AURORA, Colorado — Sinabi ng pulisya sa Denver suburb ng Aurora na hindi kinuha ng isang gang sa kalye sa Venezuela na may maliit na presensya sa lungsod ang isang rundown apartment complex — ngunit ang paratang ay patuloy na lumalakas sa mga konserbatibo at pinalakas ng dating Pangulong Donald Trump noong isang Wednesday Fox News town hall kung saan sinabi niyang “sinasakop ng mga Venezuelan ang buong bayan.”
Ang hindi napapatunayang paratang ay nakakuha ng momentum kasunod ng pagpapakalat noong nakaraang buwan ng video mula sa isang residente sa complex na nagpakita ng mga armadong lalaki na kumakatok sa isang pinto ng apartment, na nagpapatindi ng pangamba na ang Tren de Aragua gang ay may kontrol sa anim na gusali complex.
Gayunpaman, ipinahiwatig ng mga opisyal ng lungsod na ang mga gusali, kasama ang dalawa pang apartment complex, ay nasira dahil sa kapabayaan ng property manager, ang CBZ Management.
Ang Aurora ay isang magkakaibang lungsod na matagal nang nakikipagbuno sa krimen at mga gang, at sinabi ng pulisya na sa ngayon ay iniugnay nila ang 10 katao sa Tren de Aragua at inaresto ang anim sa kanila, kabilang ang mga suspek sa isang pagtatangkang pagpatay noong Hulyo.
Ngunit sa isang pagbisita sa mga apartment kung saan kinunan ang mga armadong lalaki, sinabi ng pansamantalang hepe ng pulisya ng Aurora na si Heather Morris na hindi pumalit ang mga miyembro ng gang at hindi nangongolekta ng renta. Ang mga pahayag ay dumating pagkatapos sabihin ni Aurora Mayor Mike Coffman na ang “mga kriminal na elemento” ay sumakop sa ilang hindi natukoy na mga gusali at nangingikil sa mga residente.
BASAHIN: Sinimulan muli ng Mexico at Venezuela ang mga repatriation flight ng mga migrante
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
Inulit ng ahente ng Aurora Police na si Matthew Longshore noong Huwebes sa isang email sa The Associated Press na kinumpirma ng ahensya na ang mga residente ay hindi nagbabayad ng renta sa mga miyembro ng gang, ngunit nalaman nilang ang mga tagapamahala ng apartment ay hindi na nagpapadala ng mga kinatawan sa complex.
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
Gumagawa na ng legal na aksyon ang Lungsod ng Aurora laban kay Zev Baumgarten kasama ang CBZ para sa “mga taon ng pagpapabaya sa mga ari-arian at maraming paglabag sa code” matapos ang isa pang gusaling pinamahalaan niya sa Aurora ay isara bilang hindi matitirahan. Ang mga residente nito ay pinaalis noong kalagitnaan ng Agosto. Ang mga pagsubok para sa Baumgarten na naka-iskedyul para sa Agosto at Setyembre ay naantala nang hindi bababa sa anim na buwan.
Hindi kaagad nagbalik ng tawag sa telepono ang CBZ para humingi ng komento, at nadiskonekta ang mga numero ng telepono na nakalista para sa dalawang bukas na gusali ng apartment na pinamamahalaan ng CBZ sa Aurora.
Matapos magsagawa ng isang kumperensya ng balita ang mga residente upang magsalita laban sa mga pag-aangkin ng gang, si Coffman, isang Republikano at dating kongresista, ay umamin na “hindi siya sigurado kung nasaan ang katotohanan sa lahat ng ito.” Sa isang panayam ngayong linggo sa istasyon ng Denver7 TV, sinabi ni Coffman na ang salaysay na ang lahat ng Aurora ay hindi ligtas ay hindi totoo at nakakapinsala sa kalusugan ng ekonomiya ng mabilis na lumalagong lungsod na may higit sa 400,000 katao.
Hindi kaagad available si Coffman noong Huwebes para magsalita tungkol sa sitwasyon.
Sinikap ni Trump na gamitin ang mga alalahanin sa imigrasyon habang naghahanap siya ng pangalawang termino sa Nobyembre. Sa town hall noong Miyerkules ng gabi, inulit niya ang kanyang panawagan para sa mass deportations matapos na sobra-sobra ang sitwasyon ng gang sa Aurora.
