Sa larawang ito na kuha mula sa handout video na ibinigay ng Philippine Coast Guard, isang barko ng Chinese Coast Guard na may bow number 5205, kanan, ang bumangga sa Philippine Coast Guard vessel na BRP Teresa Magbanua malapit sa Sabina Shoal sa pinagtatalunang South China Sea noong Sabado Agosto 31. , 2024. (Philippine Coast Guard via AP)
TAIPEI, Taiwan — Inakusahan ng China ang isang coast guard na barko ng Pilipinas na sadyang bumangga sa isang sasakyang pandagat ng China noong Sabado sa pinakahuling pagsiklab ng tensyon sa pinag-aagawang katubigan at maritime features sa South China Sea.
Sa isang pahayag na ipinost sa social media, sinabi ni Chinese coast guard spokesperson Liu Dejun na ang barko ng Pilipinas na may hull number 9701 ay bumangga sa Chinese ship 5205 pasado alas-12:06 ng hapon noong Sabado.
Habang nagmamaniobra ang barko ng Pilipinas, ito ay “sinasadyang bumangga” sa barko ng Chinese coast guard “sa isang hindi propesyonal at mapanganib na paraan, na nagresulta sa isang banggaan,” sinabi ni Liu, na idinagdag ang karaniwang claim na ang barko ng China ay tumatakbo sa loob ng mga regulasyon, nang hindi nagbibigay ng anumang mga detalye.
Mabilis na pinalalawak ng Tsina ang militar nito at lalong naging mapanindigan sa paghahabol nito sa halos buong South China Sea na mahalaga sa pandaigdigang kalakalan. Ang mga tensyon ay humantong sa mas madalas na mga komprontasyon, lalo na sa Pilipinas, na ang seguridad ng US ay nakatali sa kasunduan upang tiyakin. Ang matagal nang hindi pagkakaunawaan sa teritoryo ay kinasasangkutan din ng iba pang mga claimant kabilang ang Vietnam, Taiwan, Malaysia at Brunei.
Tinanggihan ng China ang isang desisyon ng isang panel ng arbitrasyon na suportado ng UN na nagpawalang-bisa sa halos lahat ng mga pag-angkin na batay sa kasaysayan ng Beijing sa South China Sea.
Noong Martes, sinabi ng pinuno ng US Indo-Pacific Command na bukas ang militar ng US sa mga konsultasyon tungkol sa pag-escort sa mga barko ng Pilipinas sa pinagtatalunang karagatan sa gitna ng pagtaas ng labanan. Ang mga pahayag ni Adm. Samuel Paparo ay nagbigay ng isang sulyap sa pag-iisip ng isa sa pinakamataas na kumander ng militar ng Amerika sa labas ng mainland ng US sa isang inaasahang operasyon na maglalagay ng panganib sa mga barko ng US Navy sa direktang banggaan sa mga nasa China.
Ang Chinese coast guard, navy at pinaghihinalaang mga barko ng militia ay regular na nakikipagsagupaan sa mga sasakyang pandagat ng Pilipinas sa mga pagtatangka na muling mag-supply ng mga Pilipinong mandaragat na nakatalaga sa mga bahagi ng South China Sea na inaangkin ng dalawang bansa. Habang ang mga sagupaang ito ay lalong nagiging pagalit, na nagreresulta sa mga pinsala sa mga Pilipinong mandaragat at pinsala sa kanilang mga barko, ang gobyerno ng Pilipinas ay nahaharap sa mga katanungan tungkol sa paggamit ng alyansa sa kasunduan sa Washington.
Ang pinakahuling insidente ay dumating ilang araw matapos magbanggaan ang mga barko ng Chinese at Philippine coast guard malapit sa Sabina Shoal, isang pinagtatalunang atoll. Hindi bababa sa dalawang sasakyang-dagat ang iniulat na nasira sa banggaan noong Lunes ngunit walang naiulat na nasugatan.
Ang Sabina Shoal ay nasa 85 milya sa kanluran ng lalawigan ng Pilipinas ng Palawan, sa kinikilalang internasyonal na eksklusibong sonang pang-ekonomiya ng Pilipinas.
Ang atoll ay malapit sa Second Thomas Shoal, isa pang flashpoint kung saan hinadlangan ng China ang muling supply ng pwersa ng Pilipinas. Ang dalawang bansa ay umabot sa isang kasunduan noong nakaraang buwan upang maiwasan ang karagdagang mga komprontasyon sa shoal.
Noong Sabado din, ang Japan ay naghain ng pormal na protesta sa pamamagitan ng embahada ng China laban sa tinatawag nitong paglusob ng isang barko ng survey ng China sa teritoryo nito, ang pinakahuling insidente na nagdulot ng pagkabalisa sa mga opisyal ng depensa ng Japan, na nababahala tungkol sa lumalagong kooperasyong militar sa pagitan ng Chinese at Russian air. pwersa.
Noong Lunes, nagprotesta rin ang Tokyo sa isang sasakyang panghimpapawid ng militar ng China na pansamantalang pumasok sa timog-kanlurang airspace ng Japan. Sinabi ni Chinese foreign ministry spokesperson Lin Jian noong Martes na ang kanyang bansa ay “walang intensyon” na labagin ang airspace ng alinmang bansa.
Ang manunulat ng Associated Press na si Yuri Kageyama ay nag-ambag sa ulat na ito mula sa Tokyo.
