Inaresto ng mga awtoridad ang Chinese national na si Lin Xunhan, ang pinaghihinalaang “boss of the boss” ng isang network ng mga ilegal na Philippine offshore gaming operators (Pogos) na sangkot sa human trafficking, online scam at iba pang krimen, sinabi ng Presidential Anti-Organized Crime (PAOCC) noong Biyernes.
Si Lin, na kilala rin bilang Lyu Dong, ay inaresto noong Huwebes ng gabi sa Las Villas de Manila subdivision sa Biñan, Laguna, ng pinagsanib na puwersa ng PAOCC, Bureau of Immigration (BI) at Intelligence Service ng Armed Forces of the Pilipinas, na armado ng “mission order” ng imigrasyon.
8 buwang pagsubaybay
Ang isang mission order ay nagpapahintulot sa BI at iba pang mga tagapagpatupad ng batas na arestuhin ang isang dayuhan nang walang warrant kung siya ay napatunayang “nakagawa, aktwal na gumagawa o malapit nang gumawa ng paglabag sa mga batas sa imigrasyon, o alinman sa mga batas, tuntunin at regulasyon ng Pilipinas. , na maaaring maging dahilan para sa deportasyon.”
Ang ulat ng PAOCC na isinumite kay Pangulong Marcos noong Biyernes ay nagsabi na si Lin ay inaresto kasunod ng “malawak na walong buwang pagsubaybay.”
Inilarawan ng PAOCC si Lin bilang “isang figure ng makabuluhang pag-aalala sa loob ng landscape ng organisadong krimen sa Pilipinas.”
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
“Mula noong 2016, sistematikong bumuo si Dong ng isang network ng mga scam farm, na kadalasang gumagamit ng mga legal na negosyo bilang mga front para ikubli ang kanyang mga ipinagbabawal na aktibidad,” sabi ng PAOCC.
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
“Habang ang ilan sa mga operasyong ito ay ni-raid at isinara, marami ang patuloy na umunlad, na nagpapalubha sa mga pagsisikap ng pagpapatupad ng batas na lansagin ang kanyang malawak na negosyong kriminal.”
Ayon sa PAOCC, ang pasaporte na bitbit ni Lin nang siya ay arestuhin ay nagpapahiwatig na siya ay ipinanganak noong Hulyo 4, 1991. Ang kanyang kaarawan sa isa pa niyang pasaporte sa pangalan ni Lyu Dong ay Agosto 14, 1989.
‘Mga kahaliling pagkakakilanlan’
“Mahalagang i-highlight na ang mga dating kasamahan ay nagpatotoo sa katotohanan na sa kanyang mga unang taon sa Pilipinas, palagi niyang ginagamit ang pagkakakilanlan at pasaporte ng isang indibidwal na nagngangalang Lyu Dong sa iba’t ibang mga transaksyon at pakikipag-ugnayan sa lipunan,” sabi ng PAOCC sa ulat nito sa ang Presidente.
“Ang kasanayang ito ay nagtataas ng mga makabuluhang alalahanin tungkol sa potensyal na maling representasyon ng pagkakakilanlan at binibigyang-diin ang hilig ng indibidwal na gumamit ng mga alternatibong pagkakakilanlan upang mag-navigate sa kanyang kapaligiran,” dagdag nito.
Ayon sa PAOCC, ginamit din ni Lin ang mga alyas na Bogo, Boga, Xiao Long, Apao, Pahao, at Hao Hao.
Sa limang rehiyon
Nasa listahan ng mga taong hinanap si Lin nang salakayin ng PAOCC ang Lucky South 99 Pogo hub sa Porac, Pampanga, noong Hunyo para sa umano’y tortyur, human trafficking at online scam.
Bukod sa Lucky South, nagpatakbo din siya ng dalawang kumpanya sa Ilocos Sur at sa San Pedro, Laguna, at mayroon siyang “direktang kontrol sa mga ilegal na aktibidad sa online sa Southwoods Mall, bukod sa iba pang mga high-profile na lokasyon,” at nagtatag ng presensya sa Cebu kasama ang mga operasyon sa “The Reef” at sa Cebu Country Club, ayon sa PAOCC.
“Ang mga negosyong ito ay lumawak sa limang rehiyon ng bansa, na nagpapahiwatig hindi lamang ng isang sopistikadong diskarte sa pagpapatakbo kundi pati na rin ng isang markadong kakayahan upang maiwasan ang pagpapatupad ng batas,” sabi nito.
Nag-operate si Lin sa maraming rehiyon, kabilang ang Metro Manila at Regions 1, 3, 4 at 7.
“Ang napakalawak ng mga operasyon ng Xunhan ay naglalarawan hindi lamang ng mga indibidwal na aktibidad na kriminal ngunit sa halip ay isang sistematikong isyu na nangangailangan ng matatag na interbensyon,” sabi ng PAOCC.
Bukod kay Lin, arestado din ang 12 Chinese national at siyam na bodyguard na Pinoy sa subdivision sa Biñan noong Huwebes ng gabi.
‘Mas mataas’ kaysa kay Guo
Nasamsam ng mga awtoridad ang tatlong lisensyadong baril, cellphone, computer, dokumento, identification card at hindi pa matukoy na halaga ng pera.