“Tingnan ang Aurora sa Colorado, kung saan sinasakop ng mga Venezuelan ang buong bayan, sinasakop nila ang mga gusali, ang buong bayan,” sabi ni Trump. “Nakita mo noong isang araw na ibinabagsak nila ang mga pinto at inuokupahan ang mga apartment ng mga tao.”
Kabilang sa halos 1 milyong Venezuelan na migrante na pumasok sa US nitong mga nakaraang taon ay pinaghihinalaang miyembro ng gang na nakatali sa mga pamamaril ng pulisya, human trafficking, at iba pang krimen — ngunit walang ebidensya na ang gang ay nagtayo ng istruktura ng organisasyon sa Estados Unidos, si Jeremy McDermott , ang co-director ng InSight Crime na nakabase sa Colombia, sa Associated Press nitong tag-init. Naglathala siya ng kamakailang ulat tungkol sa pagpapalawak ng Tren de Aragua.
Ang mga post sa social media tungkol sa isang video na naglalayong ipakita ang mga migrante na sumakay sa isang bus ng paaralan sa San Diego at isang tawag sa 911 na nag-uulat na ang mga migranteng Venezuelan ay kumukuha ng isang apartment building sa Chicago ay nakakuha din ng pansin kamakailan. Parehong walang katibayan.
Marami sa mga imigrante mula sa Venezuela at iba pang mga bansa sa Latin America na nakatira sa Aurora complex ang nagsasabing walang mga gang doon, at sila ay hindi patas na ipininta bilang mga kriminal.
Sinisi nila ang CBZ Management na nakabase sa New York dahil sa pagtanggi na alagaan ang mga surot, rodent at patuloy na pagtagas ng tubig sa kabila ng buwanang renta na nagkakahalaga ng $1,200 o higit pa. Nangangamba ang mga residente na maaari silang paalisin, ngunit sinabi ng lungsod noong Miyerkules na walang agarang plano upang ituloy ang opsyong iyon.
“Ang tanging kriminal dito ay ang may-ari ng gusali,” sabi ni Moises Didenot, na mula sa Venezuela, noong Martes sa pamamagitan ng isang tagasalin sa isang kumperensya ng balita sa isang maalikabok na patyo sa complex.
BASAHIN: Explainer: Bakit bumibilis ang refugee exodus ng Venezuela sa US
Ipinakita niya sa mga mamamahayag ang ilang mga daga na nahuli niya kamakailan sa mga malagkit na bitag sa basement apartment na ibinabahagi niya sa kanyang asawa at 11-taong-gulang na anak na babae. Dalawa lang sa mga burner sa kanilang kalan ang gumagana, ang kanilang ceiling fan ay nawawalan ng talim at sa sandaling linisin nila ang kanilang bathtub, ang amag ay mabilis na gumapang pabalik, aniya.
Sinabi ng mga opisyal ng Aurora sa isang post sa social media noong Agosto 30 na sineseryoso nila ang presensya ng Venezuela gang at ipinahiwatig na mas maraming pag-aresto ang inaasahan. Sinabi rin nila na “patuloy nilang tugunan ang mga problema na pinahintulutan ng mga lumiban, mga out-of-state na may-ari ng mga ari-arian na ito na lumala nang hindi napigilan.”
Ang video na tumutulong sa pag-igting sa hindi napatunayang paratang ay nagpakita ng mga armadong lalaki, kabilang ang isa na may hawak na mahabang baril, umakyat sa hagdan at kumakatok sa isang pinto ng apartment. Sinabi ng mga dating residente na nakunan ito sa KDVR-TV na kinunan ito bago ang pamamaril sa complex noong Agosto 18 kung saan namatay ang isang 25-anyos na lalaki.
Sinabi ng tagapagsalita ng Aurora Police Department na si Sydney Edwards na hawak ng mga pulis ang video at kinuha ang ebidensyang makikita dito. Sinabi niya na hindi na siya makapagkomento pa tungkol sa isang patuloy na pagsisiyasat.
Ang Aurora police ay nag-anunsyo din ng isang task force kasama ang lokal, estado at pederal na mga ahensyang nagpapatupad upang partikular na tugunan ang mga alalahanin tungkol sa Tren de Aragua at iba pang kriminal na aktibidad na nakakaapekto sa mga migranteng komunidad.
“Patuloy kaming mag-iimbestiga, hahabulin at arestuhin ang mga gumagawa ng krimen, at pananatilihin namin ang isang matatag na presensya sa mga ari-arian na ito,” sabi ng lungsod sa isang pahayag noong Huwebes.
