Ang Kapulungan ng mga Kinatawan ng US ay bumoto noong Biyernes upang maiwasan ang pagsasara ng gobyerno na may ilang oras na lamang na natitira, kasama ng mga Demokratiko ang mga Republican upang isulong ang panukalang batas sa pagpopondo na panatilihing bukas ang mga ilaw hanggang kalagitnaan ng Marso.
Nagpadala ang mga mambabatas ng isang pakete sa Senado na magpapanatili sa mga pederal na ahensya na tumatakbo hanggang kalagitnaan ng Marso — ngunit ang silid sa itaas ay mayroon lamang hanggang hatinggabi (0500 GMT) upang sumunod sa suit o ang mga pederal na ahensya ay magsisimulang magsara.
Bagama’t ang Kamara ay pinamamahalaan ng mga Republican, na nagpakilala ng panukalang batas, 34 sa mga backbencher ng partido ang bumoto laban dito, habang halos lahat ng Democrat ay oo.
“Ngayon, ang mga Demokratiko ay nanindigan sa aming pangako sa pakikipagtulungan, hindi sa paghahati-hati. Ang mga mamamayang Amerikano ay karapat-dapat sa isang pamahalaan na gumagana para sa kanila,” ang senior Democratic Congressman na si Bennie Thompson ay nag-post sa X.
Kung hahatakin ng mga senador ang kanilang mga paa, titigil pa rin ang gobyerno sa pagpopondo sa hatinggabi, at ang mga hindi mahahalagang operasyon ay magsisimulang huminto, kung saan aabot sa 875,000 manggagawa ang furlough at 1.4 milyon pa ang kinakailangang magtrabaho nang walang bayad.
Ang itaas na kamara na pinamumunuan ng Demokratiko ay inaasahang susunod sa Kamara, gayunpaman, at ang pangunahing tanong ngayon ay kung gaano kabilis kumilos ang mga senador.
Ang pagtatakda ng Kongreso ng mga badyet ng pamahalaan ay palaging isang mabigat na gawain, na ang parehong mga silid ay malapit na nahahati sa pagitan ng mga Republikano at mga Demokratiko.
Ang pinakahuling drama ay tumindi matapos ang Republican President-elect Trump at ang tech billionaire na si Musk, ang kanyang papasok na “efficiency czar,” ay pinilit ang kanyang partido na talikuran ang isang panukalang batas sa pagpopondo na kanilang ginawa sa mga Democrat.
Dalawang kasunod na pagsisikap na makahanap ng kompromiso ay hindi nagtagumpay, na iniwan ang Republican House Speaker na si Mike Johnson sa huling pagkakataon sa saloon habang siya ay nakikipagsiksikan sa mga katulong upang panatilihing tumatakbo ang mga ahensya ng gobyerno.
Kung mabibigo ang panukalang batas sa pagsusuri ng Senado, ang mga hindi mahahalagang tungkulin ng gobyerno ay ilalagay sa yelo. Ang mga empleyado sa mga pangunahing serbisyo tulad ng pagpapatupad ng batas ay magpapatuloy sa pagtatrabaho ngunit babayaran lamang kapag nai-back up ang mga tungkulin ng pamahalaan.
Maraming mga parke, monumento at mga pambansang site ang magsasara sa oras na inaasahan ang milyun-milyong bisita.
– ‘Hayaan mo na magsimula’ –
Ang panukalang batas na ipinasa ng Kamara ay iniiwasan ang lahat ng iyon sa pamamagitan ng pagpopondo sa gobyerno hanggang kalagitnaan ng Marso sa isang pakete na kinabibilangan ng $110 bilyon na tulong sa kalamidad at tulong pinansyal para sa mga magsasaka.
Ito ay mahalagang kapareho ng isang panukalang batas na nabigo nang husto sa isang boto noong Huwebes — maliban nang walang dalawang taong pagsususpinde sa self-imposed na limitasyon sa paghiram ng bansa na hinihingi ni Trump.
Muling lumitaw si Musk na ginagawa ang kanyang makakaya sa marshal conservatives laban sa deal bago ang boto ng Kamara, habang nag-post siya: “Kaya ito ba ay isang Republican bill o isang Democrat bill?”
Ang impluwensya ng pinakamayamang tao sa mundo sa mga Republican — at ang kanyang maliwanag na pag-indayog kay Trump — ay naging isang pokus para sa pag-atake ng Demokratiko, na may mga tanong na ibinangon kung paano maaaring gumamit ng napakaraming kapangyarihan ang isang hindi nahalal na mamamayan.
Lumalaki ang galit kahit na sa mga Republican dahil sa panghihimasok ni Musk matapos niyang itapon ang orihinal na kasunduan sa pagpopondo sa isang blizzard ng mga post — marami sa mga ito ay hindi tumpak — sa kanyang social media platform X.
“Huling oras na sinuri ko, si Elon Musk ay walang boto sa Kongreso,” sinabi ng Georgia House Republican Rich McCormick sa CNN.
“Ngayon, may impluwensya na siya, at pipilitin niya kaming gawin kung ano ang sa tingin niya ay tama para sa kanya. Pero mayroon akong 760,000 na tao na bumoto para sa akin na gawin ang tama para sa kanila.”
Ang inaasahang rubber stamp ng Senado ay maaaring tumagal ng mga araw sa ilalim ng mga patakaran na namamahala sa itaas na kamara, maliban kung ang mga miyembro ay nagkakaisang sumang-ayon na talikdan ang normal na pamamaraan.
Malinaw na si Trump na handa siyang makakita ng pagsasara kung hindi niya makuha ang kanyang paraan.
“Kung magkakaroon ng pagsasara ng gobyerno, simulan ito ngayon, sa ilalim ng Administrasyong Biden,” aniya sa social media.
ft/aha
