LOS ANGELES, California — Ang mga bumbero ay nagtatakbo noong Sabado upang putulin ang pagkalat ng mga wildfire bago bumalik ang potensyal na malakas na hangin na maaaring itulak ang apoy patungo sa sikat sa mundong J. Paul Getty Museum at sa University of California, Los Angeles, habang ang mga bagong babala sa paglikas ay nag-iwan ng mas maraming may-ari ng bahay sa gilid. .
Isang matinding labanan laban sa apoy ang nagaganap sa Mandeville Canyon, tahanan ni Arnold Schwarzenegger at iba pang mga celebrity na hindi kalayuan sa baybayin ng Pasipiko, kung saan ang mga swooping helicopter ay nagtapon ng tubig habang ang apoy ay umusbong pababa. Gumamit ng mga hose ang mga bumbero sa lupa sa pagtatangkang bawiin ang nagliliyab na apoy habang nababalot ng makapal na usok ang tabing burol na natatakpan ng chaparral.
Sa isang briefing, sinabi ni CalFire Operations Chief Christian Litz na ang pangunahing tututukan sa Sabado ay ang Palisades Fire na nasusunog sa lugar ng canyon, hindi kalayuan sa UCLA campus.
“Kailangan nating maging agresibo doon,” sabi ni Litz.
BASAHIN: Kabilang sa mga biktima ng sunog sa LA ang lalaking may hawak na hose, si tatay sa tabi ng kama ng kanyang anak
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
Sinabi ng Supervisor ng County na si Lindsey Horvath na ang lugar ng LA ay “nagkaroon ng isa pang gabi ng hindi maisip na takot at dalamhati, at mas maraming Angelenos ang lumikas dahil sa hilagang-silangan na pagpapalawak ng Palisades Fire.”
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
Mahina lang na simoy ng hangin ang nagpapaliyab sa apoy, ngunit nagbabala ang National Weather Service na ang lokal na malakas na hangin ng Santa Ana—ang kaaway ng mga bumbero—ay maaaring bumalik sa lalong madaling panahon. Ang mga hanging iyon ay sinisisi sa paggawa ng mga wildfire sa mga inferno na nagpapantay sa buong kapitbahayan sa lugar ng LA, kung saan walang makabuluhang pag-ulan sa loob ng higit sa walong buwan.
Nagbabantang tumalon din ang apoy sa Interstate 405, isang pangunahing daanan ng trapiko sa lugar, na maaaring maging gateway sa mga lugar na makapal ang populasyon sa Hollywood Hills at San Fernando Valley.
Patuloy ang paghahanap ng mga bangkay
Kahit na kumalat ang mga apoy, ang mabagsik na gawain ng pag-iwas sa pagkawasak ay nagpatuloy noong Sabado, kasama ang mga koponan na nagsasagawa ng systematic grid searches kasama ang mga bangkay na aso, sabi ni Los Angeles County Sheriff Robert Luna. Isang family assistance center din ang itinatayo sa Pasadena, ani Luna, na hinimok ang mga residente na sumunod sa mga curfew.
“Mayroon kaming mga tao na nagmamaneho sa paligid at sinusubukang makapasok para lang tumingin. Lumayo ka,” sabi niya. “Naiintindihan namin na ito ay labis na nakababahalang at ganap na mapaghamong, ngunit pinahahalagahan namin ang kooperasyon ng publiko habang nagtutulungan kami upang malampasan ang krisis na ito.”
Natupok ng mga apoy ang humigit-kumulang 56 square miles (145 square kilometers) — isang lugar na mas malaki kaysa sa San Francisco. Sampu-sampung libong tao ang nanatili sa ilalim ng mga utos ng paglikas at ang mga bagong paglikas ay iniutos noong Biyernes ng gabi sa isang lugar na kinabibilangan ng bahagi ng Interstate 405 pagkatapos ng sumiklab sa silangang bahagi ng Palisades Fire.
Dahil ang mga apoy ay unang nagsimulang lumitaw sa paligid ng isang makapal na populasyon, 25-milya (40-kilometro) na kalawakan sa hilaga ng downtown LA, nasunog nila ang higit sa 12,000 mga istraktura, isang termino na kinabibilangan ng mga bahay, apartment building, negosyo, outbuildings at sasakyan. Wala pang natukoy na dahilan para sa pinakamalaking sunog.
Ang mga sunog ay nasusunog pa rin ngunit ang mga maagang pagtatantya ay nagpapahiwatig na ang mga pagkalugi sa ngayon ay maaaring gawin ang mga wildfire na pinakamamahal sa bansa. Ang isang paunang pagtatantya ng AccuWeather ay naglagay ng pinsala at pagkalugi sa ekonomiya hanggang ngayon sa pagitan ng $135 bilyon at $150 bilyon.
Ang mga nakaligtas ay bumalik sa pagkawasak
Noong Biyernes, maraming residente ang bumalik sa estado ng pagkabigla. Para sa ilan, ito ay isang unang pagtingin sa malinaw na katotohanan ng kung ano ang nawala habang ang rehiyon ng 13 milyong mga tao ay nakikipagbuno sa nagbabantang hamon ng pagtagumpayan ang sakuna at muling pagtatayo.
Si Bridget Berg, na nasa trabaho noong napanood niya sa telebisyon ang pag-aapoy ng kanyang bahay sa Altadena, ay bumalik sa unang pagkakataon kasama ang kanyang pamilya makalipas ang dalawang araw “para lang gawin itong totoo.”
Ang kanilang mga paa ay lumulutang sa mga sirang piraso ng naging tahanan nila sa loob ng 16 na taon.
