula sa “Hercules,” at si Platt ay nakakakuha ng berdeng kalagayan upang kantahin ang “The Wizard and I” mula sa “Masasama.” Si O’Hara ay nagsumite ng isang malambot na “magandang lungsod” mula sa “Godspell,” habang ang mag -asawa na sina Leslie Odom Jr. at Nicolette Robinson ay kumanta ng “The Human Heart” mula sa “Minsan sa Isla na ito.”
“Walang track sa album na makukuha mo at tulad mo, ‘O, ito ay isang laktawan,'” sabi ni Will Van Dyke, musikal na direktor para sa “miscast” sa nakaraang anim na taon. “Iyon ay tulad ng aking layunin sa lahat – hindi mo nais na magkaroon ng isang skip track doon.”
Ang MCC Theatre ay isang nonprofit, off-Broadway na kumpanya na natutuwa sa mga sorpresa na “miscast” ng Spring Gala nito, na nagsimula noong 2001 at nag-online sa loob ng ilang taon sa panahon ng pandemya. Upang gawin ang bagong album, hiniling ang mga performer na muling likhain ang kanilang mga live na kanta sa studio, na nagbibigay ng mga inhinyero ng mas malinis na tunog.
Ang whittling down ang iba’t ibang mga pagtatanghal sa mga dekada upang magkasya sa isang 12-album na koleksyon-na tinatawag na “MCC Theatre’s Miscast: The Studio Sessions”-hindi madali ngunit ang ilang mga kanta ay lumabas para sa pagkakaroon ng isang pangmatagalang epekto.
“Naririnig pa rin ni Katrina Lenk ang tungkol sa mga taong pinag -uusapan ang kanyang pag -awit na ‘Kung ako ay isang mayaman,'” sabi ni Galina. “Ito ang mga sandali na naging mas malaki para sa mga taong ito kaysa sa tiyak na maaaring naisin natin.”
Ipagdiriwang ng MCC Theatre ang pinakabagong “Miscast” sa Abril 7 sa Hammerstein Ballroom. Ito ay igagalang si Sheryl Lee Ralph at MCC Youth Company na alum at artist na si Travis Raeburn.
Ang lineup ng “Miscast25” ay magtatampok ng mga pagtatanghal nina Tituss Burgess, Cole Escola, Jordan Fisher, Steven Pasquale, Nicole Scherzinger, Britton Smith, Phillipa Soo, Ephraim Sykes, Jordan Tyson, Michael Urie at Tveit. Ang mga pondo na itinaas ng Gala at ang album ay bumalik sa MCC Theatre.
Sa paglipas ng mga taon, nakita ng “Miscast” ang tanawin ng pagbabago ng Broadway na may higit na hindi sinasadyang mga pagpipilian sa lahi, kasarian at edad. Itinuturo ni Galina ang isang kamakailang bersyon na na-swap ng kasarian ng “kumpanya” ni Stephen Sondheim na nagbago sa male lead na si Bobbie sa isang babae.
“Maraming taon bago ang aking oras sa ‘miscast,’ magkakaroon ka ng mga kababaihan na kumakanta ng ‘pagiging buhay’ mula sa ‘kumpanya’ o ‘Mary Me ng kaunti’ mula sa ‘kumpanya,'” sabi niya. “At ngayon nagkaroon ng produksiyon sa Broadway kasama ang isang babaeng naglalaro kay Bobbie. Kaya, wala nang mga patakaran sa paligid na, na kamangha -manghang. “