Sinabi ng tagapagsalita ng PAOCC na si Winston Casio na si Lin ay “mas mataas” kaysa sa pinatalsik na Mayor Alice Guo ng Bamban, Tarlac, na itinuturing na “isang harapan lamang” ng organisasyong kriminal sa likod ng Pogos.
“Hindi pa namin nabubunyag kung sino ang tunay na ninong ng lahat ng Pogos sa Pilipinas,” aniya sa isang press briefing noong Biyernes.
Nakatakas si Lin mula sa mga awtoridad na sumalakay kay Lucky South. Ang pag-aresto sa kanya ay isang “makabuluhang pag-unlad” dahil maaari niyang ipaliwanag ang mga ilegal na operasyon ng Pogo sa bansa, bilang isa sa mga “pioneer” nito sa Pilipinas, sabi ni Casio.
Sinabi niya na sa kanyang posisyon, maaaring pangunahan ni Lin ang mga imbestigador sa “mga taong nasa likod ng mga Pogo na ito at kung maaari, maaari niyang sabihin sa amin kung sino ang mga taong tumulong sa kanila na lumawak, opisyal man o pribadong indibidwal.”
Pangalanan ang mga kasama sa PH
Sinabi ni Sen. Risa Hontiveros, na nangunguna sa pagsisiyasat ng Senado sa mga ilegal na aktibidad na nauugnay sa Pogos, na ang pag-aresto kay Lin ay dapat mag-udyok sa mga ahensya ng pagpapatupad ng batas na habulin ang mga lokal at dayuhang pangkat ng Chinese national.
“Habang ang pag-aresto kay (Lin) ay isang malaking panalo, hindi tayo dapat maging kampante o walang ingat,” sabi niya. “Sana matukoy din natin ang kanyang mga kasamang Pilipino.”
“May mas malalaking boss diyan. Dapat natin silang arestuhin at dapat silang managot sa mga krimen na kanilang ginawa laban sa mga inosenteng tao,” she added.
Sinabi ng mga kumpidensyal na impormante ng PAOCC na si Lin ay “maraming alam” tungkol sa mga nasa likod ng mga ilegal na Pogos sa bansa at itinuring na isang “malaking isda,” sabi ni Casio.
Sa isang panayam sa telebisyon noong Biyernes, sinabi ni Undersecretary Gilbert Cruz, PAOCC executive director, na si Lin ang “kingpin” ng Pogos sa Pilipinas at ang alyas niyang “Hao Hao” ay nangangahulugang “boss of the boss.”
Sinabi ni Casio na itinuro ng “testimonial evidence” si Lin bilang “isa sa mga pangunahing financier, isa sa mga pangunahing pioneer” sa pag-set up ng Pogos sa bansa.
Ayon kay Cruz, si Lin ay gumagamit ng chopper kaya nahihirapan ang mga awtoridad na mahanap siya.
Ang iba ay hinahabol
Sinabi ni Casio na pinaghahanap din ng mga awtoridad ang mga umano’y boss ng Pogo na sina Huang Zhiyang, Duanren Wu at Zhang Jie na nasa ibang bansa.
“Gagawin namin ang aming makakaya upang mahuli ang mga taong ito dahil kung gagawin namin, kung gayon maaari naming buwagin ang imprastraktura ng mga ilegal na operasyon sa paglalaro sa labas ng pampang,” sabi niya.
Ayon sa PAOCC, ang pag-aresto kay Lin ay nagsiwalat ng “mga kahinaan sa loob ng kasalukuyang sistema na sinasamantala ng mga scammer na tulad niya.”
“Sa pagsulong, kinakailangan na ang mga awtoridad ay hindi lamang iakma ang kanilang mga umiiral na estratehiya ngunit bumuo din ng mga komprehensibong hakbang na iniakma upang matukoy, mabuwag, at maiwasan ang paglaganap ng mga katulad na scam,” sabi nito.
“Ang pagkabigong gawin ito ay magpapalakas lamang sa mga kriminal na negosyong ito, na magbibigay-daan sa kanila na umunlad sa mga anino ng mga puwang ng regulasyon,” dagdag nito. “Habang tinatasa namin ang sitwasyon, nagiging mas malinaw na ang isang pinag-isang at estratehikong diskarte ay mahalaga sa patuloy na paglaban sa organisadong krimen.”
Susing tagumpay
Si Sen. Sherwin Gatchalian, na, kasama si Hontiveros, ay matiyagang nagsagawa ng pagsisiyasat ng Senado sa Pogos, ay nagsabi na ang pag-aresto kay Lin ay isang mahalagang tagumpay sa kampanya laban sa kriminalidad ng gobyerno.
Ang pag-aresto ay “nagpapalakas sa aming optimismo na maaari naming pilayin si Pogos” sabi ni Gatchalian.
“Si (Lin) ay isang Chinese national na matagal nang nagpapatakbo ng mga scam network sa bansa sa ilalim ng maling pagkakakilanlan,” sabi ng senador sa isang pahayag.
“Ito ay binibigyang-diin ang kritikal na pangangailangan para sa patuloy na pagbabantay at pagsubaybay sa mga aktibidad sa cross-border na kinasasangkutan ng mga high-profile na indibidwal. Mahalaga rin na imbestigahan ang mga bodyguard at kasamahang Pinoy na nauugnay kay Lin.” —MAY MGA ULAT MULA KAY MARLON RAMOS AT DELFIN T. MALLARI JR.