Ang kanyang mga anak ay nagsala sa mga labi sa bangketa, nakakita ng isang palayok na luwad at ilang mga alaala habang naghahanap sila ng mga Japanese wood print na inaasahan nilang mabawi. Hinugot ng kanyang asawa ang kanyang kamay mula sa mga durog na bato malapit sa nakatayo pa ring fireplace, hawak ang isang piraso ng natuyong kahoy na ipinasa ng kanyang lola.
“Ayos lang. OK lang,” sabi ni Berg sa kanyang sarili gaya ng iba habang pinag-iisipan niya ang pagkawasak, na inaalala ang deck at pool kung saan nanonood ng mga paputok ang kanyang pamilya. “Hindi tulad ng nawalan kami ng bahay – lahat ay nawalan ng bahay.”
Habang ang ilang mga residente ay nagsala sa mga durog na bato para sa mga alaala, hinimok sila ng mga opisyal na huwag, nagbabala na ang abo ay maaaring maglaman ng lead, arsenic, asbestos at iba pang mga mapanganib na materyales.
“Kung sinisipa mo ang bagay na iyon, hinihinga mo ito,” sabi ni Chris Thomas, isang tagapagsalita para sa pinag-isang command ng insidente sa Palisades Fire. “Lahat ng bagay na iyon ay nakakalason.”
Papayagang bumalik ang mga residente—na may gamit na pang-proteksyon pagkatapos suriin ng mga damage team ang kanilang mga ari-arian, sabi ni Thomas.
Pag-skipping sa mga pondo sa paglaban sa sunog?
Nagsimula na ang mga alegasyon ng mga pagkabigo sa pamumuno at paninisi sa pulitika at gayundin ang mga pagsisiyasat. Inutusan ni Gov. Gavin Newsom noong Biyernes ang mga opisyal ng estado na alamin kung bakit ang isang 117 milyong galon (440 milyong litro) na reservoir ay wala sa serbisyo at ilang hydrant ay natuyo. Samantala, sinabi ni Los Angeles Fire Chief Kristin Crowley na nabigo ng pamunuan ng lungsod ang kanyang departamento sa hindi pagbibigay ng sapat na pera para sa paglaban sa sunog. Pinuna rin niya ang kakulangan ng tubig.
“Kapag ang isang bumbero ay dumating sa isang hydrant, inaasahan namin na magkakaroon ng tubig,” sabi niya.
Hindi bababa sa 11 katao ang napatay, lima sa Palisades Fire at anim sa Eaton Fire, ayon sa opisina ng medical examiner ng LA County. Sinabi ng mga opisyal na inaasahan nilang tataas ang bilang na iyon habang hinahanap ng mga bangkay na aso ang mga kapitbahayan at tinatasa ng mga tauhan ang pagkawasak, at noong Biyernes ang mga awtoridad ay nagtatag ng isang sentro kung saan maaaring iulat ng mga tao ang nawawala.
Inuwi ng kalamidad ang lahat — mula sa mga waiter hanggang sa mga bida sa pelikula. Ang gobyerno ay hindi pa naglalabas ng mga numero sa halaga ng pinsala, ngunit ang mga pribadong kumpanya ay tinatantya na ito ay aakyat sa sampu-sampung bilyon. Ang Walt Disney Co. ay nag-anunsyo noong Biyernes na magdo-donate ito ng $15 milyon para tumugon sa mga sunog at tumulong sa muling pagtatayo.
Ang apoy ay tumama sa mga paaralan, simbahan, sinagoga, aklatan, boutique, bar, restaurant, bangko at lokal na landmark kabilang ang Will Rogers’ Western Ranch House at isang Queen Anne-style mansion sa Altadena na kinomisyon ng mayamang mapmaker na si Andrew McNally at nakatayo. mula noong 1887.
Pag-unlad sa sunog sa Eaton
Ang mga bumbero sa unang pagkakataon ay gumawa ng progreso noong Biyernes ng hapon sa Eaton Fire sa hilaga ng Pasadena, na sumunog sa higit sa 7,000 mga istraktura. Sinabi ng mga opisyal na karamihan sa mga evacuation order para sa lugar ay inalis na.
Sinabi ni LA Mayor Karen Bass, na nahaharap sa isang kritikal na pagsubok sa kanyang pamumuno habang tinitiis ng kanyang lungsod ang pinakamalaking krisis nito sa mga dekada, ay nagsabi na ilang mas maliliit na sunog din ang natigil.
Ang mga tauhan noong Biyernes ay nakakakuha ng lupa sa Palisades Fire, na sumunog sa 5,300 mga istraktura at ito ang pinakamapanira sa kasaysayan ng LA.
Dumating ang mga tropa ng California National Guard sa mga lansangan ng Altadena bago mag-umaga upang tumulong na protektahan ang mga ari-arian sa fire evacuation zone, at ang mga curfew sa gabi ay may bisa upang maiwasan ang pagnanakaw pagkatapos ng ilang naunang pag-aresto.
Ang antas ng pagkawasak ay nakakapanghina kahit na sa isang estado na regular na humaharap sa napakalaking wildfire.
Bumisita sina Meghan at Harry
Noong Biyernes, bumisita si Prince Harry at ang kanyang asawang si Meghan sa Pasadena Convention Center para tumulong sa pamimigay ng pagkain sa mga evacuees.
Ang Duke at Duchess ng Sussex, na nakatira mga 90 milya (145 km) hilaga ng lugar ng Los Angeles, ay naglista rin ng mga organisasyong sumusuporta sa mga biktima ng sunog sa kanilang website.
