Ito ang buod na binuo ng AI, na maaaring may mga error. Para sa konteksto, palaging sumangguni sa buong artikulo.
MAKISAMA-Tinang spokesperson Abby Bucad calls the deferment ’emotional torture’
PAMPANGA, Philippines – Ipinagpaliban ng tanggapan ng Department of Agrarian Reform (DAR) sa Tarlac ang paglalagay ng mga miyembro ng Malayang Kilusang Kilusang Samahan ng Tinang (MAKISAMA-Tinang) sa 200 ektaryang pinagtatalunang lupain sa Concepcion, Tarlac.
Ang pagpapaliban ay ginawa “upang magbigay ng sapat na oras sa pagkumpleto ng mga kinakailangan sa pagpapatakbo at iba pang mga bagay na kinakailangan sa pag-install,” ayon sa isang liham na ipinadala kay MAKISAMA-Tinang chairperson Alvin Dimarucut na may petsang Abril 4.
“Ang isang bagong iskedyul ay ipapayo kapag ang lahat ng mga kinakailangan ay naayos na,” ang binasa ng liham.
Ang orihinal na petsa ng pag-install ay Abril 11.
Sinabi ng tagapagsalita ng MAKISAMA-Tinang na si Abby Bucad, ang pagpapaliban ay “emotional torture.” Tumanggi silang tumanggap ng liham ng pagpapaliban dahil paulit-ulit silang binibigyan ng maling pag-asa, aniya.
Rogelio Marzan, PARO officer-in-charge, may kabuuang apat na grupo na kailangan pang tukuyin para sa 200-ektaryang lupa na maipamahagi nang maayos. Isa pang dayalogo ang nakatakda sa Lunes, Abril 15, sa DAR central office, aniya.
Ang apat na grupong binanggit ni Marzan ay ang mga miyembro ng Makisama-Tinang, Tinang Multi-Purpose Cooperative, Magtoto group at isang “supervisor’s group.”
Idinagdag ni Marzan, gayunpaman, na nakuha na ng “Magtoto group” ang kanilang parsela ng lupa 25 taon na ang nakararaan. Aniya, lahat ng grupo ay kasama sa talakayan para muling tukuyin ang mga ARB. Sa kabila ng pagpapangalan sa apat na grupo, sinabi niyang wala pa rin siyang listahan ng mga ARB.
“Marami kasing grupo doon na dapat isaalang-alang based doon sa order. So ‘yung ina-identify ‘yung isang grupo na meron isang issue. Maraming grupo diyan. May mga sub-group pa itong mga to,” Sinabi ni Marzan sa Rappler noong Miyerkules, Abril 10.
(Maraming grupo ang dapat isaalang-alang base sa utos. Kaya inaalam pa namin ang ibang grupo na may isyu. Maraming grupo dito. May mga subgroup din sila.)
Ang mga ARB ng 200-ektaryang lupang pinagtatalunan ay muling pinagtibay ng DAR noong Hunyo 2022. Iginiit ni Bucad na hindi na dapat maging bahagi ng talakayan ang mga grupo.
Ikinalungkot din ng MAKISAMA-Tinang ang ikatlong pagtatangka ng revalidation noong Pebrero 2023. Nananawagan sila sa DAR na pabilisin ang kanilang pag-install habang patuloy na tumitindi ang tensyon taon-taon.
Sinabi ni Bucad na nakasunod na ang PARO sa mga kinakailangan dahil nakatakda na ang lahat mula sa Philippine National Police (PNP) hanggang sa Bureau of Land Tenure Improvement (BLTI) para tulungan sila sa proseso ng installation.
“Minta kami national (central office) para isumbong ing gewa na kekaming Marzan. Sabi ku emotional torture ining gagawan na kareng magsasaka. Paasahan na kami eh,” Bucad said in Kapampangan.
(We went to the central office to report what Marzan has been doing to us. Sabi ko what he’s doing to the farmers is emotional torture. He’s giving us false hopes.)
“Kasi complete na ing egana-gana, mekapagcomply na la keng PNP, BLTI, para mag assist kekami tapos ing gewa na kinansel ne pa. So labag keng kautusan keng central office ing gewa na,” dagdag niya.
“Kasi kumpleto na ang lahat. Nag-comply na sila sa PNP, BLTI to assist us tapos bigla niyang i-cancel. Labag yan sa utos ng central office.)
Sinabi ni Bucad na muling i-plot ng BLTI ang lupang inilaan na sa kanila dahil nawasak ang mga boundary marker noong Nobyembre 2023 at Enero 2024.
Patuloy na naninindigan ang mga miyembro ng MAKISAMA-Tinang habang papalapit sila sa huling hakbang ng kanilang tatlong dekada nang pakikibaka para maangkin ang isang bahagi ng Hacienda Tinang. – Rappler.com
