Ang eroplano ng Azerbaijan Airlines na bumagsak sa Kazakhstan ngayong linggo ay dumanas ng pisikal na “panlabas na panghihimasok”, sinabi ng airline at Azerbaijan’s transport minister noong Biyernes, na binanggit ang mga paunang resulta ng isang pagsisiyasat, na nagdaragdag sa espekulasyon na tinamaan ito ng isang sistema ng pagtatanggol sa hangin ng Russia.
Ang jet ay bumagsak malapit sa Kazakh city of Aktau noong Miyerkules, na ikinamatay ng 38 sa 67 katao na sakay, matapos na subukang mapunta sa destinasyon nito sa Russian city ng Grozny at pagkatapos ay lumihis sa malayong landas sa kabila ng Caspian Sea.
Sinabi ng hepe ng aviation ng Russia noong Biyernes na si Grozny ay inaatake ng mga Ukrainian drone sa oras na sinubukan ng eroplano na lumapag, ngunit ang Kremlin ay tumanggi na magkomento sa mga ulat na ang eroplano ay aksidenteng nabaril ng mga missile ng air defense ng Russia.
Ang mga pahayag mula sa Azerbaijan na binanggit ang pagsisiyasat sa insidente ay nagmumungkahi na si Baku ay naniniwala na ang eroplano ay natamaan sa himpapawid.
“Batay sa opinyon ng mga eksperto at sa mga salita ng mga nakasaksi, maaari itong tapusin na mayroong panlabas na panghihimasok,” sinabi ng ministro ng transportasyon ng Azerbaijani, Rashad Nabiyev, sa mga mamamahayag.
“Kailangang malaman mula sa kung anong uri ng armas,” idinagdag niya, na binanggit ang mga ulat mula sa mga nakaligtas na nakarinig ng “tatlong pagsabog” habang ang eroplano ay nasa ibabaw ng Grozny.
Sinabi ng Azerbaijan Airlines na sinuspinde nito ang mga flight sa 10 paliparan ng Russia at ang mga paunang resulta ay nagmungkahi na ang pag-crash ng Baku-Grozny flight J2-8243 ay “dahil sa pisikal at teknikal na panlabas na panghihimasok”.
Ang pinuno ng ahensya ng sibil na aviation ng Russia, si Dmitry Yadrov, ay nagsabi sa isang naunang pahayag na “ang sitwasyon sa araw na ito at sa mga oras na ito sa lugar ng paliparan ng Grozny ay napakasalimuot”.
“Ang mga drone ng pag-atake ng Ukraine sa oras na ito ay gumagawa ng mga pag-atake ng terorista sa imprastraktura ng sibilyan sa mga lungsod ng Grozny at Vladikavkaz,” sabi ni Yadrov, na tumutukoy sa isang kalapit na lungsod.
Sinabi niya na ang Azeri pilot ay gumawa ng “dalawang pagtatangka upang mapunta ang eroplano sa Grozny na hindi matagumpay” sa “makapal na fog”.
“Ang piloto ay inalok ng ibang mga paliparan. Siya ang nagdesisyon na pumunta sa Aktau airport,” dagdag niya.
– ‘Pagsabog’ –
Ang Kremlin noong Biyernes ay tumanggi na magkomento sa nakamamatay na pag-crash.
“Hanggang sa mga konklusyon ng pagsisiyasat, hindi namin isinasaalang-alang na mayroon kaming karapatang gumawa ng anumang mga komento at hindi namin gagawin ito,” sinabi ng tagapagsalita ng Kremlin na si Dmitry Peskov sa mga mamamahayag.
Itinuro ng ilang eksperto sa aviation at militar ang mga palatandaan ng pagkasira ng mga shrapnel sa pagkawasak ng eroplano bilang ebidensya na tinamaan ito ng mga air defense system.
Binanggit ng isang Azerbaijan pro-government website, Caliber, at ilang iba pang media ang hindi pinangalanang mga opisyal ng Azerbaijani na nagsasabing naniniwala sila na ang isang missile ng Russia na pinaputok mula sa Pantsir-S1 air defense system ang sanhi ng pag-crash.
Nanawagan si Ukrainian President Volodymyr Zelensky para sa isang “masusing pagsisiyasat” at itinuro din ang pagkakasangkot ng Russia.
“Ang bawat pagkawala ng buhay ay nararapat sa isang masusing pagsisiyasat upang maitatag ang katotohanan. Makikita natin kung paano ang malinaw na visual na ebidensya sa lugar ng pag-crash ay tumuturo sa responsibilidad ng Russia para sa trahedya,” sabi niya sa isang post sa social media.
Isang nakaligtas na Ruso, si Subkhonkul Rakhimov, ang nagsabi sa state broadcaster RT na isang “pagsabog” ang lumitaw sa labas ng eroplano habang tinangka nitong lumapag sa Grozny sa hamog na ulap, na naging sanhi ng pagpasok ng mga shrapnel sa loob.
“Hindi ko sasabihin na nasa loob ng eroplano dahil lumipad ang balat ng fuselage malapit sa kinauupuan ko,” aniya.
“Humugot ako ng life jacket at nakita kong may butas ito — tinusok ito ng shrapnel.”
– Hinikayat ang paghingi ng tawad –
Sinabi ni Azerbaijan President Ilham Aliyev noong Biyernes na tinawagan niya ang kanyang Kazakh counterpart na si Kassym-Jomart Tokayev, na parehong nangako na ang “mga sanhi ng pag-crash ay ganap na susuriin”, ayon sa isang pahayag mula sa Baku.
Nakipag-ugnayan sa AFP, ang mga opisyal ng gobyerno ng Azerbaijani ay hindi tumugon sa mga tanong tungkol sa mga posibleng dahilan ng pag-crash.
Ngunit si Rasim Musabekov, isang mambabatas ng Azerbaijani at miyembro ng international relations committee ng parliament, ay hinimok ang Russia na humingi ng paumanhin para sa insidente.
“Kailangan nilang tanggapin ito, parusahan ang mga dapat sisihin, ipangako na hindi na mauulit ang ganoong bagay, ipahayag ang pagsisisi at kahandaang magbayad ng kabayaran,” sabi ni Musabekov sa AFP.
Iminungkahi niya na ang eroplano ay hindi pinahintulutang lumapag sa Grozny o isang kalapit na paliparan ng Russia — sa halip ay “ipinadala sa malayo” sa kabila ng Caspian Sea sa Kazakhstan — sa pagtatangkang “pagtakpan ang isang krimen.”
burs/phz
