Ibinigay ng Korte Suprema ng Estados Unidos si Pangulong Donald Trump ng tagumpay noong Lunes sa pamamagitan ng pag -angat ng isang mas mababang utos ng korte na nagbabawal sa pagpapalayas ng mga undocumented na migrante ng Venezuelan gamit ang isang hindi nakatagong batas sa digmaan.
Ngunit sinabi rin ng nangungunang korte ng bansa na ang mga migrante na sumasailalim sa pagpapalayas sa ilalim ng 1798 Alien Enemies Act ay dapat bigyan ng pagkakataon na ligal na hamunin ang kanilang pag -alis.
Ang desisyon ng 5-4 ng Korte Suprema na pinamamahalaan ng Korte Suprema ay magpapahintulot sa administrasyong Trump na ipagpatuloy ang mga deportasyon sa ngayon na naharang ng isang hukom ng korte ng distrito ng pederal.
Inanyayahan ni Trump ang AEA, na dati lamang ay ginamit sa panahon ng digmaan, upang iikot ang umano’y mga miyembro ng gang ng Venezuelan at sumusumite sa kanila sa isang kilalang maximum na bilangguan ng seguridad sa El Salvador.
Ang mga abogado para sa ilan sa mga ipinatapon na Venezuelan ay nagsabi na ang kanilang mga kliyente ay hindi mga miyembro ng gang ng Venezuelan na si Tren de Aragua, ay walang ginawa na mga krimen at higit na na -target sa batayan ng kanilang mga tattoo.
Ang pangulo ng Republikano, na nagkampanya sa isang pangako upang paalisin ang milyun -milyong mga undocumented na migrante, ay tinanggap ang pagpapasya sa tuktok na korte sa isang post sa katotohanan panlipunan.
“Sinusuportahan ng Korte Suprema ang panuntunan ng batas sa ating bansa sa pamamagitan ng pagpapahintulot sa isang pangulo, kung sino man ang maaaring, upang ma -secure ang ating mga hangganan, at protektahan ang ating mga pamilya at ating bansa,” sabi ni Trump. “Isang magandang araw para sa hustisya sa Amerika!”
Ang Hukom ng Distrito na si James Boasberg ay naglabas ng pansamantalang pagpigil sa mga order na nagbabawal sa mga karagdagang flight ng mga deportee sa ilalim ng AEA matapos ang mga planeloads ng mga migranteng Venezuelan ay ipinadala sa El Salvador noong Marso 15.
Itinaas ng Korte Suprema ang mga utos ni Boasberg ngunit karamihan sa mga teknikal na batayan na may kaugnayan sa lugar – na ang pangkat ng mga migrante ng Venezuelan na sumampa upang maiwasan ang kanilang pagtanggal ay nasa Texas habang ang kaso bago dinala si Boasberg sa Washington.
“Ang mga detenido ay nakakulong sa Texas, kaya hindi wasto ang lugar sa distrito ng Columbia,” sabi ng mga justices, na binubuksan ang pintuan sa posibleng karagdagang mga hamon sa legalidad ng paggamit ng AEA na maririnig sa mga mas mababang korte.
– ‘mahalagang tagumpay’ –
Kasabay nito, nilinaw ng Korte Suprema na ang mga migrante na sumasailalim sa pagpapalayas sa ilalim ng AEA, na ginamit lamang noong Digmaan ng 1812, World War I at World War II, ay may karapatan sa ilang anyo ng angkop na proseso.
“Ang mga detenidong AEA ay dapat makatanggap ng paunawa pagkatapos ng petsa ng utos na ito na sila ay sumailalim sa pagtanggal sa ilalim ng Batas,” sabi ng korte.
“Ang mga detenido na sumasailalim sa mga order ng pag -alis sa ilalim ng AEA ay may karapatang mapansin at isang pagkakataon na hamunin ang kanilang pag -alis,” sinabi nito. “Ang tanging tanong ay kung aling korte ang malulutas ang hamon na iyon.”
Si Lee Gelernt, isang abogado kasama ang American Civil Liberties Union (ACLU), na nagsampa ng suit laban sa mga deportasyon, sinabi ng desisyon ng Korte Suprema na ang mga deportee ay may karapatan sa angkop na proseso ay isang “mahalagang tagumpay.”
Si Chief Justice John Roberts at apat na iba pang mga konserbatibong justices ay bumoto upang iangat ang pansamantalang utos ng korte ng distrito na hadlang ang mga deportasyon gamit ang AEA habang ang tatlong liberal na justices at hustisya na si Amy Coney Barrett, isang appointment ng Trump, ay nagkalat.
“Ang pangulo ng Estados Unidos ay humimok ng isang siglo na batas ng digmaan upang palusot ang mga tao sa isang kilalang-kilala, bilangguan na pinatatakbo ng dayuhan,” sabi ni Justice Ketanji Brown Jackson. “Para sa mga mahilig sa kalayaan, dapat itong maging tungkol sa.”
Si Justice Sonia Sotomayor, isa pang liberal, ay nagsabing “ang pag -uugali ng gobyerno sa paglilitis na ito ay nagdudulot ng isang pambihirang banta sa pamamahala ng batas. Kami, bilang isang bansa at isang korte ng batas, ay dapat na mas mahusay kaysa dito.”
Ang administrasyong Trump ay gumagamit ng mga imahe ng di -umano’y mga miyembro ng gang ng Tren de Aragua na na -shackled at ang pagkakaroon ng kanilang mga ulo ay nag -ahit sa bilangguan ng Central American bilang patunay na ito ay seryoso tungkol sa pag -crack sa iligal na imigrasyon.
CL/JGC
