Ang isang korte ng Pransya noong Lunes ay nagtapon sa matinding pag-aalinlangan na nasa kanan na pinuno ng Marine Le Pen para sa pangulo, na ibigay sa kanya ang isang limang taong pagbabawal sa pagtakbo para sa opisina matapos na makumbinsi siya sa isang pekeng scheme ng trabaho.
Binigyan din siya ng isang apat na taong termino ng bilangguan ng korte ng Paris ngunit hindi pupunta sa kulungan, na may dalawang taon na sinuspinde ang termino at ang iba pang dalawa ay ihahain sa labas ng kulungan ng isang elektronikong pulseras.
Kasama ang 56-taong-gulang na si Le Pen, siyam na mga numero mula sa kanyang National Rally (RN) Party ay nahatulan sa isang pamamaraan kung saan sinamantala nila ang mga gastos sa parlyamento ng Europa upang gumamit ng mga katulong na talagang nagtatrabaho para sa partido.
Labindalawang katulong ay nahatulan din ng pagtatago ng isang krimen, na tinantya ng korte ang scheme ay nagkakahalaga ng 2.9 milyong euro ($ 3.1 milyon).
Ang Le Pen pati na rin ang iba pang mga opisyal ay pinagbawalan mula sa pagtakbo para sa opisina, kasama ang hukom na tinukoy na ang parusa ay dapat na magkaroon ng lakas na may agarang epekto kahit na ang isang apela ay naganap.
“Isinasaalang -alang ng korte, bilang karagdagan sa panganib ng muling pagsasaayos, ang pangunahing kaguluhan ng pagkakasunud -sunod ng publiko kung ang isang tao ay nahatulan … ay isang kandidato sa halalan ng pangulo,” sabi ni Presiding Judge Benedicte de Perthuis.
Tatlong beses na kandidato ng pangulo na si Le Pen, na gumalaw sa kanyang pinakamahusay na pagkakataon na manalo sa Panguluhan ng Pransya noong 2027 nang hindi na muling tumayo si Pangulong Emmanuel Macron, ay tinanggihan ang anumang pagkakamali.
Umalis siya sa korte pagkatapos ng kanyang pagkumbinsi at ang parusa na ito ay inihayag, ngunit bago inihayag ng hukom ang parusang bilangguan, sinabi ng isang sulat sa AFP.
Maaari pa ring apila ni Le Pen ang buong hatol, kasama na ang pagbabawal sa paninindigan para sa opisina, sa isang kaso na karaniwang aabutin sa paligid ng isang taon na marinig ng Court of Appeal.
Kung tinanggihan ng apela na maaari siyang pumunta sa korte ng cassation ng Pransya, ngunit sa isang kumplikadong kaso, maaaring i -drag out ang mga oras.
Sinabi ni Le Pen sa isang piraso para sa pahayagan ng La Tribune Dimanche na inilathala noong Linggo na ang hatol ay nagbibigay sa “mga hukom ng karapatan ng buhay o kamatayan sa aming kilusan”.
Siya ay dapat na magbigay ng isang primetime na pakikipanayam sa TV sa broadcaster TF1 sa Lunes ng gabi.
– ‘Hindi malusog sa isang demokrasya’ –
Sa kanyang RN na umuusbong bilang nag-iisang pinakamalaking partido sa Parliament pagkatapos ng 2024 na halalan sa pambatasan, ang mga botohan ay hinulaang si Le Pen ay madaling itaas ang unang pag-ikot ng pagboto noong 2027 at gawin ang pangalawang pag-ikot ng dalawang-kandidato na run-off.
Ang reaksyon mula sa Moscow hanggang sa hatol ay mabilis.
“Parami nang parami ang mga European capitals ay bumababa sa landas ng paglabag sa mga demokratikong kaugalian,” sinabi ng tagapagsalita ng Kremlin na si Dmitry Peskov sa mga mamamahayag.
Ang iba pang mga malalayong pinuno at pro-Moscow figure sa Europa ay nagpahayag din ng kanilang pagkabigla.
“Je Suis Marine!” (“Ako ay Marine”), isinulat ang punong ministro ng Hungarian na si Viktor Orban, isa sa mga pangunahing kaalyado niya sa EU, sa X bilang suporta.
Para sa Dutch na malayong pinuno na si Geert Wilders, ang hatol ay “matigas”. “Nagtitiwala ako na mananalo siya sa apela at maging pangulo ng Pransya,” isinulat niya sa X.
Ngunit nagkaroon din ng hindi mapakali sa loob ng pangunahing pampulitika sa Pransya.
“Hindi malusog na sa isang demokrasya, ang isang nahalal na opisyal ay ipinagbabawal na tumayo sa isang halalan at naniniwala ako na ang mga debate sa politika ay dapat magpasya sa kahon ng balota,” sabi ng pinuno ng MPS sa Parliament ng kanang pakpak na Republikano, si Laurent Wauquiez.
Maging ang pinuno ng hard-kaliwang Pransya na hindi nababago (LFI) na si Jean-Luc Melenchon ay nagkasakit nang madali. “Ang desisyon na alisin ang isang nahalal na opisyal ay dapat na hanggang sa mga tao,” aniya.
– ‘Ang kapalaran ay hindi napagpasyahan ngayon’ –
Ngunit ang paghihintay sa mga pakpak ay ang protesta ng Marine Le Pen at pinuno ng partido ng RN na si Jordan Bardella, 29 lamang, na hindi sinisiyasat sa kaso.
Si Bardella, na tumutugon sa hatol, sinabi ng demokrasya ng Pransya ay “pinatay” kasama ang hatol na “hindi makatarungan”.
“Siyempre may kakayahan siyang maging pangulo ng Republika,” sinabi ni Le Pen sa isang dokumentaryo na broadcast ng BFMTV huli noong Linggo.
Ngunit may mga pag-aalinlangan kahit na sa loob ng partido sa tinatawag na Plan B at kung mayroon siyang karanasan para sa isang kampanya ng pangulo.
“Ang kapalaran sa politika ni Le Pen ay hindi napagpasyahan ngayon,” sabi ng analyst ng Eurasia Group na si Mujtaba Rahman, habang idinagdag na kung ang paghatol ay nakatayo, ang kanyang lugar “ay halos tiyak na kukunin” ni Bardella.
Kinuha ni Le Pen bilang pinuno ng noon-National Front (FN) noong 2011 ngunit mabilis na gumawa ng mga hakbang patungo sa paggawa ng partido na isang elektoral na puwersa at nanginginig ang kontrobersyal na pamana ng co-founder nito at ang kanyang ama na si Jean-Marie Le Pen, na namatay nang mas maaga sa taong ito at madalas na inakusahan na gumawa ng mga racist at anti-semitikong komento.
Pinangalanan niya ito ang pambansang rally at nagsimula sa isang patakaran na kilala bilang “dediabolisation” (de-demonisation) na may nakasaad na layunin na gawin itong katanggap-tanggap sa isang mas malawak na hanay ng mga botante.
Inakusahan ng mga tagausig ang partido ng pag-iwas sa presyur sa sarili nitong pananalapi sa pamamagitan ng paggamit ng lahat ng 21,000-euro buwanang allowance na kung saan ang mga MEP ay may karapatang magbayad ng “kathang-isip” na katulong sa parlyamentaryo, na talagang nagtrabaho para sa partido sa Pransya.
“Itinatag na ang lahat ng mga taong ito ay talagang nagtatrabaho para sa partido, na ang kanilang MEP ay hindi nagtalaga sa kanila ng anumang mga gawain,” sabi ng hukom.
MDH-PAB-SJW/AS/JM
