Ang Pangulo ng US na si Donald Trump ay nagpinta ng mga plano noong Huwebes dahil sa pagwawalis ng “mga tariff ng gantimpala” na hinagupit ang parehong mga kaalyado at mga kakumpitensya, sa isang dramatikong pagtaas ng isang digmaang pangkalakalan na binabalaan ng mga ekonomista ang inflation sa bahay.
Sa pagsasalita sa Oval Office, sinabi ni Trump na nagpasya siyang ipataw ang mga tungkulin ng gantimpala, na nagsasabi sa mga mamamahayag na ang mga kaalyado ng US ay madalas na “mas masahol kaysa sa aming mga kaaway” sa mga isyu sa kalakalan.
Ang mga levies ay maiayon sa bawat kasosyo sa pangangalakal ng US at isaalang-alang ang mga kadahilanan na hindi taripa kabilang ang halaga na idinagdag na buwis (VAT).
“Ang mga pangunahing pag-export ng mga bansa ng mundo ay umaatake sa aming mga merkado na may parusa sa mga taripa at kahit na mas pinarurusahan ang mga hadlang na hindi tariff,” sinabi ng tagapayo sa kalakalan ni Trump na si Peter Navarro, na naglalayong layunin sa European Union partikular sa VAT.
Magsisimula ang Washington sa pamamagitan ng pagsusuri sa mga ekonomiya na kung saan ang Estados Unidos ay may pinakamalaking kakulangan o “pinaka -mabigat na isyu,” sabi ng isang opisyal ng White House.
“Ito ay dapat na isang bagay ng mga linggo, sa ilang buwan, ngunit hindi mas mahaba kaysa doon,” idinagdag ng opisyal, na nagsasalita sa kondisyon na hindi nagpapakilala.
Kinilala ni Trump noong Huwebes na ang mga presyo ng US ay “maaaring umakyat” dahil sa mga taripa, ngunit nagpahayag siya ng tiwala na sa huli ay madali.
Inihayag ni Trump ang isang malawak na hanay ng mga taripa na nagta -target sa ilan sa mga pinakamalaking kasosyo sa pangangalakal ng US mula nang mag -opisina, na pinagtutuunan na makakatulong sila sa pagharap sa mga hindi patas na kasanayan – at sa ilang mga kaso gamit ang mga banta upang maimpluwensyahan ang patakaran.
Tinukoy ng Pangulo ang mga taripa bilang isang paraan upang itaas ang kita, lunas ang kawalan ng timbang sa kalakalan at mga bansang presyon na kumilos sa mga alalahanin sa US.
Sinabi ng opisyal ng White House noong Huwebes na ang Estados Unidos ay “ginagamot nang hindi patas,” na nagsasabing ang isang kakulangan ng gantimpala ay isang dahilan sa likod ng “patuloy na taunang kakulangan sa kalakalan sa bansa.”
Gamit ang memo na nilagdaan ni Trump noong Huwebes, ang kinatawan ng kalakalan ng US, Kalihim ng Komersyo at iba pang mga opisyal ay gagana upang magmungkahi ng mga remedyo sa isang batayan ng bansa.
Ang pag -anunsyo ni Trump ay dumating ilang oras bago siya dahil sa pagkilala sa Punong Ministro ng India na si Narendra Modi sa Washington.
Nagbabala ang mga analyst na ang mga tungkulin ng gantimpala ay maaaring magdala ng isang malawak na pagtaas ng taripa sa mga umuusbong na ekonomiya ng merkado tulad ng India at Thailand, na may posibilidad na magkaroon ng mas mataas na epektibong mga rate ng taripa sa mga produkto ng US.
Ang mga bansang tulad ng South Korea na may pakikitungo sa kalakalan sa Washington ay hindi gaanong panganib mula sa paglipat na ito, naniniwala ang mga analyst.
– Mga alalahanin sa inflation –
Ang mga pressure na nabubuhay sa cost-of-living ay isang pangunahing isyu sa halalan ng Nobyembre na nakakita ng kapangyarihan ng Trump, at nangako ang Republikano na mabilis na mabawasan ang mga presyo.
Ngunit binabalaan ng mga ekonomista na ang pagwawalis ng mga taripa sa mga pag -import ng US ay malamang na mapalakas ang inflation, hindi mabawasan ito, sa malapit na termino at maaaring timbangin sa paglago sa kalaunan.
Ang representante ng punong kawani ni Trump para sa patakaran na si Stephen Miller ay nauna nang sinabi ng mga bansa na ginagamit ang VAT upang makakuha ng isang hindi patas na kalamangan sa kalakalan, bagaman hinamon ng mga analyst ang pagkakakilanlan na ito.
Sa panahon ng kampanya sa halalan, ipinangako ni Trump: “Isang mata para sa isang mata, isang taripa para sa isang taripa, parehong eksaktong halaga.”
Halimbawa, kung ang India ay nagpapataw ng isang 25-porsyento na taripa sa US Autos, ang Washington ay magkakaroon ng 25-porsyento na taripa pati na rin sa mga pag-import ng autos mula sa India, ipinaliwanag ang isang ulat ng Nomura sa linggong ito.
Ang pagsasaalang-alang ng mga kadahilanan na hindi taripa ay maaaring ilipat ang calculus na ito.
Si Modi ay gagawa ng mga pakikipag-usap kay Trump sa Huwebes at nag-alok ang New Delhi ng ilang mga mabilis na konsesyon ng taripa bago ang kanyang pagbisita, kabilang ang mga high-end na motorsiklo.
“Ang layunin ni Trump na magpatupad ng mga tariff ng gantimpala ay upang matiyak ang patas na paggamot para sa mga pag -export ng US, na hindi direktang matugunan din ang mga kawalan ng kalakalan sa US sa mga kasosyo sa bansa,” sabi ng mga analyst sa Nomura.
Kabilang sa mga ekonomiya ng Asya, ang India ay may 9.5-porsyento na timbang na average na epektibong taripa sa mga pag-export ng US, habang mayroong isang tatlong porsyento na rate sa mga pag-export ng India sa Estados Unidos.
Ang Thailand ay may 6.2-porsyento na rate at China ng 7.1-porsyento na rate sa mga produktong US, sinabi ni Nomura.
Ang mga mas mataas na taripa ay madalas na ipinataw ng mga mas mahihirap na bansa, na gumagamit ng mga ito bilang isang tool para sa kita at proteksyon dahil mas kaunting mga mapagkukunan ang mga ito upang magpataw ng mga hadlang na hindi taripa, na nauna nang sinabi ni Scott Lincicome ng Cato Institute na AFP.
City-DK/Aha
