Ito ang buod na binuo ng AI, na maaaring may mga error. Para sa konteksto, palaging sumangguni sa buong artikulo.
Ang embahada ng China sa Washington ay hindi kaagad tumugon sa isang kahilingan para sa komento
WASHINGTON, DC, USA – Hinarang ng Russia at China ang iminungkahing consensus statement para sa East Asia Summit na binalangkas ng mga bansa sa Southeast Asia, higit sa lahat dahil sa mga pagtutol sa wika sa pinagtatalunang South China Sea, sinabi ng isang opisyal ng US sa Reuters noong Sabado, Oktubre 12.
Ang isang draft na pahayag na narating sa pamamagitan ng pinagkasunduan ng 10-nasyong Association of Southeast Asian Nations ay inilagay sa 18-nation East Asia Summit meeting sa Laos noong Huwebes ng gabi, sinabi ng opisyal.
“Iniharap ng ASEAN ang pinal na draft na ito at sinabi na, sa esensya, ito ay isang take-it-or-leave-it draft,” sabi ng opisyal sa kondisyon na hindi magpakilala.
Ang Estados Unidos, Japan, Australia, South Korea at India ay lahat ay nagsabi na maaari nilang suportahan ito, sinabi ng opisyal, at idinagdag: “Sinabi ng mga Ruso at Intsik na hindi nila magagawa at hindi sila magpatuloy sa isang pahayag.”
Sinabi ni Russian Foreign Minister Sergei Lavrov sa isang news conference sa Vientiane noong Biyernes na ang huling deklarasyon ay hindi pinagtibay dahil sa “paulit-ulit na pagtatangka ng Estados Unidos, Japan, South Korea, Australia at New Zealand na gawing purong pampulitikang pahayag.”
Ang embahada ng China sa Washington ay hindi kaagad tumugon sa isang kahilingan para sa komento.
Sinabi ng opisyal ng US na mayroong ilang isyu ng pagtatalo, ngunit ang susi ay kung paano ito tinukoy sa UN Convention on the Law of the Sea (UNCLOS), na higit pa kaysa sa nakaraang 2023 EAS na pahayag.
Gayunpaman, sinabi ng opisyal, “siguradong walang wika na pumapasok sa napakahirap ng anumang partikular na standoff, walang wika na pinapaboran ang sinumang naghahabol kaysa sa iba pa.”
Inaangkin ng China ang halos lahat ng South China Sea at pinaigting ang pressure sa mga karibal na claimants, kabilang ang ilang bansa sa ASEAN, lalo na ang Pilipinas. Ang ASEAN ay gumugol ng maraming taon sa pakikipag-usap sa isang Code of Conduct sa Beijing para sa estratehikong daluyan ng tubig, kung saan iginiit ng ilang mga estado ng ASEAN na ito ay batay sa UNCLOS.
Sinasabi ng China na sinusuportahan nito ang isang code, ngunit hindi kinikilala ang isang 2016 arbitral ruling na nagsabing ang pag-angkin nito sa karamihan ng South China Sea ay walang batayan sa ilalim ng UNCLOS, kung saan ang Beijing ay nilagdaan.
Ayon sa isang draft na nakita ng Reuters, ang iminungkahing EAS na pahayag ay naglalaman ng karagdagang sub-clause sa 2023 na naaprubahang pahayag, at ito ay hindi napagkasunduan. Binanggit nito ang isang resolusyon ng UN noong 2023 na nagsasabing ang UNCLOS ay “nagtatakda ng legal na balangkas kung saan ang lahat ng aktibidad sa karagatan at dagat ay dapat isagawa.”
Ang isa pang sub-clause na hindi sumang-ayon ay nagsabi na ang internasyonal na kapaligiran, kabilang ang “sa South China Sea, Korean Peninsula, Myanmar, Ukraine at Middle East … ay nagpapakita ng mga hamon para sa rehiyon.”
Sinabi ni Chinese Premier Li Qiang sa summit na ang Beijing ay nakatuon sa UNCLOS at nagsusumikap para sa isang maagang pagtatapos ng isang Code of Conduct, habang binibigyang-diin ang mga claim nito na may matibay na makasaysayang at legal na batayan.
“Dapat igalang at suportahan ng mga nauugnay na bansa sa labas ng rehiyon ang magkasanib na pagsisikap ng Tsina at mga rehiyonal na bansa para mapanatili ang kapayapaan at katatagan sa South China Sea, at tunay na gumaganap ng isang nakabubuo na papel para sa kapayapaan at katatagan sa rehiyon,” aniya. – Rappler.com
